Analizziamo oggi molto brevemente le stranezze del libro della foresta B (e) (in breve - VK), che ha molti fan, sebbene la scienza ufficiale non sia presa sul serio.
Inizierò da lontano, con The Lay of Igor's Host. Questo testo, al contrario, ha attirato la grande attenzione degli scienziati. Per duecento anni ci fu un'accesa discussione - un falso o un originale.
Nota che anche i dubbiosi hanno ammesso incondizionatamente quanto segue: se è un falso, allora è un genio.
Perché l'autore, chiunque fosse, a fondo, nei minimi dettagli, conosceva l'antica lingua russa del XII secolo. Meglio di Stirlitz - Tedesco.
(Per riferimento: l'accademico AA Zaliznyak ha studiato dozzine di caratteristiche grammaticali del laico e ha ammesso che il testo è un originale incondizionato.)
Ma con VK tutto è completamente diverso. Quindi, solo le "eccentricità" più basilari di questo testo.
Stranezza # 1
Video promozionale:
VK è scritto in una lingua inesistente. In lui regna la completa anarchia linguistica. Ecco cosa scrive uno degli esperti:
Su questo, infatti, puoi già porre fine.
Ma no, i sostenitori dell'autenticità di VK affermano che si trattava di una sorta di "linguaggio segreto" speciale.
Bene, diciamo.
Sebbene, anche se si tratta di un linguaggio inventato, un cifrario, non ha fatto fronte al suo compito: gli appassionati traducono o riorganizzano il testo VK senza troppe difficoltà, incontrando difficoltà solo con forme verbali e casi di sostantivi, tra cui, come già accennato, "confusione e vacillazione".
Stranezza # 2
L'aspetto del documento, come strane lettere.
Fai attenzione, le lettere "H" e "C" sono scritte sulle misteriose tavolette in modo moderno. Sebbene nella versione antica dell'alfabeto cirillico queste lettere assomigliano a N e Ch.
Lettere modernizzate * Velesovitsy *.
Alfabeto su una lettera di corteccia di betulla dell'XI secolo. Le lettere H e C avevano un aspetto diverso nei tempi antichi.
Anche se questo non è nemmeno un argomento per i sostenitori di VK: dopo tutto, i sacerdoti non solo hanno inventato la lingua, ma anche un alfabeto speciale, "Velesovitsa". A proposito, le lettere sono "avvitate" all'elemento orizzontale. Perché?.. Ovviamente è nata l'associazione con la sceneggiatura indiana Devanagari.
I sacerdoti di Novgorod vogliono chiaramente mostrarci una ricchezza di immaginazione, una straordinaria ampiezza di orizzonti e la capacità di vedere il futuro …
Stranezza # 3
Citazioni dalla Bibbia. Che, a proposito, non è ancora stato tradotto.
L'immagine della terra che scorre con latte e miele è tratta dall'Antico Testamento (nel nostro folklore c'è solo un fiume di latte con sponde gelatinose!). Anche le formule liturgiche cristiane sono parodiate.
Scherzi a parte: qui non si tratta nemmeno dell'ipotetica erudizione dei Magi di Novgorod, che potrebbero, se lo si desidera, studiare il latino o il greco e leggere la Bibbia, ma solo in qualche modo non si addice ai capi religiosi pagani intrecciare citazioni cristiane nei loro testi sacri.
Stranezza # 4
Un'abbondanza di parole anacronistiche: "zar", "allevatori di bestiame", "steppa" apparirà in lingua russa solo molti secoli dopo.
I sacerdoti di Novgorod sono incredibilmente vang! Una cosa è strana: i profeti di solito predicono catastrofi e cataclismi e gli autori di VK - la futura composizione lessicale della lingua …
Stranezza # 5
Un numero enorme di citazioni da "The Lay of Igor's Campaign" (che sarà scritto tra pochi secoli, giusto?). "Age of Troyans", "komoni", il nome "Gorislav", le divinità Karna e Zhlya e persino il fiume Kayala (e questo nonostante la generale scarsità di nomi geografici) …
Ebbene, ovviamente, i sostenitori di VK diranno: l'autore del Laico ha letto il “testo sacro” e lo ha citato nella sua opera.
Così, un altro eclettico si profilò al nostro orizzonte, avendo preso da qualche parte una copia di VK e copiato interi pezzi da lì nel Lay, guadando facilmente la giungla di un linguaggio inesistente …
Stranezza # 6
Gli autori di VK stanno costantemente cercando di convincerci che gli slavi non avevano assolutamente, completamente e assolutamente nessun sacrificio umano.
Come puoi vedere, non solo le lettere sono state modernizzate in VK, ma anche la moralità. Nessun commento.
***
Ebbene, dopo tutto, di cosa parla VK?
Onestamente, non puoi rispondere così facilmente. Una sorta di intreccio di fatti molto complesso, confuso e caotico. Vengono descritte la guerra, la comunicazione con gli dei, frammenti di miti.
Ecco alcuni esempi di quali informazioni sul nostro passato possono essere raccolte dal testo VK.
La biografia più laconica di un politico:
Ripidi giri di logica:
Osservazioni sagge nello stile di "capitano ovvio":
Alternativa al darwinismo:
Sulla base dei materiali: raccolta di articoli "Cosa pensano gli scienziati del libro di Veles"
