Ho già raccolto un'intera raccolta di parole russe che si scrivono allo stesso modo in molte lingue e ho deciso di combinarle in un unico articolo.
Navigatore
La prima parola che ho trovato è stata navigatore. E la parola corrispondente "navigazione". Si ritiene ufficialmente che questa parola derivi dalla parola latina "navigo", che significa "sto navigando su una nave". O più in dettaglio nella versione inglese:
Tabella di geografia, idrografia e navigazione, dall'enciclopedia del 1728.
La mia opinione è che "navigare su una nave" o anche "governare una nave" non è la stessa cosa che navigare. Anche provenendo dalla spiegazione ufficiale di questo processo:
Coloro. la navigazione è un'arte o un'abilità per andare dal punto A al punto B. Un navigatore, rispettivamente, è la persona che possiede quest'arte / abilità.
E soprattutto, il significato di questa parola è decifrato nell'interpretazione russa: "navi-gatit" - "gatit nav", o in altre parole: spianare la strada dalla realtà alla realtà attraverso nav. Guidati, non da alcuni dispositivi tecnici, ma dal loro sentimento naturale, intuizione (sensazione delle navi, mondo astrale). Che navigazione era nei tempi antichi. Molto prima che apparissero i dispositivi di navigazione conosciuti lì e il termine "navigazione" apparisse in un'interpretazione moderna. I navigatori più antichi sono considerati i polinesiani:
Gli europei credono che i polinesiani abbiano usato la loro conoscenza delle correnti, delle posizioni delle stelle, del tempo, della fauna e delle dimensioni delle onde per spostarsi tra le loro numerose isole, alcune delle quali si trovano a una distanza di diverse migliaia di chilometri l'una dall'altra. Quindi, ad esempio, dall'Isola di Pasqua alla più vicina isola abitata Pitcairn 2075 km.
È ora difficile per molti immaginare che oltre agli organi fisici di osservazione e conoscenza del mondo, una persona possa anche avere chiaroveggenza, chiaroudienza e chiaroveggenza, cioè interagire con il mondo Navi (astrale) e trarne le informazioni necessarie per se stessi. Penso che fossero queste abilità che usavano gli antichi navigatori polinesiani. E anche tutti gli altri navigatori.
Una spiegazione ancora più audace e fantastica del termine "gatit nav" è il teletrasporto. Coloro. spostati dal punto A al punto B saltando sul piano astrale. In cui le distanze fisiche non esistono, perché operano leggi completamente diverse. I nostri antenati chiamavano anche questo metodo di movimento "colpo" o "facile accesso". E per qualche ragione in russo è consuetudine dire che una nave va per mare e non naviga …
Navigatori hawaiani, canoe multiuso a vela, c. 1781.
Fu su tali canoe che i polinesiani superarono, secondo la versione ufficiale, una distanza di mille chilometri tra le isole. O forse è vero? La barca è partita dalla costa, dopo un po 'è scomparsa dal campo visivo e nello stesso momento è apparsa sulla costa di un'altra isola? Si ritiene che i polinesiani abbiano fatto tutto questo tra il 3000 e il 1000 a. C. Segue il salto di informazioni sulla navigazione immediatamente nel Medioevo, e più precisamente nel 12 ° secolo, all'invenzione della bussola.
Bussola
E questa è un'altra parola, che non è in tutte, ma in molte lingue europee, suoni e si scrive la stessa: in inglese “compass”, in tedesco “Kompass”, in olandese “kompas”, in francese “compas”.
Si ritiene che la prima bussola sia apparsa in Cina. Sembrava un cucchiaio rivolto a sud.
Xi Nan, La prima bussola dalla "Cina".
Ti chiedi perché a sud e non a nord? Non è da qui che l'orientamento delle vecchie mappe è insolito per noi - capovolto? Un unico sistema di designazione nord-sud per tutti i paesi, sia ora che allora. Questa prima bussola è stata utilizzata non per la navigazione, ma nella geomanzia, che ora viene definita predizione del futuro. Ma prima, a quanto pare, non la pensavano così. Piuttosto, era una previsione, o una previsione, e forse abbastanza accurata. Ad esempio, questo strumento geomantico mi ricorda più un regolo calcolatore che la predizione del futuro:
Strumento geomantico, 1241
Ma ora non si tratta di geomanzia, ma di bussola.
Oltre alla bussola a forma di cucchiaio che indicava la direzione verso sud, in Cina esisteva anche una bussola a forma di carro, con la stessa funzione.
Un ipotetico modello di carro con meccanismo differenziale. Esposto al Science Museum di Londra, Inghilterra.
Coloro. questo carro veniva usato per costruire strade o per fare mappe accurate? Un tale carro è stato inventato più volte in Cina. Prima nel 2600 a. C. poi nel 429-500 d. C. e. Ci sono testi che affermano che tali carri furono usati fino al 1300 d. C.
La prima menzione nota dell'uso di una bussola per la navigazione in mare, secondo gli storici stranieri, si trova nel libro cinese "Pingzhou Ke Tang" (Pingzhou Drinking Conversations), 1117. Più tardi nel 12 ° secolo, l'uso della bussola si diffuse in Europa attraverso gli arabi. La bussola della nave è stata utilizzata in Europa dal 1350 circa. Tutto sarebbe niente in queste informazioni, tranne un significativo "MA": nel 12 ° secolo (e anche prima, ancora di più) la Cina nel concetto attuale non esisteva ancora. Ciò deriva da vecchie mappe, così come dal libro di Marco Polo sul suo viaggio in Tartaria, dove descrive le province di Cathay e Manga come province tartare. A proposito di Chin (Cina) nel suo libro non dice una PAROLA. Parla anche di invenzioni, ma tartaro, non cinese. Maggiori informazioni su questo nella serie di articoli "Unknown Tartary"
Quindi, c'era una bussola in Tartaria, c'era anche la navigazione. E di conseguenza c'era una potente flotta. Menzioni di cui si trovano nello stesso Marco Polo. Tuttavia, ci sono pochissime informazioni su di lui, almeno nelle fonti disponibili.
Da quello che abbiamo: bandiere di mare della Tartaria e della Russia dall'atlante “Bandiere di tutte le nazioni. Religions and Races of the World edizioni di Sshonberg and Company, 1865:
1 stendardo imperiale della Russia: un'aquila a due teste su uno sfondo dorato; 2 bandiera militare o Andreevsky; 3 tricolore - bandiera commerciale; 4 festosa, attualmente bandiera di Tallinn. Per maggiori dettagli sulle bandiere del mare nell'articolo "Lascia l'eterna disputa tra gli slavi!"
HMS Eagle con HMS Tartar e convoglio in lontananza, al largo di Sable Island, Nova Scotia, 13 giugno 1776.
Parlando di navigazione: più stati sono sviluppati in termini di navigazione, più informazioni su tutto ciò che è correlato a questo sono disponibili in queste lingue. Quindi, non ci sono molte informazioni in turco sulla navigazione e non sono correlate alla navigazione. Un'altra prova che la Turchia moderna non ha nulla a che fare con l'Impero ottomano (Ataman) e, di conseguenza, anche con le guerre russo-turche (?).
E a proposito del tricolore. Questa è un'altra parola russa usata nelle lingue straniere senza traduzione.
Tricolore
La parola "tricolore" (tricolore o tricolore), è composta da due parole: tre + colore (colore). Si ritiene che la parola "kohler" sia stata presa in prestito dalla lingua russa dalla lingua polacca, che a sua volta l'ha presa in prestito dal latino. Ma conoscendo già l'età delle lingue slave e della lingua latina, si può dubitarne.
Si ritiene che il tricolore, nonostante il suo suono russo, sia apparso per la prima volta in Europa come simbolo di repubblicanesimo, libertà o addirittura rivoluzione. Prima nei Paesi Bassi nel 1579, come simbolo della Repubblica olandese durante i suoi otto anni di lotta per l'indipendenza dall'impero spagnolo. Il prossimo è stato il tricolore della Repubblica francese:
Quindi, prima alla fine del XVI secolo, poi molto attivamente dalla fine del XVIII alla metà del XIX secolo, un'ondata di lotta per l'indipendenza da varie monarchie si è diffusa in tutti i paesi del pianeta. Molte delle repubbliche che si sono formate in quel momento (Cisalpine, Cisrein, Anconitan, Helvetic, Transpadan e tutta una serie di altre repubbliche) non esistevano per diversi anni. E tutti questi paesi hanno scelto il design della bandiera tricolore - come simbolo di indipendenza. Solo in Russia aveva un significato diverso. Quale?
La trasformazione della bandiera bianca della monarchia francese in tricolore a seguito della rivoluzione di luglio, dipinto di Léon Cognit (1830).
Allo stesso tempo, secondo molti ricercatori alternativi, c'è stata una sorta di potente catastrofe planetaria. Piuttosto, c'erano due di loro. Uno appena prima dell'inizio del "Rinascimento" (circa la fine del XVI-inizi del XVII secolo secondo molti ricercatori alternativi) - il restauro dei distrutti nella catastrofe, il secondo - nella prima metà del XIX secolo. Durante la prima catastrofe, la Tartaria ha subito perdite significative, dopo la seconda - ha cessato di esistere, almeno ufficialmente. C'è stata una riformattazione della gestione, che nella versione ufficiale della storia è descritta come un movimento di liberazione rivoluzionario sotto la bandiera del tricolore.
Esempi di tricolori.
Tuttavia, secondo me, di tutti i tricolori bianco-blu-rosso, la disposizione dei colori più corretta è in russo: rosso in basso - il mondo fisico (realtà), blu al centro - il mondo dell'anima (nav), bianco in alto - il mondo divino (a destra) … Trinità di corpo, anima e spirito.
La prossima parola russa, scritta la stessa in tutte le lingue, potrebbe non essere associata alla navigazione, ma associata alla trinità, almeno in senso fisico: questa è la "troika" russa.
Troika
Perché la troika dei cavalli si chiama troika RUSSA? E in tutte le lingue suona esattamente così, senza traduzione, come un nome proprio: Troika.
Altre nazioni non avevano tre gemelli? E perché le teste sono girate in direzioni diverse? Ho trovato una possibile spiegazione per questo in un interessante libro antico chiamato "Storia di animali a quattro zampe, serpenti e insetti", 1658. edizioni:
La costellazione del drago era allo zenit qualche tempo prima dello spostamento dei poli. Forse è per questo che il drago è stato raffigurato sulla bandiera della Tartaria? La troika russa a tre teste che guarda a sinistra, dritta e destra - un'eco di un drago a tre teste, vigile per il passato, il presente e il futuro?
Il drago è morto! E il nostro passato è dimenticato e distorto. Ciò causa distorsioni nel presente e, pertanto, può causare distorsioni in futuro. Il passato è il FONDAMENTO su cui si costruisce il presente. Rimuovere le fondamenta e l'intero edificio crollerà. Ciò significa che non ci sarà futuro. Maggiori informazioni sul drago nell'articolo "Drago - un antico simbolo slavo"
Penso che la prossima parola russa sia strettamente correlata alla navigazione: che ne dici di un lungo viaggio senza una fonte di energia per mantenere la vitalità? E questo, ovviamente, è un samovar! Sebbene non sia una tovaglia autoassemblata. Ma si cucina da solo, neanche male.
Samovar
Grazie all'articolo tech_dancer "Al samovar, io e il mio …?" Ho scoperto un'altra parola russa che si scrive nello stesso modo in tutte le lingue: questo è un samovar. A differenza delle parole precedenti, la parola "samovar" è scritta allo stesso modo non solo nelle lingue europee, ma anche in quelle asiatiche. Wikipedia russa afferma che il primo samovar è apparso in Cina. I cinesi non condividono questa opinione. Ecco la loro versione:
In tutti questi paesi, il samovar era chiamato in russo, ad eccezione dell'Europa occidentale, dove il samovar era chiamato authepsa o autepsa, che, in generale, significa "samovar" nella traduzione dalla lingua greca. Nella lingua del Kashmir (questo è uno stato in India), il samovar si scrive "samavar".
Samovar dei paesi elencati qui:
Antico samovar di Tula.
Samovar tradizionale in rame del Kashmir.
Samovar turco.
Samovar persiano.
Samovar iraniano.
La struttura interna del samovar.
Anche mia nonna aveva un simile samovar. Ci mise delle pigne di cedro e accese il fuoco con lo stivale. Ero piccolo e, purtroppo, non ricordo molto, ma ricordavo bene gli stivali del samovar.
Va detto che il samovar ricorda anche un vaso o un'urna nella sua forma.
Vaso decorativo come elemento centrale di design nel dipinto Porto marittimo italiano Jan Veniks, c. 1666.
Un vaso è un vaso per la decorazione e un'urna è chiamata per conservare le ceneri dei morti. Ma la loro forma differiva solo per il fatto che l'urna era coperta da un coperchio in cima.
Vaso etrusco nero hydria, inizi del V secolo AVANTI CRISTO e.
Urna funeraria romana.
Casualmente o no, ma entrambe queste parole sono anche scritte nello stesso modo in tutte le lingue europee, oltre che in turco e uzbeko.
Vaso: inglese - vaso, tedesco - vaso, francese - vaso, olandese - vaas, spagnolo - vasi, italiano - vaso, portoghese - vaso, svedese - vas, polacco - wazon, rumeno - vază, mongolo - vaar, turco - vazo, Uzbeko - vaza, Il "vaar" mongolo ha già qualcosa in comune con il "samovar".
Urna: inglese -urn, tedesco e francese - urne, italiano, svedese - urna, portoghese - urnas.
Si ritiene che sia "vaso" che "urna" derivino dal latino "vas" e "urna". Sebbene le urne fossero conosciute molto prima dell'emergere della lingua latina. Ad esempio, l'usanza di cremare i corpi e raccogliere le loro ceneri in un vaso è stata documentata da reperti almeno del VII millennio a. C. in Cina. (Fonte) A giudicare dal fatto che la desinenza "A" è tipica delle lingue slave e per niente tipica delle lingue europee (ad eccezione delle parole prese in prestito), il latino si trova tra di loro. Com'è la fase intermedia? In primo luogo, hanno cambiato le parole slave in latino, e poi dal latino in varie lingue europee, con la rimozione della desinenza "A" o "I" in parole. Ma queste parole sono sopravvissute su vecchie mappe nei nomi degli stati.
Digressione: iscrizioni su vecchie mappe
Una delle prime mappe:
Mappa Ebstorf, 1290.
Secondo la fonte indicata, la mappa è in alta risoluzione, tutte le iscrizioni su di essa sono chiaramente visibili. La mappa è disegnata sotto forma di un cerchio, convenzionalmente diviso in tre parti. La parte più a destra è etichettata "Africa", la parte superiore del resto del cerchio è etichettata "Asia", la parte inferiore è etichettata "Europa". Nella parte africana ci sono i nomi Egitto, Libia. Più avanti nella parte europea: Sicilia, Calabria (Italia) e nello stesso luogo Roma, a sinistra - Liguria (anche Italia), in basso - FRANOIA (Francia), Gran Bretagna (anche Francia), anche a sinistra - Inghilterra, Scozia, HIBNIA (Irlanda), Germania … Nella parte asiatica - Arabia, Samaria, Galilea, nello stesso luogo Gerico (Palestina), Assiria, Partia (il territorio del moderno Turkmenistan, Iran, Iraq, Afghanistan e Pakistan), India, Scizia. Di tutti i nomi sulla mappa, solo Egitto e Gerico non terminano con "A". E niente Inghilterra, Spagna, Italia, Grecia, Turchia, ecc. A proposito, né la Cina, né la Mongolia, né l'Orda d'Oro su questa mappa ancora. C'è l'India e la Scizia.
Oltre a questa carta si trovano anche la carta di Fra Mauro, 1459, la carta Urban Monte, 1590 e altre carte medievali con le stesse esatte terminazioni dei paesi. A proposito, la Grecia non è ancora su tutte queste mappe. Nella mappa di Fra Mauro sono indicate solo Italia, Albania, Macedonia, Duca me de Athens, Croatsia, Bulgaria, Ungaria in quella zona. Sulla mappa di Urbana Monte - Avstria (Austria), Albania (Albania), Moldavia (Moldavia), Macedonia (Macedonia), Romania (Romania), Tracia (Trakia-Thrace).
E tornando ai vasi - samovar.
Oltre alle funzioni già elencate, ne avevano un'altra: l'illuminazione.
Illuminazione a Versailles con vasi luminosi.
E anche come condensatori eterici:
Maggiori informazioni su questo argomento nell'articolo "Illuminazioni misteriose dei secoli XVIII-XIX" e in molti altri articoli tech_dancer
Quindi, è del tutto possibile che i samovar producessero non solo il tè, ma anche qualcosa di più forte: l'elettricità. O forse … ancora più forte? Se aggiungi solo una lettera alla parola "cuoco" e otterrai "creare" - di nuovo, una lettera, a quanto pare, è stata sostituita in seguito e si è rivelata "creare". E solo nella parola "creatura" è rimasta l'ortografia corretta. Il significato della parola, tuttavia, è stato successivamente distorto nell'esatto opposto. Ma questo è successo con molti altri concetti.
Mamma e papà
In conclusione, e probabilmente avrebbe dovuto iniziare con questo: le parole russe, che sono scritte anche in molte lingue europee, sono mamma e papà. In olandese e in tedesco, in generale, è esattamente lo stesso: mamma e papà, in inglese (per bambini): mamma, mam, mammy, mama, pa, papa; in francese maman, papa; in italiano: mamma, papa. In spagnolo: mamma, papà.
Disegno * La mia famiglia *, FIELDS ELOVSKIKH Young Artist.
"Mama" suona anche molto simile in kazako, tataro e azero - la stessa "ana", simile a loro in turco - Anne, in uzbeko - Ona, per qualche motivo in ungherese --anya. A Tuvan è ava, in vietnamita è mẹ.
Con "papà" ci sono ancora meno opzioni, in molte lingue è semplicemente "papà / papà", in greco - παπά, in kirghiso - ata, in polacco - tato, in turco - baba. Babay - è per caso, non un papà turco, con il quale i nostri genitori ci hanno spaventato tutti durante l'infanzia?
La presenza delle stesse parole nel nostro tempo non sorprende nessuno: globalizzazione, Internet, tutto è uguale ovunque: computer, telefoni. Radio, TV, metropolitana, auto, ma gli aerei si chiamano diversamente. E poi? C'era un tipo di persone che si sono poi diffuse in tutto il pianeta? Ma sembravano esserci molte persone e questo può essere giudicato dagli aplogruppi. O era uno stato globale, uno per l'intero pianeta? Il fatto che ci sia molto in comune tra l'Eurasia e la popolazione indigena delle Americhe, l'ho già parzialmente scritto nell'articolo “Forma allungata del cranio. Imitazione degli dei? Ma ci sono ancora più somiglianze tra queste diverse parti del mondo di quelle descritte in quell'articolo, comprese anche le urne funerarie:
Urna funeraria Maya di Kaminaljuyu, Guatemala.
C'era uno stato globale che non esiste più. Ma quando lo era, non poteva esistere senza mezzi di comunicazione veloci: comunicazione e comunicazione. È ormai generalmente accettato che più ci si allontana dal passato, più primitiva era la vita. Ma la vita primitiva presuppone la presenza di piccoli gruppi di persone separati e sparsi. Su larga scala, lo stato è in grado di esistere solo con mezzi di comunicazione sviluppati, IMHO. Altrimenti è difficile spiegare l'esistenza delle stesse usanze e delle stesse parole tra popoli diversi, che hanno centinaia e migliaia di anni.
Autore: i_mar_a
