Il divieto dei film d'animazione, a differenza dei lungometraggi, era una rarità in URSS: i progetti solitamente "dubbi" della Soyuzmultfilm venivano conclusi in fase di produzione. Alcuni dei cartoni animati che sono finiti sullo scaffale dopo il completamento delle riprese non possono essere considerati completamente banditi: sono stati mostrati diversi anni dopo. Tuttavia, ci sono anche film d'animazione che sono diventati disponibili al pubblico solo dopo il crollo dell'Unione Sovietica. Cosa non piaceva alla censura di loro?
1949: "Ambulanza"
Nel 1949, gli animatori sovietici hanno filmato un nastro satirico di dieci minuti su un argomento politico di attualità. Secondo la trama, in un paese dove vivono mendicanti e lepri cenciose, un messaggio di giornale si diffonde con una velocità senza precedenti: grazie alla generosità dell'imprenditore Udav, ad ogni obliquo verranno date “sette nuove pelli”. Ciò provoca giubilo tra le orecchie lunghe. Tuttavia, la loro gioia fu di breve durata. Strani manifesti appaiono ovunque, dicendo "Fuma sigarette!", "Ogni lepre - uno spezzatino di carote!", E il "piano del signor Boa" stesso si rivela essere una trappola intelligente che priva le lepri dei loro ultimi averi.
Come un impiegato dell'Istituto di ricerca di cinematografia della VGIK, Georgy Borodin, ha detto in un articolo su "Cinematography Notes", un'immagine che ridicolizza il piano americano Marshall per aiutare l'Europa del dopoguerra è stata personalmente bandita dal ministro della cinematografia Ivan Bolshakov. Il fumetto è stato definito "ideologicamente vizioso" e "anti-artistico". Il documento firmato da Bolshakov sottolineava che gli autori "hanno grossolanamente distorto" e "volgarizzato" il tema della "politica imperialista reazionaria".
Come esattamente questo si sia manifestato non è del tutto chiaro: in generale, come il professor Alexander Fedorov ha mostrato in uno studio ermeneutico, Ambulance è vicina nella progettazione artistica e nell'implementazione ad altri cartoni animati anti-occidentali del 1949 (Mr. Walk e Alien Voice). C'è una versione in cui il nastro non è stato personalmente apprezzato da alcuni funzionari di alto rango.
Per lo sceneggiatore Alexander Medvedkin, "Ambulance" è rimasto l'unico "test della penna" nel genere dell'animazione, ma ha continuato a girare film di propaganda politicizzata, per lo più documentari. E la carriera di regista di Lamis Bredis, che in precedenza aveva girato, ad esempio, il cartone animato "Uncle Stepa", si è conclusa qui. Successivamente è stato solo un fumettista e insegnante ai corsi di animazione presso lo studio Soyuzmultfilm. Ora "Ambulance", conservato nei fondi, è disponibile su Internet.
Video promozionale:
1968: "Glass Harmonica"
I disordini politici hanno influenzato anche il destino della parabola a fumetti "Glass Harmonica", filmata dal regista Andrey Khrzhanovsky presso lo studio Soyuzmultfilm basato sulla storia di Lazar Lagin.
Davanti agli occhi della leadership cinematografica, il film d'animazione è apparso il 21 agosto 1968, il giorno in cui le truppe sovietiche sono entrate in Cecoslovacchia. Di conseguenza, è stato bandito: nel nastro hanno visto un accenno alla burocrazia sovietica. Anche il poscritto, realizzato dagli autori su richiesta della censura, che la trama si svolge “in una società borghese”, dove regna “la disunità e la brutalità delle persone”, non ha aiutato. Il divieto di Glass Harmonica ha segnato la fine dell'era del disgelo nell'animazione sovietica.
La trama ruota attorno al destino di un maestro musicista armonico di vetro, che si ritrova nella città del "Diavolo Giallo", abitata da personaggi animati di artisti come Pieter Bruegel, Hieronymus Bosch e Sandro Botticelli. Il musicista cerca di liberare gli abitanti della città dal "potere del denaro" dittatoriale che, secondo gli autori, corrompe gli animi umani.
Uno dei personaggi principali - "l'uomo con la bombetta" - è stato preso in prestito dal dipinto dell'artista surrealista belga Rene Magritte, morto un anno prima delle riprese del cartone animato. L'atteggiamento del governo sovietico nei confronti del surrealismo era tradizionalmente negativo - anche il fatto che Magritte fosse un membro del Partito Comunista non salvò la situazione. Ci sono molte immagini spaventose nel nastro, la cui apparizione era motivata dallo stesso potere deturpante del denaro.
Quando fu annunciata la pubblicità in Unione Sovietica, era prevista la proiezione di "Glass Harmonica", ma a causa della mancanza di film, la prima fu nuovamente rinviata. Andrei Khrzhanovsky ha continuato la sua carriera di regista principalmente nel genere dei cartoni animati per adulti. Possiede film famosi come "Autumn" (su Pushkin) e "The House That Jack Built".
Un'altra animazione "proibita"
Molte fonti affermano che la vignetta satirica "per adulti" "Your Health" di Ivan Aksenchuk sia stata bandita. In realtà, non c'era nulla di contrario alla moralità socialista in esso - insieme al diffuso commercio di alcol in URSS, c'era anche la promozione di uno stile di vita sano. Il cartone è stato proiettato al botteghino e ha ricevuto anche un diploma onorario nel 1966 al XXII Festival Internazionale del Film Sportivo, tenutosi in Italia.
Christina Rudic
