Proprio alla periferia della Polonia nord-orientale, c'è un gruppo di anziani cristiani ortodossi che si dice siano particolarmente potenti.
Con l'aiuto delle cospirazioni, possono guarire i malati, scacciare gli spiriti maligni e persino … fermare il cuore del nemico. Vivendo al crocevia mistico della fede cristiana e dei pregiudizi popolari, si considerano membri della chiesa, sebbene la chiesa stessa non li riconosca. Si chiamano "sussurratori".
Il fotografo di Varsavia Kuba Kaminsky aveva già sentito parlare dei "sussurratori" in storie che somigliavano più a normali leggende. Eppure le loro vite sembravano così misteriose che richiedevano semplicemente delle ricerche. "Adoro filmare l'invisibile", dice Kaminsky, 28 anni. "Ecco perché volevo andare lì, toccare cose che sono incomprensibili alle persone, con le mie stesse mani."
Cuba non ha familiarità con la lingua e la regione della Podlasie, che è adiacente alla Bielorussia, all'Ucraina e alla regione di Kaliningrad. Pertanto, ha incluso il suo amico, un giovane etnografo Tomas Sulima, nella spedizione.
Tomasz parla nel dialetto dei sussurratori, un oscuro mix di bielorusso e polacco. Ha servito come guida durante un viaggio di due settimane per queste persone, che sono molto diffidenti nei confronti degli estranei. La telecamera ha solo aumentato i sospetti e ci è voluto molto tempo per convincerli a sparare.
I sussurri non si chiamano così. E non si riconoscono necessariamente come polacchi. La loro nazionalità non li infastidisce: quando chiedi chi sono, la solita risposta è: "Noi siamo hereishyya".
Video promozionale:
Eppure sono di fede ortodossa e dicono che Dio ha ordinato loro di eseguire riti soprannaturali. Ma questo, a sua volta, impedisce alla chiesa di accoglierli pienamente nel suo ovile.
Non ultimo dei motivi è che alcune delle cospirazioni mirano a causare danni o morte. Ma i sussurratori affermano che il loro potere è ancora diretto alla guarigione.
"Chi sussurra è più importante per coloro che vengono qui che il medico che cura il cancro", dice lo stesso fotografo.
Insieme a Tomasz Sulima Kuba, Kaminsky continuerà questa spedizione, ora nel territorio della Bielorussia, secondo il blog di Linza sul sito del New York Times.
