In Nuova Zelanda, vicino alla città di Greymouth, in un luogo dove recentemente si trovava un insediamento russo, c'è un arrugginito carro armato tedesco "Tiger" T-U1 della Seconda Guerra Mondiale. I ranger locali si chiedono quale storia possa aver preceduto questo: come è finito tra le felci arboree?
La soluzione di un simile indovinello può essere aiutata dalle carte del proprietario terriero, conte di Zhitomir Pavel Andreevich, trovate a Kaluga, dal suo diario e dalle lettere di Frederick Charles Thompson, un inglese, incluse in esso.
Questa storia è iniziata nel 1911. Gli eventi si sono svolti nella tenuta del conte nella regione di Kaluga, dove Pavel Andreevich era impegnato con entusiasmo nell'agricoltura. Ma forse non sarebbe rimasto seduto a Ushatovo per tutta la vita. perché ha studiato lingue.
L'anno 1911 si è rivelato molto "fruttuoso" in termini di numero di temporali nel mondo. I giornali hanno scritto che è stato osservato un numero considerevole di fulmini globulari. Pavel Andreevich ha scritto nel suo diario dei "danni alla fattoria". Di recente è stato costruito un fienile e per un po 'è stata caricata una carrozza nuova di zecca, scaricata da Berlino, del valore di 120 rubli. La palla di fuoco oscillava davanti a lui come una lanterna di pipistrello. Poi ha nuotato nel cancello semiaperto e - seguito da un lampo che ha evidenziato le crepe tra le assi, che, a proposito, "solo ora sono diventate visibili" - Pavel Andreevich era sconvolto. Ed era completamente sconvolto la mattina; aprì il cancello e non trovò carrozza; si bloccò per lo stupore e un levriero russo si precipitò davanti a lui, "il che costava anche un sacco di soldi", come era scritto nel diario. E anche lei, fermandosi nel luogo dove si trovava la carrozza, scomparve. Scosso Pavel Andreevich bloccato, tuttavia,cancello, in modo che nessun altro abbia sporto la testa, e si è sbizzarrito a riflettere sulle pagine del diario, dove ha unito la sua sorpresa per l'ignoto con il pragmatismo di un dirigente d'azienda.
“Il colpevole della curiosità, credo, è il fulmine globulare. È un peccato che l'impatto di tale non sia stato ancora studiato. Sul pavimento di terra battuta, dove la sera c'era ancora una carrozza (del valore di 120 rubli), c'era un cerchio di sabbia grigia. Su lui e Lyuska, una cagna di buon sangue, l'ignoto è scomparso.
Dopo un esame molto attento, si è scoperto: “Questo cerchio è costituito dalla sabbia più piccola e da un colore senza precedenti. Anche la ruota di scorta della carrozza, che avevo gettato, è scomparsa, ormai inutile. E ogni oggetto scompare su questo cerchio, come se si sciogliesse come il burro in una padella. ma solo istantaneamente e come sulla sabbia. Pertanto, non è veloce."
Pavel Andreevich spalò con cura la strana sabbia fin dal bordo e rischiò di raccoglierne una manciata, che subito gli cadde sulle dita: la sabbia era incredibilmente fluida. Zhitomirsky soffiò sui rivoli. Non si disperdevano, non venivano presi dal fiato. Questa sabbia e nelle palme: come se rappresentasse una massa intera. Sembrava che la separazione dell'unità potesse essere di breve durata. Pavel Andreevich non ha lasciato la sensazione del bordo di un abisso invisibile. Mise la pala sul bordo del cerchio di sabbia e iniziò a spingerla lentamente verso l'interno. Non appena la sua maggior parte è andata oltre il limite - è scomparsa.
Notò che la sabbia sembrava vivere la propria vita - a volte sembrava che le increspature la percorressero lentamente. Al centro, molto lentamente, a volte sembrava girare un "vortice".
Pavel Andreevich smise persino di contare nel suo diario quegli oggetti che lui, curioso, senza rimpianti mandò "nell'ignoto"; ma si rammaricava dell'orologio con monogramma caduto, che portava via la catena d'oro. “Le cose, se, naturalmente, non si dissolvono come lo zucchero nell'acqua, molto probabilmente appaiono anche da qualche parte nella loro forma. con lo stupore di alcuni, diciamo, un francese o un americano ".
Quindi Zhitomirsky prende una busta cerata, scrive una lettera (in tedesco, inglese e francese), in cui delinea ciò che sta accadendo nella tenuta. Chiede di annullare l'iscrizione a Ushatovo colui che riceverà questo messaggio e mette la busta in un cerchio di sabbia, come in una cassetta delle lettere.
Nel 1911 Sir Frederick Charles Thompson diresse indagini topografiche sulle rive del Mar di Tasman in Nuova Zelanda. Dopo un temporale, non lontano dall'accampamento, trovò una carrozza arrivata dal nulla: la carrozza si trovava su uno strano punto sabbioso. Nessun segno di ruota è stato osservato nelle vicinanze. Il giorno successivo, un levriero russo è arrivato di corsa, la cui traccia iniziava dal cerchio. E nei giorni che seguirono, Thompson scoprì varie cose. La sua sorpresa fu finalmente sostituita dall'irritazione. Dato che non aveva mai osservato l'aspetto degli oggetti, concluse che si trattava di uno scherzo intricato. E quando c'era una lettera sulla sabbia in cui il corrispondente gli chiedeva gentilmente di contattare Ushatovo, l'inglese rispondeva: “Non mi sono mai considerato una persona divertente e credo che nessuno mi costringerà a considerarmi tale. Nessun dubbio,che nessun signor Zhytomyr esiste, ma ciononostante, mi appello a quanto indicato
in una lettera all'indirizzo. Per il "signor Zhitomirsky" sospetto come oppositore non un "russo", ma colleghi della Società Geografica, che, invece di impegnarsi in ricerche di spedizione, puliscono le sedie nei loro uffici. Devo ammettere che non riesco a capire questi trucchi. Certamente, non sono convinto dal racconto, che è raccontato, probabilmente per persuasività, in quattro lingue - sulla contea di Ushatovo. Dopo avermi consegnato una carrozza (a proposito, nemmeno una russa, ma tedesca) e qualsiasi immondizia, tu, "Conte Zhitomirsky", speri di convincermi in un certo corridoio spaziale. legante emisfero? Questo è un "miracolo" che avete inventato, probabilmente con una buona porzione di brandy, a cui, a proposito, molti di voi devono essere una dipendenza fumante per noia da poltrona. Sebbene il levriero russo consegnato, in effetti,risponde allo strano soprannome "Ljuska" - ti chiedo, "signor Zhitomirsky": il 20 luglio alle 4 del mattino, secondo il tuo orario, manda un maiale vivo a me - in un modo noto solo a te. Accetto di guardare la macchia di sabbia per assistere alla "prova". Prova di nuovo a "mettermi un maiale". Se l'esperimento ha successo, sono pronto a trattarlo come un fenomeno unico. Senza il rispetto che non meriti. Frederick Charles Thompson ".
Pavel Andreevich ha esaminato i francobolli e il timbro postale sul messaggio. Il mittente era alla fine del mondo in Nuova Zelanda. Timbro con uccello kiwi! Il timbro postale mostrava che la lettera era stata inviata da Christchurch. Timbro postale del porto di Lyttelton. Il segno fatto a Liverpool. Inoltre le città d'Europa. Infine, Pietroburgo, e ora - Ushatovo.
Il cinghiale Andron viveva nel porcile del conte Zhitomirsky. Di tanto in tanto, selvaggiamente, inseguiva ragazzi e donne per il villaggio finché non lo riportavano indietro con dei pali. Volevano che Andron mangiasse carne, ma non sapevano come avvicinarsi.
La mattina presto del 20 luglio, ancora assonnato, lo portarono alla stalla, Pavel Andreevich scrive: “Per evitare un'opportunità, ho severamente vietato ai contadini di entrare, ma a me stesso. alle quattro in punto esatte, andando dal retro e in piedi dietro il cerchio di sabbia, cominciò a stuzzicarlo. Si precipitò come un cinghiale, ma non appena entrò nel cerchio, al suo posto si svuotò.
Frederick Charles Thompson era un uomo di parola, e il giorno e l'ora fissati si aspettava prove da "Mr. Zhitomirsky". Pig Andron, avendo superato lo spazio in modo non convenzionale, si è materializzato davanti all'inglese, proseguendo l'
attacco lanciato a Ushatovo.
La "prova" ha convinto completamente l'inglese che aveva a che fare con la Russia. La corrispondenza è stata stabilita con Ushatovo. "Corridor" ha funzionato in una direzione, i messaggi dal neozelandese hanno richiesto molto tempo, ma Zhitomirsky ha ricevuto un pacco: un orologio con una catena. E lui stesso ha mandato un'oca con le mele in un'oca in Nuova Zelanda per il Natale inglese.
Charles Thompson discute in una delle sue lettere: "Pubblicata nel 1905," La teoria privata della relatività del signor Albert Einstein mi dà l'opportunità di assumere quanto segue: fulmini globulari, che si sono verificati simultaneamente in diversi emisferi, in un modo sconosciuto alla scienza, spazio curvo, che collega la tua contea di Ushatovo con la Nuova Zelanda ".
Thompson fu sorpreso dal fatto che questo "corridoio" rimanesse costante, anche se unilaterale. Esplorando il circolo di sabbia, ha persino fatto finire un mulo di spedizione sulla beatitudine.
“Ho riempito un barattolo di vetro di sabbia. Ma questi non erano granuli di quarzo, macinati con particelle di limo e feldspato nel tempo. E, dopo due ore, la sostanza scompare. Tale materia non obbedisce alle leggi fisiche a noi note. Sono propenso a pensare che la sua osservazione, collega russo, riguardo alla sua omogeneità e all'impossibilità di una lunga esistenza di una parte separata senza un tutto comune, sembri corretta. Nel caso della curvatura dello spazio, è possibile che una certa "zona di ammortamento" si sia formata da una sostanza che sfida l'analisi. Tuttavia, se torniamo al fenomeno stesso, allora è necessario stupirsi della sostanza che esso, questo fenomeno, forse realizza? Tuttavia, credo che se la massa dell'oggetto risulta improvvisamente eccessiva, il corridoio potrebbe chiudersi, perché maggiore è la massa dell'oggetto,più lentamente si forma. Saluti da Lewski!"
L'inglese ha anche dipinto l'area in cui ha studiato il portale. Zhitomirsky lesse di geyser e di kiwi senza ali, e lo vide come un paradiso!
Nel frattempo è iniziata la prima guerra mondiale; ci volle sempre più tempo per inoltrare lettere dalla Nuova Zelanda. E quando è scoppiata la rivoluzione, i messaggi non sono arrivati più. Il conte Zhitomirsky, sotto il nuovo ordine, si rivelò essere un custode nell'ex tenuta, dove
ora si trovava la comune agricola intitolata a Thomas More. Pavel Andreevich stava ora pensando sempre più spesso, se trasportare i contadini lontano dagli "utopisti" in quel "paradiso" sulle rive del Mar di Tasman e se stabilirvi un insediamento russo?
Fu su tali riflessioni che gli appunti di Zhitomirsky furono interrotti: probabilmente il diario era ben nascosto e, forse, l'autore non ci sarebbe tornato.
Ma dopo più di vent'anni, Pavel Andreevich ha ancora brevemente delineato gli eventi associati al corridoio spaziale.
Menziona un insediamento già esistente in Nuova Zelanda e che alcuni contadini portarono con sé anche il bestiame. L'immigrazione (attraverso la stalla) iniziò nel 1929 - con l'espropriazione. E alla fine degli anni '30, Zhitomirsky ha anche salvato gli "inaffidabili", che
non sarebbero stati salvati con l' ordine. Con il suo aiuto accadde anche che si mosse anche uno zelante cekista, incline a vedere in Pavel Andreevich un nemico del proletariato mondiale.
Il direttore lo invitò alla stalla "per vedere una cosa strana".
Il diario si conclude con le parole: “L'equipaggio di una delle“Tigri”ha trovato divertimento - dopo la grappa serale girano per il villaggio come Andron il cinghiale, gridando solo dalla torre“Der Kreig muss im Raum verlegt warden”, cioè:“La guerra deve essere trasferita nello spazio!"
Questo mi ha spinto a decidere di attirare questa tigre "nella stalla. Perché un fascista ubriaco non è un maiale? E io sono la stessa strada che una volta apriva la carrozza … Ma il carro tedesco ora sarà diverso".
Il serbatoio, come ipotizzato da Thompson, doveva aver "sovraccaricato" il corridoio spaziale. Non c'erano nuove informazioni sul portale nel villaggio di Ushatovo. Non si sa come si sia sviluppato il destino di Zhitomirsky in Nuova Zelanda. La comunità russa sulle rive del Mar di Tasman è esistita fino agli anni '70. Con il cambio delle generazioni, guarda caso, si è disintegrato. E i ranger locali si stanno solo chiedendo come sia arrivato un carro armato della seconda guerra mondiale sulle loro coste? Si trova ancora vicino alla città di Greymouth tra le felci arboree.
