Se fai un'analisi morfemica della parola "Russia", risulta che scriverla con due "s" è assolutamente sbagliato. Quindi, "ros" è la radice e la fine è "ia". Pertanto, la seconda "c" qui è decisamente superflua. Da dove proviene?
Rus e russi
Tutti sanno che la Russia si chiamava Rus. Gli abitanti della Russia erano chiamati Rus, in seguito Rus, così come Rusyns o Fette biscottate. Nota, tutte le parole - con una "s". Tale ortografia si trova anche nell'antico testo letterario "The Lay of Igor's Campaign".
Tutto ciò che in un modo o nell'altro riguardava la Russia, gli stranieri chiamavano "Rus". Forse è così che sono apparse due "s" nella parola "russo". In generale, le doppie lettere presenti nelle radici delle parole non sono affatto tipiche della lingua russa. Di regola, sono tutti presi in prestito da altre lingue.
Russia e Russia
La parola "Rosiya" è di origine bizantina. È esattamente così che, alla maniera greca, l'imperatore Costantino VII Porfirogenito iniziò a chiamare la Russia. La diffusione di questo nome è associata all'adozione della religione greca: il cristianesimo. Tuttavia, la parola "Russia" è stata poi scritta con una "s". A proposito, questa parola è scritta anche oggi dagli abitanti dell'Ucraina e della Bielorussia.
Video promozionale:
Abbiamo la stessa doppia "c" bloccata. Gli scienziati associano il suo aspetto e il suo radicamento nella lingua al regno di Pietro il Grande e Caterina. Peter era soggetto all'influenza straniera in tutto e gli stranieri scrivevano la parola "Russia" con due "s". Tuttavia, Catherine non disdegnava tale scrittura. Secondo alcuni rapporti, la parola "Russia" con la doppia "s" sarebbe stata usata dallo scrittore francese Voltaire nelle sue lettere all'imperatrice.
Tuttavia, gli scienziati ritengono che l'ortografia di una doppia consonante in questo caso avrebbe potuto essere in Bisanzio, perché in alcune cronache (anche se raramente) si trova la parola "russo" con due "s".
In generale, ci sono molte versioni dell'aspetto di una doppia "c" nel nome del nostro paese. Ad esempio, si ritiene che tale ortografia derivi dalla frase "Russia this". Se lo dici velocemente e insieme, ottieni due "s". Inoltre, lo stress in questo caso è simile a quello moderno. In precedenza, quando "Russia" aveva una "s", l'accento cadeva sulla prima sillaba.
Si presume anche che la parola "Russia" nella forma in cui la conosciamo ora, derivi dal verbo "scatter", dove è presente solo la doppia "s" ed è vera per la lingua russa, poiché "razze" è un prefisso, e la "c" successiva è già l'inizio della radice. Questo è esattamente il modo in cui, secondo gli storici, varie tribù slave abitavano le terre russe: si sparsero come semi.
