Il piccolo santuario buddista Fayuan, il Tempio della Fonte del Dharma, si trova nel cuore della moderna Pechino. Solo pochi iniziati sanno che contiene un tesoro inestimabile che non può essere misurato in nessun oro: elenchi di carta con le volontà dei monaci buddisti di un antico monastero. Su nastri di carta, i geroglifici sono stati copiati da 15mila lastre di pietra.
Le copie vengono accuratamente arrotolate e catalogate come le collezioni di una grande biblioteca. 30 milioni di geroglifici di queste iscrizioni sono chiaramente visibili e possono essere letti, nonostante l'arcaismo e la complessità del testo.
Ma per un'opera così colossale, i monaci buddisti moderni non avevano conoscenze sufficienti e, su invito del governo cinese, un esperto tedesco di storia dell'arte dell'Asia orientale, professore all'Università di Heidelberg Lothar Ledderose sta lavorando alla decifrazione dei testi.
Tutto è iniziato con una stele di pietra con geroglifici, ritrovata nel 1956 in una scuola del villaggio, contenente un'indicazione precisa di dove cercare i tesori nascosti sottoterra: "Sotto la pagoda, un gradino di lato, 4500 pietre con sutra sono nascoste in un nascondiglio sotterraneo …" Così le persone XX secolo per la prima volta hanno appreso dell'enorme biblioteca in pietra.
Il Monastero Yunju (Monastero delle Nuvole), fondato nel VI secolo, si trova sulle rive di un piccolo fiume tra i contrafforti di una catena montuosa, a soli 80 chilometri da Pechino. Uno dei monaci mostrò con sicurezza al professor Ledderose dove si trovava la Pagoda Sud. Gli archeologi hanno trovato rapidamente quello che stavano cercando: 10mila lastre di pietra.
Le lastre grandi e levigate non aderivano strettamente l'una all'altra. I monaci hanno prudentemente riempito tutti gli spazi tra loro con morbida terra di loess in modo che le pietre non si toccassero. I geroglifici sono rimasti davvero intatti.
Video promozionale:
I reperti sono stati esaminati e fotografati. Inoltre, è stata fatta un'impronta da ciascuna lastra: uno strato di inchiostro nero è stato applicato sulla carta bagnata e premuto contro la superficie della lastra, in modo che un'immagine negativa dei segni rimanesse sulla carta.
Queste stampe furono trasportate a Pechino. Per diversi decenni le lastre rimasero in superficie e i visitatori del monastero potevano vederle. Poi i monaci notarono che l'arenaria su cui erano scolpiti i testi cominciava a sgretolarsi, sgretolarsi, e su alcune lastre i geroglifici si stavano sgretolando completamente.
E per la conservazione delle antiche lastre del monastero nel 1999 è stato realizzato un deposito sotterraneo, dotato delle più moderne tecnologie.
L'abate del monastero di Jinghui ha detto della nuova volta: "Ha salvato migliaia di anni di sutra e conforta i nostri antenati". Gli scritti antichi contengono il testamento dei monaci cinesi, redatto per lontane generazioni future - un vasto corpo di conoscenze accumulato da una civiltà sviluppata durante il periodo del suo apice.
I monaci buddisti hanno conservato per i discendenti i sutra del grande Buddha e i suoi comandamenti per i credenti - istruzioni dettagliate per tutte le occasioni: come piantare e far crescere alberi, come aiutare la natura per evitare fame e pestilenza …
Contiene conoscenze secolari su una persona: informazioni mediche, requisiti morali e regole molto severe che governano la vita di tutti i giorni. Ad esempio, dopo il bagno, era impossibile usare oli aromatici; era consentito mangiare solo fino a mezzogiorno; una volta alla settimana digiunavano - non mangiavano nulla tutto il giorno. E il divieto più importante è che non puoi mangiare carne!
Ma sorge spontanea una domanda: perché i monaci si sforzarono così tanto di macinare lastre di pietra e di scolpire geroglifici su di esse, perché la carta e la stampa su legno furono inventate in Cina molto tempo fa e dal X secolo. hai già utilizzato la tipografia a caratteri mobili?
Il professor Ledderose ha decifrato il record di nove grotte, scavate con grande difficoltà dai monaci nelle montagne rocciose.
Ora puoi vederne solo uno: la Caverna del Tuono Rotolante. Intorno al 600, il giovane monaco Chinwan fece un voto solenne: preservare la conoscenza principale del mondo per un lontano futuro. Ha perforato una caverna nella roccia e l'ha posata dall'interno con lastre di pietra con geroglifici incisi su di esse. Queste sono le prime 147 pagine delle 15mila parti del libro di pietra. In origine dovevano giacere in un caveau segreto per molti secoli.
Parete con impressioni da lastre nel monastero
La primissima iscrizione della dedica è stata trovata su una bara con reliquie: una scatola d'argento decorata con perle. Chinwan lo seppellì al centro della grotta e questo antico oggetto divenne in seguito un santuario buddista. A destra dell'ingresso nel 628, un monaco testardo fece un'iscrizione: una minacciosa profezia sull'imminente morte dell'umanità e una cupa previsione della prossima oscurità universale.
Non è chiaro a chi fossero destinati questi terribili avvertimenti. Forse solo per noi? La biblioteca in pietra non è andata né ai contemporanei né alle generazioni future, dopotutto era nascosta e dimenticata. I monaci hanno riempito l'ingresso della Thunder Rolling Cave con un pesante blocco di pietra.
Attraverso uno spazio ristretto, con l'aiuto di attrezzature fotografiche compatte, è possibile distinguere tabelle con geroglifici, per un totale di 5.000 lastre di pietra. I geroglifici su di essi sono così chiari che il professor Ledderose è stato in grado di leggere qualcosa sullo schermo del monitor: un monaco cinese del 7 ° secolo. vi elencava le più importanti: le verità eterne che pochi eletti dovrebbero conoscere per sopravvivere alla fine del mondo.
Le profezie apocalittiche del saggio cinese deceduto da tempo sono sorprendentemente accurate e terribilmente rilevanti: fuochi spietati infurieranno nelle foreste, torrenti violenti inonderanno campi fertili e città - i disastri naturali devasteranno la Terra e alla fine diventerà inabitabile.
La morte del bestiame, malattie sconosciute, fame e conflitti distruggeranno l'umanità. Solo pochi eletti saranno salvati, si allontaneranno dal mondo verso montagne inaccessibili e vivranno in profonde caverne secondo i comandamenti del Buddha. Il professor Ledderose ha decifrato 30 testi che spiegano in dettaglio come ciò dovrebbe accadere.
Questo è il motivo per cui i monaci buddisti, alla vigilia della morte dell'umanità, hanno catturato la conoscenza più preziosa del mondo su materiale imperituro ed eterno. Nascondevano i "libri di pietra" nelle montagne disabitate, dove dovevano sopravvivere durante il disastro. Pensavano che non ci sarebbero arrivati né alluvioni né incendi boschivi. Lo spessore della montagna proteggerà le grotte dagli uragani e dalle "cadute di massi celesti" - meteoriti.
Ma torniamo a Pechino, dove Lothar Ledderose decifra le foglie di un libro di pietra scritto da diverse generazioni di monaci buddisti.
Lo scienziato tedesco è arrivato a un elaborato complotto allegorico, il cui significato si riduce a una notizia sorprendente: c'è una seconda biblioteca in pietra, di dimensioni gigantesche, inoltre non nascosta, ma situata su un pendio di montagna aperto, 500 km a sud di Pechino.
Ai piedi della montagna sacra c'è un tempio in onore del grande profeta cinese Mencio, un seguace di Confucio, vissuto nel 372-289. AVANTI CRISTO. Pietre con geroglifici giacciono sulla cima, sparse caoticamente lungo le pendici della montagna. Non è noto se le iscrizioni su di esse siano collegate alle profezie del "libro di pietra".
I gradini logori delle scale conducono al centro dell'altezza della montagna - c'è un piccolo monastero. L'abate novantenne del monastero apre calorosamente le porte e si rallegra sinceramente di visitatori inaspettati: vive lì da solo. Alla domanda sui geroglifici sulle pietre, dice di conoscerli bene: "Queste pietre sono sempre state qui".
Pietre con geroglifici scolpiti su di esse giacciono sul pendio sopra il monastero. La scalata della montagna è molto difficile, e in cima si apre all'improvviso un ampio altopiano. Lothar Ledderose e due dei suoi colleghi cinesi videro lì giganteschi geroglifici scolpiti su pietre, le cui dimensioni chiaramente non erano progettate per la percezione umana! Alcuni di loro sono alti mezzo metro, mentre altri si trovano su scogliere a picco, ed è impossibile vederli dal basso.
Ma se segni grandi e distinti sono posti in luoghi dove le persone non possono vederli in alcun modo, allora qualcun altro avrebbe dovuto vederli. Ma chi? Esseri ultraterreni: dei, angeli, spiriti o antenati? Forse alieni?
Ledcerose ritiene che siano state scolpite 30 anni prima delle prime lastre della "libreria di pietra". Presume che il giovane monaco Chinwan conoscesse questi scritti giganti, e furono loro a spingerlo a scrivere la conoscenza principale su pietra e nasconderla per le poche persone rette che sopravviveranno alla fine del mondo.
