Sul monte Tabor, non lontano da Nazaret, è avvenuto un miracolo: Gesù, la stessa persona come voi e io, ha cominciato ad emettere una luce accecante, manifestando così la sua essenza divina. Questa trama registrata nei Vangeli è conosciuta come la Trasfigurazione del Signore ed è stata ripetuta in milioni di affreschi e icone in tutto il mondo cristiano
E solo nel villaggio bulgaro di Dobarsko, sul muro della chiesa dei Santi Fyodor Tiron e Fyodor Stratilat, il Gesù trasformato è mostrato sullo sfondo di un razzo rosso vivo.
In un'altra "Trasfigurazione" - un affresco della Chiesa di San Nicola Taumaturgo di Boyana nel sobborgo meridionale di Sofia - Cristo è raffigurato in un ovale d'argento con doppi contorni. La somiglianza dell'ovale con un UFO è accentuata da otto linee rette, puntate alle estremità dei raggi, che battono in tutte le direzioni. Inoltre, uno dei raggi colpisce così potentemente San Giacomo che è caduto, coprendosi gli occhi con le mani. Sappiamo dai testi dei Vangeli che i testimoni della scena della Trasfigurazione furono colpiti dalla radiosità accecante emanata da Gesù.
La "Trasfigurazione" nel villaggio di Dobarsko fu scritta nel 1614, ma fonti documentarie affermano che la prima chiesa fu eretta su questo sito nell'XI secolo. Boyansky "UFO" è stato scritto dal maestro Vasily a metà del XIII secolo.
Gli artisti bulgari sapevano davvero qualcosa di Gesù che non è pervenuto a noi nei testi canonici del Vangelo e in molte altre immagini della chiesa?
Razzo o disco?
Il professore di storia Bozhidar DIMITROV, che ha lavorato per molti anni come direttore del Museo storico nazionale della Bulgaria, e dall'anno scorso ha assunto la carica di ministro della diaspora nel governo bulgaro, ha condiviso la sua opinione sull'interpretazione cosmica della scena della Trasfigurazione con AiF:
- Se sull'affresco nel villaggio di Dobarsko vediamo un razzo classico, nella chiesa di Boyana è raffigurato un UFO di forma ovale, di cui spesso raccontano i testimoni oculari che hanno incontrato tali dispositivi. Francamente, questa è una strana discrepanza: se Gesù volò sulla Terra dallo spazio e dopo il suo insegnamento, l'arresto e la crocifissione tornarono indietro, è logico presumere che abbia usato un tipo di aereo più avanzato di un razzo classico. E se gli artisti medievali ci hanno mostrato Gesù l'alieno, perché hanno raffigurato "veicoli" diversi in due casi? Non ho ancora trovato la risposta a questa domanda.
Tuttavia, "Trasfigurazione" non è l'unica prova pittorica della versione cosmica dell'origine di Cristo. Nelle stesse chiese sono stati conservati affreschi raffiguranti l'Ascensione. In entrambi i casi, Gesù è posto nel regno corretto supportato dagli angeli. Che cos'è: un modulo di discesa o un singolo veicolo nello spazio vicino alla Terra?
Video promozionale:
- Gli angeli, sostenendo la sfera da entrambi i lati, in qualche modo inarcarono la schiena in modo innaturale. Queste pose ridicole degli angeli non possono essere spiegate da nulla ”, Detelina MLADENOVA, una critica d'arte che lavora nella chiesa di Boyana, ha attirato la mia attenzione su un dettaglio interessante.
Sì, in termini di iconografia, non c'è niente da spiegare. Ma, secondo il professor Dimitrov, queste strane curve erano esattamente ciò di cui l'artista aveva bisogno per enfatizzare la corporeità, la materialità volumetrica della palla, che contiene la figura di Cristo. Soprattutto perché lo spettatore non pensi: la sfera è una specie di convenzione. No, non è affatto una convenzione! Soprattutto considerando che tutti gli altri affreschi della stessa chiesa di Boyana sono estremamente realistici.
- La nostra chiesa, - ha detto Detelina, non senza orgoglio, - è un monumento protetto dall'UNESCO e una delle più visitate della Bulgaria. Il maestro Vasily ha anticipato i risultati di Giotto, l'artista italiano del primo Rinascimento, per la prima volta nell'arte europea, che ha applicato le leggi della prospettiva e della rappresentazione tridimensionale dei corpi per otto anni.
Battaglie aeree UFO
Perché questi strani affreschi (e ce ne sono altri due simili nella chiesa del villaggio di Dobarsko - "Discesa agli inferi", dove Gesù è posto in un ovale rosso, e "La Dormizione della Vergine", dove è disceso in un apparato rombico) si trovano solo in Bulgaria?
“Ebbene, prima di tutto, non solo in Bulgaria”, dice il professor Bozidar Dimitrov, “sugli affreschi della cattedrale del monastero Dechansky in Kosovo, i santi volano in apparati ovali da cui volano ugelli e fiamme. Questi affreschi sono stati mostrati nel suo famoso film "Memories of the Future" dal ricercatore della civiltà avanzata dell'antichità, Eric von Deniken. Nei primi secoli della diffusione del cristianesimo, i bulgari stabilirono l'intero territorio dal Volga al Danubio, compresa la Serbia. A proposito, i nostri compagni tribù, che vivevano nel Volga, in Bulgaria, hanno assistito così spesso all'arrivo di veicoli stranieri che li hanno trattati come qualcosa di familiare. Il viaggiatore arabo Ibn Fadlan, che visitò la Bulgaria del Volga nel X secolo, ne scrisse con stupore. Davanti ai suoi occhi si è svolta una battaglia aerea tra due veicoli a forma di disco. L'arabo illuminato è rimasto sorpreso non solo dal fatto stesso di questo incidente, ma anche dal modo in cui i bulgari che lo hanno visto insieme a lui hanno spiegato con indifferenza che tali scene si svolgono nel loro cielo tutto il tempo.
OPINIONE DI UN ESPERTO
Padre Andrei Posternak, sacerdote, preside della Facoltà di Storia dell'Università ortodossa di San Tikhon per le scienze umane: - L'ovale che vediamo sull'affresco "Trasfigurazione del Signore" è la cosiddetta mandorla - una mandorla mistica, personificante lo splendore della gloria, la santità della luce divina che splendeva sul Monte Tabor … La sua forma coincideva per coincidenza con le fantastiche idee sulla macchina volante aliena. Ma questa non è altro che una coincidenza. Come in un altro affresco, il contorno triangolare dello sfondo rosso attorno alla figura del Salvatore assomiglia davvero all'immagine convenzionale di un razzo. Ma non si deve confondere una coincidenza accidentale di una forma con un contenuto diverso, non canonico. Questo sarebbe un tratto inappropriato.
