Mikhail Bulgakov ha lavorato al romanzo "Il maestro e Margherita" per 12 anni: dal 1928 al 1940, fino alla sua morte. Più e più volte ha finito di scriverlo e riscriverlo, integrandolo con nuovi capitoli, personaggi e linee di trama: la vita stessa ha apportato le proprie modifiche. Un ricevimento tenuto nell'aprile 1935 a Casa Spaso - la residenza personale dell'ambasciatore americano - costrinse Bulgakov a riscrivere completamente il 23 ° capitolo del romanzo Il maestro e Margherita: "Il gran ballo da Satana". Cosa ha sconvolto lo scrittore a quel ballo?
Temporanea permanente
Nel 1933, la Russia sovietica riprese le relazioni diplomatiche con gli Stati Uniti, interrotte dalla rivoluzione del 1917 e dalla guerra civile. Un evento epocale in tutti i sensi. Lo si è capito alla Casa Bianca e il 16 novembre il segretario di Stato Cordell Hull, con l'approvazione del presidente Franklin Roosevelt, ha stabilito relazioni diplomatiche con i sovietici. E alla fine del 1933, William Bullitt, nominato ambasciatore degli Stati Uniti in URSS, trovò un rifugio temporaneo, come gli sembrava, per una missione diplomatica. Sperava che in futuro gli americani avrebbero costruito un'altra residenza a Mosca - in stile coloniale, per abbinare la tenuta di Thomas Jefferson a Monticello (Piemonte, Virginia). Sì, solo il governo sovietico non ha approvato il piano per questa costruzione. Pertanto, la casa numero 10 di Spasopeskovsky Lane, dove rimase Bullitt, rimase il tradizionale rifugio dell'ambasciatore degli Stati Uniti …
Devo dire che il primo ambasciatore americano in URSS dovette lavorare sodo per trovare una stanza decente a Mosca in quel momento. La scelta della "spedizione Bullitt" - come veniva soprannominato il gruppo di diplomatici, guidati dallo stesso ambasciatore - ricadde sulla lussuosa villa di Nikolai Vtorov, un tempo uno degli industriali più ricchi della Russia. Esteriormente, era molto simile alla Casa Bianca e inoltre era dotato di un sistema di riscaldamento americano.
Quasi immediatamente, la villa di Vtorov fu battezzata Casa Spaso - all'indirizzo e la vicina Chiesa del Salvatore sulle sabbie (guardando avanti, diciamo: questo soprannome è rimasto così tanto che oggi la residenza dell'ambasciatore è persino nei documenti ufficiali elencati come Casa Spaso).
Dopo essersi sistemati, i diplomatici americani hanno iniziato a prepararsi per un ricevimento ufficiale nella residenza di Mosca ristrutturata, come richiesto dal protocollo. All'inizio di dicembre 1934, William Bullitt convocò il consigliere di ambasciata John Wiley e il terzo segretario Charles Thayer e diede l'ordine: “Non risparmiare i tuoi soldi. Puoi essere limitato solo dal cielo … . È vero, l'ambasciatore stesso non poteva essere a quel ricevimento: era partito per Washington per affari.
Esotico russo
Verso la metà degli anni Trenta, diplomatici, giornalisti, studenti e turisti in arrivo dagli Stati Uniti avevano già apprezzato l'ospitalità della Mosca Rossa. Teatri drammatici, balletto e opera mozzafiato, musei, discoteche organizzate appositamente per gli stranieri, cene eccellenti al Metropol ed esotismo russo nel ristorante Medved: tutto questo ha deliziato gli americani. Tuttavia, i compatrioti non avevano un posto dove incontrarsi in privato, a modo loro. William Bullitt ha deciso di unire l'utile al dilettevole. Oltre ai cittadini americani, al primo ballo, Rozhdestvensky, furono invitati anche rappresentanti della cultura e dell'arte sovietici. Mikhail Bulgakov e sua moglie erano tra gli invitati.
Gli organizzatori del primo ballo hanno fatto un ottimo lavoro. Charles Thayer era perplesso dal protocollo della reception, del bar e della cucina. John Wiley era il domo principale. Sua moglie, Irena Wylie, rinomata artista, si è occupata della preparazione di un ambizioso programma culturale. Ha organizzato un impegno per musicisti e artisti di vari generi, ha ordinato gruppi jazz dalla Repubblica Ceca, fiori freschi dalla Finlandia, ha affittato uccelli e animali dallo zoo …
Vladimir Durov, un clown da circo e allenatore, è stato anche invitato a intrattenere gli ospiti niente a che vedere con il Durov Animal Theatre e la dinastia più famosa). Il giorno di Natale gli fu chiesto di esibirsi solo con le foche. Lo stesso Durov ha poi ricordato: "Non ho mai dovuto esibirmi con loro nella sala da ballo". Gli ospiti erano felicissimi!
La preparazione del ballo di Natale ha richiesto quasi 2 settimane. Gli sforzi non sono stati vani: la vacanza è stata un successo! La spazzata dell'americano non era in alcun modo inferiore a quella russa. Allo stesso tempo, l'accoglienza, nonostante l'enorme quantità di bevuti e mangiati, è stata, in generale, più un protocollo. È diventata una specie di prova generale per il secondo ballo: il Festival di Primavera a Spaso House.
Video promozionale:
Festa di Primavera
Ispirati dal loro successo, gli americani hanno deciso di uscire al massimo. Se al primo evento c'erano circa 150 ospiti, la scala del secondo ha scioccato l'immaginazione: sono stati invitati solo 400 ospiti!
Il Festival di Primavera William Bullitt nominò mercoledì 24 aprile 1935: questa data appare nei documenti dell'ambasciata e nel trimestrale americano "Relazioni internazionali" per l'aprile 1935.
Il 23, a volte comparso in vari documenti e memorie (e hanno scritto molto e volentieri sullo Spaso-House Party), "è sorto" a causa della differenza di fuso orario. Altre date sono completamente sbagliate.
Questa volta Irena Wiley è stata la "regista-regista" del ricevimento. Ne ha scritto in dettaglio e nei colori nel libro Around the Globe in 20 Years (1962).
Questa volta il festival ha coinvolto tutti i locali, il parco e il prato antistante la residenza. Molto prima dell'inizio, tutte le strade adiacenti a Spaso-House sono state bloccate dalla polizia e da reparti speciali dell'NKVD. Era impensabile “sistemare” una tale massa di automobili e carrozze trainate da cavalli nel solito modo! Automobili e carrozze arrivavano incessantemente.
Gli ospiti dai camerini sono andati alle scale e sono saliti al piano rialzato. Sono stati accolti da William Bullitt e dalla segreteria dell'ambasciata.
L'intero spazio intorno era illuminato da un'illuminazione intricata, vasi di fiori con fiori erano ovunque, betulle e palme crescevano in vasche. In ricreazioni appositamente attrezzate tra la lussureggiante vegetazione tropicale, uccelli canori e pappagalli svolazzavano, scimmie si divertivano e in gabbie all'aperto - capre di montagna …
Nella sala principale, il pubblico è stato accolto dall'orchestra sinfonica e dalle ballerine del Teatro Bolshoi, che sono state successivamente sostituite da gruppi di canzoni e zingari russi! All'ultimo piano della villa è stata allestita una zona speciale in stile caucasico: musica, balli, barbecue. La bomba perfetta era l'esibizione degli animali addestrati di Durov: orsi danzanti, galli, contabili, colombe bianche addomesticate e musicisti di capre.
Tavoli e carrelli di servizio erano carichi di bevande, snack e snack. Nelle sale fumatori, agli ospiti venivano offerti sigari dimenticati da tempo e sigarette straniere. Camerieri e camerieri correvano dappertutto. Non c'erano regole rigide per gli ospiti. Gli amanti della danza hanno ballato.
Cacciatori da mangiare e da bere - si sedevano ai tavoli. Alcuni si ritirarono nelle sale da biliardo, altri annegarono nel fumo di tabacco. Abbiamo camminato fino alle 10 del mattino! Nel parco è stata allestita un'incredibile sala da ballo. Una grande fontana è stata illuminata, i pesci esotici sono stati lanciati in acqua e questo acquario improvvisato è stato coperto con uno spesso vetro. I ballerini ci si divertivano. E lì vicino, su un piccolo palco, infuriava un'orchestra jazz …
Satana regna lì
La composizione degli ospiti non è stata meno sorprendente. Nell'Unione Sovietica si era già formato un verticale burocratico ed era quasi impossibile vedere facilmente i massimi leader del paese. Al Festival di Primavera regnava un'atmosfera democratica. In mezzo agli ospiti si potevano vedere Nikolai Bukharin, Semyon Budyonny, Klim Voroshilov, Mikhail Tukhachevsky, Sergei Kamenev, Lazar Kaganovich e Nikolai Yezhov …
L'ultimo è stato ricordato dagli ospiti del ricevimento perché sorrideva costantemente. Poi, nel 1935, Yezhov diresse una serie di dipartimenti e commissioni del Comitato Centrale del partito, ma ben presto si "riqualificò" come "sanguinoso" Commissario del Popolo del NKVD e distrusse volentieri quelle persone con cui aveva appena bevuto un drink amichevole a Casa Spaso.
Triste è la sorte di tutti, salvo poche eccezioni, i cittadini sovietici che parteciparono ai ricevimenti dell'ambasciatore americano nel 1934 e 1935 a Casa Spaso. Quasi tutti morirono all'inferno. Salvandosi la vita, molti di loro si sono traditi e denigrati a vicenda. Ma poi loro stessi furono disonorati, calunniati e calpestati … In verità, solo Satana avrebbe potuto inventarlo!
Da qui il pathos di Mikhail Bulgakov è comprensibile: al Festival di Primavera di Casa Spaso, lo scrittore ha assistito a un fantasmagorico raduno di carnefici e assassini, informatori e truffati. Finì di scrivere il 23 ° capitolo del romanzo venerdì 3 maggio 1939, quando la maggior parte degli ospiti sovietici di William Bullitt non erano più vivi …
Il signor Bullitt nella terra dei bolscevichi
La missione speciale di William Bullitt in Russia iniziò nel 1919. Fu lui a consigliare al presidente Woodrow Wilson di stabilire relazioni diplomatiche con il regime bolscevico e si incontrò persino segretamente con Lenin. Era lui che era sposato con la vedova di John Reed, autore dell'acclamato libro Ten Days That Shook the World. È stato lui a fare pressioni per gli interessi degli affari americani in URSS. No, Bullitt non era né un comunista né un simpatizzante. Comprendeva perfettamente l'equilibrio del potere. Il punto non è che tipo di potere c'è in Russia. Riguarda se stessa. Era, è e, secondo il buon senso, sarà!
All'inizio degli anni '30, Bullitt insistette per negoziati immediati con l'URSS, esortando Washington a vedere un alleato nel nostro paese. Un tempo Bullitt ha fornito un aiuto inestimabile a Roosevelt nella lotta per il potere e il presidente è stato costretto a sopportare un politico irrequieto. Alla Casa Bianca, a Roosevelt fu sussurrato: "Se Bullitt si preoccupa così tanto dei sovietici, dobbiamo mandarlo al diavolo - a Mosca". E il signor Bullitt partì per il paese bolscevico.
Appena arrivato a Mosca, ha "contrattato" per la non interferenza dei bolscevichi negli affari interni degli Stati Uniti (attraverso il Comintern e il Partito comunista) - per il riconoscimento della sovranità statale dell'URSS e la fornitura di assistenza economica. Il 20 dicembre 1933, durante una cena ufficiale al Cremlino, Bullitt fu presentato personalmente a Joseph Stalin, che espresse la sua posizione all'americano: lo abbracciò e lo baciò tre volte. Dopodiché, l'ambasciatore appena coniato ha fatto un grande tour delle città del paese, in cui avrebbe dovuto schierare progetti economici comuni. Non dimenticare che l'ambasciatore era un impiegato part-time dell'OSS, il precursore della CIA. Questa parte della sua missione è ancora riservata, ma dai rapporti del diplomatico è chiaro che era estremamente interessato al potenziale militare della Russia sovietica e alla crescita economica senza precedenti. Ha viaggiato per il paese, seguito da vicino la stampa, incontrato le persone "necessarie",molti dei quali furono successivamente dichiarati "spie americane" e fucilati … Ahimè, tutti gli sforzi di Bullitt per avvicinare gli Stati Uniti e l'URSS furono vani. Nell'aprile 1936, prima di partire per Parigi, scrive con amarezza: “Per mantenere la stabilità nel mondo e la pace per gli Stati Uniti, è necessario fare i conti con i bolscevichi e mantenere i rapporti con Stalin. In questo decennio, l'Unione Sovietica diventerà l'obiettivo di un attacco dall'Europa e dall'Estremo Oriente, oppure svilupperà un potere senza precedenti e scatenerà una guerra mondiale da sola …”. In questo decennio, l'Unione Sovietica diventerà l'obiettivo di un attacco dall'Europa e dall'Estremo Oriente, oppure svilupperà un potere senza precedenti e scatenerà una guerra mondiale da sola …”. In questo decennio, l'Unione Sovietica diventerà l'obiettivo di un attacco dall'Europa e dall'Estremo Oriente, oppure svilupperà un potere senza precedenti e scatenerà una guerra mondiale da sola …”.
Magazine: Tutti i misteri del mondo №25. Autore: Vitaly Golubev
