La capanna sulle cosce di pollo è una delle immagini più riconoscibili nelle fiabe russe.
Questa è una sorta di "posta di frontiera" tra il mondo ordinario e l'altro mondo, il misterioso Yaga ci vive, è impossibile aggirarlo e aggirarlo.
Ma perché la residenza della maga della foresta è ancora in piedi su "cosce di pollo"?
Versione numero 1. La casa ha le caratteristiche di un animale totem (uccello)
Nel suo libro The Historical Roots of a Fairy Tale, Vladimir Propp fornisce esempi della vita di una tribù che viveva su un'isola vicino all'Indonesia, dove l'iniziazione all'età adulta veniva svolta in una capanna, il cui ingresso era chiamato "bocca di squalo". Cioè, per passare l'iniziazione, devi essere mangiato condizionatamente da uno squalo (in un'altra tribù - un coccodrillo, ecc.).
Quindi capanna = animale totem. Nel tempo, nella capanna sono rimasti solo gli attributi individuali dell'animale, vale a dire le gambe.
Ecco cosa scrive Propp:
Video promozionale:
Nella versione russa del rito, la casa non "mangia" più nessuno da sola, ma il proprietario della capanna Yaga ha ancora alcune preferenze gastronomiche.
Versione numero 2. Non cosce di pollo, ma "pollo"
Secondo la seconda versione, né il pollo né gli animali totem hanno nulla a che fare con esso. Alla fine, perché allora la capanna non era "attaccata" ad alcuni piedi più solidi: orso o lupo?
Come sappiamo, una capanna nel bosco, posta su un sostegno, è anche una variante della tomba che era molto diffusa nell'antichità. Le ceneri venivano poste in una capanna "senza finestre senza porte", e le gambe venivano "affumicate", cioè fumigate con fumo. Col tempo, l'antico rito funebre fu dimenticato e le cosce di "pollo" si trasformarono in cosce di pollo.
