Il sanscrito è la lingua più antica del pianeta. La famiglia di lingua slava è classicamente considerata piuttosto giovane. Inoltre, il grado di coincidenza tra le parole del sanscrito e del russo è semplicemente incredibile. Un gruppo di studiosi linguistici ipotizza che i dialetti slavi settentrionali formassero il sanscrito, e non il contrario.
Ariani dall'Artico
Per 250 anni il sanscrito è stato riconosciuto come la "antenata" del gruppo linguistico indoeuropeo. Inoltre, l'influenza del sanscrito si estende direttamente o indirettamente al 97% delle lingue del pianeta. Le scritture più antiche del mondo, i Veda, dedicate ai sistemi filosofici e religiosi dell'umanità, sono scritte in sanscrito. I bramini datano i testi che sono arrivati a noi 3000 anni prima di Cristo. Il sanscrito è la lingua letteraria più antica e non è senza motivo che viene chiamata la lingua degli dei.
Radici comuni
Per la prima volta, l'idea delle radici comuni delle lingue indoeuropee apparve alla fine del XVIII secolo da William Jones. Lo scrittore e linguista tedesco Friedrich von Schlegel, confrontando sanscrito, persiano, greco e tedesco, ha concluso che hanno un'origine comune. August Schleicher è andato anche oltre: si è reso conto che la prima lingua indoeuropea non era affatto il sanscrito, sebbene lo scienziato considerasse il sanscrito una delle lingue più antiche del pianeta.
Secondo Schleicher, l'albero della lingua assomigliava a questo: il tronco era una specie di proto-lingua, Video promozionale:
diviso in macrobranchi ario-greco-celtico e slavo-balto-germanico. Le lingue degli antichi indiani e iraniani, greci, italiani-celti e alla fine dei latini emersero dal primo ramo. Il secondo macro-ramo era diviso in direzioni germaniche e balto-slave. La lingua russa, secondo Schleicher, è nata dall'antico slavo solo a metà del I millennio d. C.
Un'ipotesi alternativa fu formulata per la prima volta nel 1885 dal presidente della Boston University, William Warren, che trasferì la zona di nascita della proto-lingua nell'Artico. Nel 1903 Bal Gangadhar Tilak giunse a conclusioni simili. Ha spostato la culla della civiltà nel nord della Russia. Confrontando gli eventi descritti nei Veda, i fenomeni astronomici e geologici, ha spostato la creazione dei Veda di 30 millenni, durante il periodo interglaciale.
Natalya Guseva è considerata una delle eminenti ricercatori russi che hanno studiato l'origine della proto-lingua nel nord della Russia: scrittrice, storica ed etnografa, dottoressa in scienze storiche, specialista in cultura indiana. Nel 1964, Guseva accompagnò la professoressa Durga Prasad Shastri, arrivata in URSS per il congresso sanscrito. La visita di Shastri a Mosca è iniziata con un incidente. All'hotel, un ospite dall'India ricevette una chiave e chiamò la stanza: "Duecentotrentaquattro". Il professore cadde in uno stato di torpore: l'affascinante concierge russo pronunciò quasi esattamente i numeri nell'antico dialetto sanscrito: "Dvishata tridasha chatvari".
È il contrario?
Dopo aver vissuto a Mosca per un mese, Shastri si convinse che i russi parlassero una qualche forma di sanscrito. Una moltitudine di corrispondenze fonetiche con una coincidenza simultanea di significati non ha lasciato dubbi.
Da allora, Guseva e un certo numero di scienziati linguistici hanno affrontato lo strano fenomeno. Il suo è "sva", questo è "etat", il vivente è "jivan", il morto è "mryttyu", la madre è "matr", il figlio è "sunu", la moglie è "jani", essere - "bhu", creare - "Creatura", nemico - "vrajya", fuoco - "agni" …
Forse la lingua russa ha conservato le radici dell'antico sanscrito? Attraverso una serie di studi, i linguisti sono giunti improvvisamente alla conclusione che non è così. Non il russo ha mantenuto le radici del sanscrito, ma al contrario. Ciò significa che non il sanscrito, ma il russo era il progenitore di altre lingue del continente. Le parole sanscrite provengono da termini russi successivi, mentre germanico, armeno e celtico sono associati alle loro prime forme russe. Prendi la parola "neve" per esempio. In sanscrito, "neve" suona come "gima" ("inverno"). "G" e "z" possono essere sostituiti, come nelle parole "principe" e "principessa". Tuttavia, gli olmi, che si sono staccati dalla comunità linguistica, apparentemente come prima di quelli slavi, hanno neve inglese, sneeuw olandese, sne danese, sno norvegese e sno svedese, snaiwaz germanico antico, snaiws gotici, e provengono tutti da "snoigos" russo antico. E la stessa presenza del termine "neve" in India la dice lunga già.
Le teorie di Tilak, Shastri, Guseva non sono ancora prese sul serio dalla scienza ufficiale. Ma i fatti sono una cosa che non perdona, e un giorno i linguisti proveranno che fu nelle nevi artiche che nacque la prima lingua del pianeta e l'albero di Schleicher si capovolgerà.
