Nella mitologia celtica esiste un personaggio del genere: l'orco, che divenne il prototipo degli orchi, popolare nella fantasia moderna. Sono stati descritti come creature umanoidi, terribili ed eternamente affamate di enorme crescita e grande forza, e hanno svolto un ruolo che ricorda in qualche modo il nostro "babayka": il male principale che fanno è rapire e mangiare bambini.
Tuttavia, nelle fiabe occidentali, molti giganti erano raffigurati proprio come orchi, e fino ad oggi la cultura promuove l'immagine di stupidi giganti goffi che non possono nemmeno parlare, ma solo ringhiare.
Da dove viene questa immagine?
Ufficialmente, la parola "Ogre" deriva dal francese "orco", che si suppone risalga al dio etrusco Orc. Ma questo non è molto convincente, soprattutto perché la parola "Orcus" stessa non è spiegata in alcun modo.
Anche se una possibile risposta è memorizzata nella descrizione stessa degli Ogre: spaventoso, selvaggio, non parlando "umanamente". L'ultimo aspetto è esattamente la stessa cosa che i russi chiamavano "tedeschi", cioè non parlavano "russo". E nella storia, un rappresentante di una cultura straniera era sempre percepito come un selvaggio e stupido, la società dell'antichità era molto intollerante nei confronti del "non nostro", ogni tribù aveva una designazione "nobile" per la propria (tra i tedeschi, a proposito, ci sono diverse tribù i cui nomi sono tradotti - "nostro", cioè "non estranei").
In sanscrito c'è una parola उग्र - ugra, che significa "furioso, adirato, feroce, furioso, feroce, selvaggio, furioso, appassionato, violento, terribile, duro, acuto, enorme, alto, potente, severo, formidabile, severo, arrabbiato". Cioè, la parola indiana "Ugra" riflette esattamente gli orchi europei.
E dopotutto, nella lingua russa c'è una parola che corrisponde pienamente sia a Ogre che "anguilla". Questa è la parola "Gloomy", che il dizionario esplicativo di Dahl definisce "severa, cupa, silenziosa, imbronciata; inospitale, arido. Sguardo cupo: severo, minaccioso. Cielo cupo - nuvoloso, piovoso."
Questo è tutto, e non c'è bisogno di legare nessuna divinità etrusca. Gli orchi sono selvaggi cupi, cioè tutti quei popoli che non condividevano la fede dei Celti e poi dei cristiani. Erano temuti, non venivano capiti, spaventavano i bambini. E "uccidere un gigante" è una delle imprese preferite di un cavaliere dalle ballate romantiche, proprio come tra gli eroi russi era considerato obbligatorio riempire qualche busurman "cupo" o "un idolo sporco" (pagano - pagano), proprio come tra gli eroi greci era consuetudine uccidere qualche mostro proveniente da terre straniere. Nella storia russa, i territori degli attuali Khanty e Mansi furono chiamati "Ugra", apparentemente per le stesse ragioni. E nella tradizione europea, gli ugriani venivano paragonati alle tribù nord-orientali: danesi, unni, slavi, sciti:
Video promozionale:
