Quest'anno, la perla di legno della Russia, la Chiesa della Trasfigurazione di Kizhei, celebra il suo 300 ° anniversario. Uno dei simboli più riconoscibili della Russia, questa antica chiesa ha raccolto attorno a sé molte delle leggende più sorprendenti per tre secoli.
DITO DI DIO
La leggenda più popolare è legata al luogo in cui fu eretto il tempio nel 1714. Ironia della sorte, in questo momento, Peter I stava tagliando la sua famosa finestra sull'Europa nelle immediate vicinanze di Kizhi. La flotta russa vinse un'importante vittoria a Cape Gangut, spingendo così la linea del fronte della Guerra del Nord in territorio svedese. In onore di questo evento, la Chiesa della Trasfigurazione sarebbe stata consacrata. Il piano per la sua costruzione, secondo la leggenda, fu disegnato da Pietro I.
Prima della battaglia di Gangut, il cimitero di Kizhi fu ripetutamente devastato dagli svedesi. Le incursioni del 1580-1581 furono particolarmente devastanti. Più o meno, la vita lì migliorò solo nel 1617, dopo la conclusione della pace di Stolbovsky con la Svezia. Tuttavia, il passaggio del confine di stato vicino al Kizhi costrinse la popolazione locale a creare sull'isola intorno al sagrato mura fortificate con potenti torri di guardia che non sono sopravvissute fino ad oggi.
La leggenda afferma che il posto per la Chiesa della Trasfigurazione a 22 teste fu determinato dalle potenze superiori. Tre volte zattere con una foresta per la sua costruzione furono fatte galleggiare sull'acqua e tre volte si spinsero nello stesso punto. Presto vi fu costruita una chiesa di legno.
Tuttavia, c'è poca verità nella bella tradizione. Perché oggi è noto con certezza che la Chiesa della Trasfigurazione fu costruita sul sito di quella vecchia, bruciata da un fulmine alla fine del XVII-XVIII secolo. Fu costruita secondo lo stesso progetto della Chiesa dell'Intercessione della Vergine a 18 cupole nel villaggio di Ankhimovo, situato relativamente vicino, fondata sei anni prima, nel 1708.
Video promozionale:
INTERFERENZA DA CARPENTIERE DEL CHIODO
Negli antichi annali e leggende russe, si può spesso trovare l'affermazione che questo o quell'edificio è stato creato con l'aiuto di una sola ascia, senza un solo chiodo. Oggi queste parole sembrano fantastiche, ma alcuni secoli fa, case di legno, torri o chiese furono costruite davvero senza l'uso di chiodi. La Chiesa della Trasfigurazione di Kizhi è solo un vivido esempio di un tale edificio. Il tempio è costruito secondo la tradizione russa classica delle chiese a otto livelli.
Si basa su un cubo ottaedrico - un ottagono, a cui sono attaccati quattro tagli a due stadi su quattro lati. Secondo la leggenda, fu eretto dall'unico maestro Nestore senza l'uso di chiodi con l'aiuto di un'ascia e uno scalpello. Dopo il completamento della costruzione, il talentuoso falegname guardò con soddisfazione la sua creazione e disse: "Non era, non è e non sarà così". Detto questo, oscillò e gettò la sua ascia nell'acqua con tutte le sue forze come segno che nessuno avrebbe mai più potuto creare una tale bellezza.
In effetti, questa leggenda è affidabile solo a metà. In effetti, la Chiesa della Trasfigurazione è stata costruita senza un solo chiodo! Tuttavia, le "scaglie" di legno sui vomeri delle cupole erano fissate con l'uso di perni di ferro - i prototipi dei chiodi moderni.
Inoltre, ovviamente, non si parlava mai di un falegname solitario e ingegnoso. In quel tempo lontano, di regola, interi artelli di falegnami lavoravano alla costruzione di templi, comprese fino a diverse dozzine di persone. Molto probabilmente, la Chiesa della Trasfigurazione è stata creata dallo stesso artel che alcuni anni prima aveva costruito la Chiesa dell'Intercessione ad Ankhimov. I ricercatori sono stati spinti a questa conclusione da un unico stile di edifici, anche se va notato che la chiesa di Kizhi è un ordine di grandezza più perfetta e più bella della Chiesa dell'Intercessione.
Sfortunatamente, la storia non ha conservato i nomi degli architetti di nessuna delle due chiese. I documenti d'archivio sia ad Ankhimov che a Kizhi affermano solo: "Fu costruito con metodi privati", "con la diligenza dei parrocchiani e di vari benefattori".
La Chiesa della Trasfigurazione è estiva. In inverno, i servizi non si svolgono lì. Ora il tempio è in restauro. La precedente importante ristrutturazione è durata dieci anni e si è conclusa esattamente 55 anni fa, nel 1959.
COSA C'È IN UN NOME?
Parlando dell'architettura in legno del nord russo, non si può non menzionare l'origine del nome dell'isola: Kizhi. Si scopre che la posizione del cimitero di Kizhi ha attratto persone associate a pratiche religiose o persino magiche sin dai tempi antichi. La parola "Kizhi" nel russo moderno è tradotta come "giochi". Alcuni etnografi sono sicuri che prima della costruzione di chiese ortodosse da queste parti esistessero antichi santuari pagani. Solo nel 1496 l'isola divenne il centro del cimitero di Spassky, che controllava più di 130 villaggi.
Secondo un'altra interpretazione, "kiiji" significa "muschio acquatico". Cresce in gran numero in una palude situata al centro dell'isola, e fin dall'antichità è stata utilizzata dai contadini per isolare le loro case.
Esistono anche leggende relativamente moderne intorno alla Chiesa della Trasfigurazione, una delle quali si è rivelata inaspettatamente vera. Per decenni, di anno in anno, le guide raccontavano la leggenda che durante la Grande Guerra Patriottica il pilota finlandese si rifiutò di bombardare Kizhi. La bellezza della Chiesa della Trasfigurazione stupì così tanto l'asso che, contrariamente all'ordine, girò l'aereo, sganciò bombe nel lago Onega e volò via.
Su Kizhi questo pilota è stato chiamato l'angelo Kizhi. Per molti anni, questa storia è stata considerata solo una bellissima leggenda, fino a quando nel 1999 Kizhi è stata visitata dall'84enne Finn Laus Day Saxel. Durante l'escursione, l'anziano ha ammesso di essere proprio il pilota che si è rifiutato di bombardare la Chiesa della Trasfigurazione. Quando è stato rivelato l'incognito dell'Angelo Kizhi, molti articoli sono stati scritti su di lui dai media russi e finlandesi, ei canali televisivi di entrambi i paesi sono stati filmati sulla base di un film documentario sull'impresa del pilota.
LIBRERIA PERSA
Un famoso etnografo, scrittore e viaggiatore della Carelia, Aleksey Popov, ha raccontato una leggenda insolita, associata anche agli anni della guerra. Nel 1917, dopo la rivoluzione, la Finlandia ottenne l'indipendenza e il monastero di Valaam situato non lontano da Kizhi finì in territorio finlandese. La posizione del monastero in realtà al confine tra due stati ha giocato uno scherzo crudele.
Durante la guerra sovietico-finlandese, più di 70 aerei sovietici bombardarono con zelo le fortificazioni finlandesi situate nelle immediate vicinanze del monastero. Tuttavia, grazie alla divina provvidenza, la maggior parte dei proiettili caduti sul territorio del monastero non esplose e la dimora spirituale non soffrì molto. La cosa principale è che l'unica biblioteca, composta da 29.000 libri antichi, è sopravvissuta. Il giorno successivo, la maggior parte degli abitanti del monastero fu evacuata in profondità nella Finlandia. Solo pochi monaci rimasero nel monastero: per prendersi cura della proprietà.
Nel marzo 1940 fu firmato un trattato di pace tra la Finlandia e l'URSS, secondo il quale il territorio della Carelia andava al nostro paese. Ai monaci furono concessi solo due giorni per portare fuori la proprietà del monastero, che avrebbe dovuto diventare la scuola dei nostrani della Marina dell'URSS. Di conseguenza, i monaci in piena forza si trasferirono in Finlandia nell'ex maniero di Papinniemi. Un monastero è stato fondato sul suo territorio - New Valaam. Ufficialmente, si ritiene che l'unica biblioteca del monastero sia stata portata nel territorio della Finlandia a New Valaam, ma le sue tracce sono andate perse.
Allo stesso tempo, numerosi ricercatori ritengono che la biblioteca sia stata portata a Kizhi e nascosta in una grotta vicino alla Chiesa della Trasfigurazione. Alexey Popov ha comunicato ripetutamente negli anni '80 del secolo scorso con i residenti dei villaggi locali. Quelle persone che ricordavano gli anni della guerra gli confermarono che più o meno nel periodo in cui i monaci del monastero di Valaam stavano portando le loro proprietà in Finlandia, diverse navi ormeggiarono sull'isola.
Intorno a loro fu allestito un serio cordone e una colonna di camion si avventurò nelle profondità dell'isola. Quello che c'era in loro è sconosciuto, ma è probabile che la libreria mancante di libri antichi di Balaam. È possibile che una collezione unica di antichi manoscritti sia ancora in attesa dietro le quinte in un nascondiglio monastico da qualche parte su Kizhi.
Dmitry SOKOLOV
