Robinson Crusoe In Tartary - Visualizzazione Alternativa

Sommario:

Robinson Crusoe In Tartary - Visualizzazione Alternativa
Robinson Crusoe In Tartary - Visualizzazione Alternativa

Video: Robinson Crusoe In Tartary - Visualizzazione Alternativa

Video: Robinson Crusoe In Tartary - Visualizzazione Alternativa
Video: Audiobook - New Learn English through story Robinson Crusoe Graded reader1 2024, Potrebbe
Anonim

La contraffazione spudorata di oggetti della cultura materiale avviene, ovviamente, ma non molto spesso. È molto più efficace dare semplicemente all'oggetto un nome diverso, determinarne il falso significato e (o) dare una definizione distorta del suo scopo, e ancora di più, non è difficile falsificare la sua età. Ad esempio, la storia della scoperta da parte degli archeologi israeliani di "semi preistorici di date ebraiche" è molto rivelatrice.

Nel 1963, durante gli scavi, presumibilmente del tempio di Erode il Grande (Masad, Israele), furono scoperti semi di piante, la cui età, usando l'analisi al radiocarbonio, gli scienziati determinò a … 2169 anni. Per chiunque abbia familiarità, almeno superficialmente, con la tecnologia dell'analisi al radiocarbonio, questo messaggio non può provocare altro che risate sarcastiche. Anche secondo i dati ufficiali, questo metodo di datazione presuppone la norma, un errore di mille anni. Come gli israeliani hanno raggiunto la cifra di 2169 anni, uno degli dei di Israele lo sa. Perché non 2170 o 3169? Nessuna risposta. Probabilmente, questo messaggio era originariamente rivolto ai laici, con un indizio profondo per coloro che sanno che i risultati della ricerca sono del tutto falsi.

Ma la cosa buffa è che i semi, essendo rimasti nelle sabbie del deserto roccioso sin dalla preistoria, hanno dato un germoglio vitale. E ora, una palma con le date del II secolo a. C. si mostrano ai turisti e si lamentano dell'assenza di una pianta femmina della data "preistorica", senza la quale una pianta maschio germogliata non può produrre prole. Comunque. Beato chi crede. Ci impegneremo per la conoscenza e non ci crediamo sulla parola.

La situazione è più o meno la stessa con la prova scritta: è molto più facile fare una traduzione dalla lingua originale in cui è stato redatto il documento, in modo tale da ottenere il risultato richiesto "senza sangue" senza ricorrere a un vero e proprio falso. Puoi interpretare la parola "rumeno" come "romano", anche se in realtà questa parola significa "romanico". E la Romagna, a quanto pare, ha un rapporto molto più diretto con la Romania e la Bulgaria moderne che con l'Appennino.

Lo stesso vale per le parole "Tartaria" e "Mogol", che i traduttori, con un leggero movimento della mano, hanno trasformato in "Tartaria" e "Mongolia". È meno probabile che i falsificatori distruggano, in documenti, paragrafi e capitoli molto diffusi, ma a volte accade, come nel caso della distruzione del bassorilievo di Troilo sul cannone dello zar.

Prendi un libro così famoso come "La vita e le meravigliose avventure di Robinson Crusoe, un marinaio di York, …". La manipolazione inizia con il titolo del libro e il nome del suo autore. Conosco persone seriamente convinte che Daniel Defoe sia francese. Nel frattempo, sarebbe giusto sottolineare che il nome dell'autore era in realtà Daniel Defoe (che, a proposito, era un agente illegale di Scotland Yard). E il nome del protagonista dei suoi romanzi era Robinson Crewsay.

Nota che ho detto "romanzi", non "romanzi", perché Crusoe è apparso come il personaggio principale in almeno due romanzi. E il secondo romanzo, che la stragrande maggioranza dei lettori non ha mai visto nei loro occhi, racconta di undici anni trascorsi da un marinaio non solo ovunque, ma a Great Tartary.

In questo libro, Robinson (Kryusai Robinovich Yorksky), tornato in Inghilterra e diventato ricco, inizia a sentirsi oppresso da una vita misurata. Nel gennaio 1694 equipaggia la nave e, insieme a venerdì, riparte per la sua isola. Lì trova una grande colonia di coloni (circa 70 persone), lì esegue le riforme. In una delle scaramucce con i selvaggi, perde venerdì. Dopo aver raggiunto le coste del sud-est asiatico per affari commerciali, Robinson è stato costretto a viaggiare in Europa attraverso tutta la Russia. In particolare, aspetta 8 mesi a Tobolsk durante l'inverno. Nell'estate del 1704, Crusoe raggiunse Arkhangelsk e salpò per l'Inghilterra, arrivando a Londra nel gennaio 1705 all'età di 72 anni.

Video promozionale:

Il libro contiene descrizioni della Cina e della Siberia. Sono menzionate città come Tyumen, Solikamsk, Yeniseisk, Nerchinsk, così come una serie di insediamenti ormai defunti. Ma tutto questo può essere letto solo nel romanzo originale in inglese. Il traduttore, di cui non farò il nome per risparmiare i sentimenti dei suoi discendenti in vita, mostrò una strana cecità e non "vide" nessuna Tartaria nel romanzo. Come dice il proverbio, "Non ho notato l'elefante". Ecco alcune citazioni che mi sono permesso di tradurre in russo da solo: -

D'accordo, questo fatto di un falso storico commesso durante la traduzione di un'opera letteraria originale in russo è tanto eloquente quanto le ragioni che lo hanno causato sono indicative. Sono lontano dal pensare che il traduttore avesse motivi egoistici per il suo atto. La storia è nota per essere scritta dai vincitori. E i vincitori, in questo periodo storico, sono i cosiddetti "Romanov", che non hanno nulla a che fare con Tartaria e Russia. Per loro, era una questione di vita o di morte da legittimare, agli occhi dei popoli indigeni che hanno conquistato con l'aiuto dell'inganno. Pertanto, molto probabilmente non è colpa, ma sfortuna del traduttore. Altrimenti, il suo lavoro sarebbe stato bandito dalla censura.

Image
Image

Questo è il segreto, che appunto è il segreto degli spiriti aperti, le ragioni per cui la vera storia del nostro Paese è stata sottoposta a un tale stravolgimento cardinale, o meglio, oblio. Per lo stesso motivo, molti famosi scrittori russi non potevano permettersi di parlare apertamente di ciò che sapevano con certezza. Potrebbero parlare della vera storia solo con accenni comprensibili solo agli iniziati. COME. Ho già menzionato Pushkin, sapeva senza dubbio, se non tutto, quasi tutto. Ma questo era noto a un poeta così famoso come Fyodor Ivanovich Tyutchev, pochi immaginano.

F. I. Tyutchev. 1860 - 1861 Foto di S. L. Levitsky
F. I. Tyutchev. 1860 - 1861 Foto di S. L. Levitsky

F. I. Tyutchev. 1860 - 1861 Foto di S. L. Levitsky.

Tutti conoscono le sue quartine, sparse tra la gente, ma rimaste del tutto incomprensibili. La poesia più famosa, ovviamente, "La Russia non può essere compresa con la mente":

Citerò le sue poesie non così famose, che non sono meno istruttive. Soprattutto se capisci che Tyutchev conosceva molto bene la Grande Tartaria e i cataclismi che si verificano periodicamente sulla Terra, riformattando completamente la società dopo la loro fine.

In ognuno dei messaggi è chiaramente tracciato un tentativo di suggerire che periodicamente si verificano catastrofi che distruggono quasi completamente la civiltà. Poi, sulle rovine di ciascuna, comincia a svilupparsi una nuova, che si scrive un'altra storia "antica", in cui non c'è posto per descrivere né la civiltà precedente né l'evento che l'ha distrutta. La natura di questo fenomeno non è difficile da capire. Chi si attribuisce più conquiste della civiltà precedente, e chi scrive da sé la storia più antica, avrà più diritti di rivendicare i territori e le risorse migliori.

Sapendo questo, nelle opere di Tyutchev emerge un significato completamente diverso. Apparentemente, quindi, ora viene citato sempre meno spesso, e non è lontano il giorno in cui il suo nome diventerà noto solo agli specialisti - letterati. Dopo tutto, una delle poesie di Fyodor Ivanovic provoca shock e molte domande anche tra coloro che non hanno mai sentito parlare della Grande Tartaria. Ecco qui:

I culturologi moderni sono pronti a versare fango su Tyutchev per questa poesia. Concordano di accusarlo di sciovinismo da grande potenza e quasi di schizofrenia, solo per non ammettere che non si tratta di ambizioni imperiali, ma della vera geografia della Russia. Maggiori dettagli al riguardo saranno discussi di seguito. E per mettere fine alla storia degli accenni lasciati dal genio letterario russo dell'Ottocento, proviamo a capire che tipo di persona fosse.

Come nel caso di Alexander Pushkin, siamo sorpresi di scoprire che le informazioni ufficiali disponibili sono sufficienti per l'emergere di ipotesi di vasta portata sul vero status di Fyodor Ivanovic. Apparentemente, non è affatto così semplice come gli storici stanno cercando di raccontarcelo.

F. I. Tyutchev - Poeta russo, diplomatico, pubblicista conservatore, membro corrispondente dell'Accademia delle scienze di San Pietroburgo dal 1857, consigliere privato. A proposito, questo è un tenente generale, secondo la tabella dei ranghi.

Nel 1843 incontrò l'onnipotente capo del III Dipartimento della Cancelleria di Sua Maestà Imperiale AH Benckendorff. Il risultato di questo incontro è stato il sostegno dell'imperatore Nicola I a tutte le iniziative di Tyutchev nel suo lavoro per creare un'immagine positiva della Russia in Occidente. A Tyutchev è stato dato il via libera per un'apparizione indipendente sulla stampa sui problemi politici delle relazioni tra Europa e Russia.

Anche queste informazioni "scarse" sono sufficienti per capire: - Tyutchev era un alto funzionario che aveva accesso ai più alti segreti di stato, comprese le informazioni sulla vera storia della Russia "preromana", o come non la chiamo a torto - Cara Russia. Tyutchev non è solo un agente dei servizi segreti. A differenza di Pushkin, che era un ufficiale del controspionaggio, Tyutchev ha preso parte a operazioni simili a quelle in cui è impegnata oggi la CIA.

Per essere più precisi, quindi: - riformattare il passato e il presente, nell'interesse dell'attuale momento politico. Ma a differenza dei suoi moderni colleghi americani, non era estraneo a concetti come coscienza e onore. Pertanto, ha lasciato briciole di pane sulla "strada forestale", permettendoti di trovare la strada giusta per la meta. Pushkin, Serov, Vasnetsov, Bazhov, Vereshchagin e molti altri hanno fatto lo stesso.

Per convincersene è sufficiente, armati della moderna conoscenza, guardare da una diversa angolazione le opere ben note degli scrittori dell'età dell'oro che hanno messo i denti doloranti. Le testimonianze di una catastrofe globale che sono sopravvissute nelle opere dei classici letterari sono molto eloquenti e per chi capisce di cosa si parla, non servono né spiegazioni né interpretazioni. Basta ricordare alcune convincenti citazioni per essere sicuri che il recente cataclisma, che ha permesso la riscrittura della storia, esista abbastanza chiaramente nelle dichiarazioni inequivocabili di scrittori passati inosservati e rilasciati nel mondo dalla censura.

I. S. Turgenev. (1818 - 1883)

Lettere da Berlino

Morte

V. F. Odoevsky (1803-1869)

N. S. Leskov (1831-1895)

Da nessuna parte

B. Olshevri

(Altre bugie) - lo pseudonimo di Elena Molchanova, la figlia di un ricco mercante di Kyakhta. Il ritratto non è sopravvissuto, la data esatta di nascita è sconosciuta, presumibilmente 1885.

Vampiri

K. I. Druzhinin. (1864-1914)

Ricordi della guerra russo-giapponese del 1904-1905

P. A. Vyazemsky (1792-1878)

Vecchio taccuino

A. I. Herzen (1812-1870)

Passato e pensieri

Come puoi vedere, gli scrittori parlano dell'alluvione come se fosse un evento reale accaduto di recente. La parola "antidiluviano" dalle loro labbra non suona metaforicamente, ma piuttosto ordinaria, come diciamo ora, ad esempio, "anteguerra". Inoltre, il significato è chiaro che delle cose antidiluviane i classici parlano con rispetto, il che indica che prima del diluvio tutto era molto più perfetto che ai loro tempi. Forse solo Odoevsky ha scritto con disgusto dell'illuminismo russo antidiluviano. Nel frattempo, devi guardare con particolare attenzione alle sue attività. Apparentemente, è sopravvissuto al diluvio già in età cosciente.

E non era un caso che fosse impegnato nella raccolta e sistematizzazione della conoscenza in tutti i settori: - dalla produzione di polvere da sparo, vetro e metallurgia, all'astronomia e alla biologia. Ha studiato alchimia e magia pratica. Un discendente diretto di Rurik e un membro della loggia massonica non solo sapeva, ma sapeva molto sulla vera storia del mondo. E probabilmente si è impegnato molto per correggerlo nel modo giusto per i progressisti. Ma, alcuni granelli di conoscenza, poteva criptarli nelle sue opere. Ad esempio, "The Tales of Grandpa IRINEA" dovrebbe essere riletto di nuovo, tenendo conto delle nuove conoscenze su questa persona.

La cosa principale da togliere da tutto questo è che nessuna delle versioni più fantastiche dovrebbe essere ignorata. Permettetemi di ricordarvi che fino a poco tempo fa le persone e l'aereo sembravano una stupida invenzione dei futuristi. E ora, un'altra cosa …

Il tentativo di scoprire a che ora cade il picco di riferimenti all'alluvione nella stampa in lingua russa, non ha dato i risultati sperati. Ma la lingua francese ha conservato una traccia eloquente nella storia di quando esattamente la parola "alluvione" (in francese "diluvio") era sulla bocca di tutti. Permettetemi di ricordarvi che tutta la Russia nella prima metà del diciannovesimo secolo era francofona. E il culmine delle menzioni del diluvio cade proprio nel 1821! La stessa data è indicata su una bottiglia di vetro rinvenuta tra strati di limo e argilla in una taverna di Mosca recentemente scavata dagli archeologi.

Grafico di frequenza della frequenza dei riferimenti nelle fonti scritte della parola “ alluvione ” in francese, dal 1800 al 2000
Grafico di frequenza della frequenza dei riferimenti nelle fonti scritte della parola “ alluvione ” in francese, dal 1800 al 2000

Grafico di frequenza della frequenza dei riferimenti nelle fonti scritte della parola “ alluvione ” in francese, dal 1800 al 2000.

Spero che non sia necessario spiegare in modo particolare il mio filo di pensiero. Parlando della sconosciuta alluvione dei primi dell'Ottocento, non sto cercando di collegarla agli eventi accaduti alla fine del Quattrocento. L'ultimo disastro è stato molto più mite del precedente. Non osava tutto ciò che era completamente a est del Danubio. Era globale, ma non un'alluvione, ma un'alluvione, che ha causato centinaia di milioni di vite, ma ha lasciato, anche se in uno stato deplorevole, almeno alcuni edifici adatti per il restauro nel prossimo futuro. Da qui le città sepolte, che, come ci dicono gli storici, "sono cresciute nel sottosuolo dalla vecchiaia", o sono sepolte sotto gli strati dello "strato culturale".

Ebbene, di che tipo di "strato culturale" possiamo parlare se i primi piani di molti edifici, insieme a porte e finestre, si sono rivelati sotto il livello del suolo. A volte, strati di sabbia e argilla hanno portato i cancelli e gli archi fino in cima, attraverso i quali una volta era possibile cavalcare su un cavallo:

Pskov, st. Nekrasov 8
Pskov, st. Nekrasov 8

Pskov, st. Nekrasov 8.

La tenuta di Stroganov nel villaggio. Volyshevo, distretto di Porkhovsky, regione di Pskov
La tenuta di Stroganov nel villaggio. Volyshevo, distretto di Porkhovsky, regione di Pskov

La tenuta di Stroganov nel villaggio. Volyshevo, distretto di Porkhovsky, regione di Pskov.

Nella foto scattata alla tenuta degli Stroganov, il piano rialzato è stato utilizzato dall'architetto come seminterrato, ma non c'è dubbio che in origine fosse il primo piano. Ho una forte evidenza di ciò, ma questo è un argomento per uno studio separato.

La cosa principale per noi è che intorno c'è un'enorme quantità di prove materiali di inondazioni, che non sono nemmeno menzionate nella storia. Ci sono solo accenni in letteratura, grazie ai quali possiamo, con alta probabilità di certezza, determinare le date dei disastri.

Il primo, che segnò l'inizio della fine della Grande Tartaria, avvenne a cavallo tra il XV e il XVI secolo, quando la "danza del fischio" inizia negli annali, viene introdotto il calendario giuliano e appare il "Nuovo Mondo".

Il secondo, mimetizzato sotto la "Guerra Patriottica del 1812" e la "Guerra di Indipendenza degli Stati Uniti", che fu l'inizio del "novus ordo", cioè un nuovo ordine, segnato dal simbolo della piramide con "l'occhio che tutto vede".

Ma & hellip; Di nuovo, questo è già un argomento per un altro libro. Per ora, torniamo agli Sciti, Sarmati e Pelasgi
Ma & hellip; Di nuovo, questo è già un argomento per un altro libro. Per ora, torniamo agli Sciti, Sarmati e Pelasgi

Ma & hellip; Di nuovo, questo è già un argomento per un altro libro. Per ora, torniamo agli Sciti, Sarmati e Pelasgi.

Autore: kadykchanskiy

Raccomandato: