Perché una parola SHAYKA si riferisce a concetti molto diversi: un bacino e una banda? Cosa c'entra la LEIKA?
Nel discorso colloquiale, usiamo molte parole ed espressioni, ma spesso non sappiamo come hanno avuto origine. Ad esempio, diciamo - questa è "una banda", che implica una comunità di persone non molto rispettabili. Come dicono i dizionari dei grandi e potenti, SHAYKA è un raduno di persone cattive. O un gruppo di ladri e ladri. Dicono anche SHAYKA-LEIKA su di loro.
Ma sappiamo che lo SHAIKA è un lavabo o un secchio con due manici. Questi sono solitamente usati nei bagni. UN INNAFFIATURA - un contenitore per annaffiare i letti. Cosa c'entra un gruppo criminale? Perché la banda dei banditi ha iniziato a chiamarsi Gang e cosa c'entra la LEIKA?
Nessun dizionario etimologico o esplicativo risponderà a questa domanda. Gli esperti hanno stabilito che la parola SHAIKA è un concetto polisemantico. Rendendosi conto della debolezza della loro conoscenza, menti altamente accademiche non cercano di spiegare come sia nato un così doppio significato della parola. Dai, questa GANG in the BATH.
Le persone più semplici, i giornalisti, ad esempio, cercano di fornire spiegazioni. Beh, inventano solo aneddoti. Ad esempio, sfidare le persone in una banda, come in un bacino, IN A SHAIK. Bene, bene, cosa fa LEIKA? Proprio così, per consonanza.
O un'altra versione giornalistica sull'ambiguità della parola SHAIKA. Dicono che in precedenza le navi marittime e fluviali erano chiamate bande. E anche adesso lo Schiff tedesco è una nave. Chiamiamo anche navi navi. E così un gruppo di ladri di mare salpò su uno SHAIKA e derubò altre navi.
Aspetta, ma perché solo i ladri si chiamano Gang? Se tutte le navi si chiamano GARS, anche tutti quelli che ci nuotano dovrebbero essere chiamati GARPS. Come ti piace il PISTOLA della portaerei "Admiral Makarov"? O una banda della petroliera Golubye Dalì?
Video promozionale:
Si ritiene che i giornalisti siano persone istruite e colte. Pertanto, nelle migliori tradizioni scientifiche, credono che SHAYKA sia una parola turca. Secondo la scienza ufficiale, l'antico popolo russo ha preso tutte le parole della loro lingua russa dai popoli vicini. Ecco i turchi: potrebbero inventare parole, ma i russi no. Perché gli idioti fin dai tempi antichi. Questo è un pensiero scientifico che ha colpito la testa dei giornalisti.
Ma allora spiegami chi ha inventato la parola SHAIKA? Tedeschi o turchi? Se in tedesco Schiff è una nave, ma la parola stessa è turca. Come è arrivata questa parola dai turchi ai tedeschi, o dai tedeschi europei ai turchi asiatici, ma aggirando i russi? Per qualche ragione, questo pensiero non è apparso nella testa del giornalista. Sì, e la domanda della corona: cosa c'entra LEIKA? Risposta: ma semplicemente aggiunto per consonanza.
In generale, puoi ridere bene, studiando i tentativi di spiegare in qualche modo la frase SHAYKA-LEIKA. In effetti, tutto è molto semplice. Per questo c'è l'Istituto di lingua russa Yasna, che si occupa di tali parole.
Il fatto è che le parti precedenti del corpo, oltre ai nomi a cui siamo abituati, come gamba, mano, dito, avevano altri nomi aggiuntivi. La pancia, in quanto contenitore più grande, era chiamata LHC. Di seguito è riportato il TAZ - lo chiamiamo ancora in questo modo. Poi ci sono BUCKETS-HIGHS. Sotto il ginocchio - BOTTIGLIE DI VETRO. Quindi FERMA-FERMA.
Usiamo alcuni di questi nomi fino ad oggi, e l'altra parte è andata perduta, quindi il sistema generale e l'ordine non sono visibili. La parola TAZ è rimasta nel linguaggio colloquiale e anche in termini medici. Il PUCK era precedentemente chiamato bacino femminile. Pertanto, l'espressione "appartengono alla stessa banda" significa "sono figli della stessa madre".
Sicuramente a volte senti o leggi la notizia che le forze dell'ordine hanno arrestato una banda di due o tre fratelli. E se succede nel sud del nostro paese, allora ci sono ancora più bande familiari. Poiché i ladri sono figli della stessa madre, provengono dalla stessa banda.
Anche le gang non composte da parenti iniziarono a essere chiamate gang. Poiché si è formata una confraternita di gangster, è stato necessario per una pesca efficace. Ognuno deve adempiere al proprio ruolo, altrimenti verrà preso e imprigionato. Anche il reddito è stato distribuito. Si scopre una famiglia criminale, i cui membri sono come fratelli tra loro, come se provenissero davvero dalla stessa banda.
Ecco perché la parola SHAIKA nel linguaggio moderno ha due significati: bacino e banda. Ma inizialmente tutto è andato dal bacino femminile - SHAIKI. Ecco come viene spiegato semplicemente.
Ma anche gli accademici con lauree avanzate non lo sanno, ei giornalisti inventano spiegazioni goffe. Quindi, se parli con scienziati, spiega loro dello SHAIKA, lascia che imparino il russo almeno un po '.
Oh sì, abbiamo quasi dimenticato un'altra domanda importante che ti sta girando sulla lingua. E di quali professori e accademici hanno paura, su quali giornalisti perforano. Cosa c'entra la LEIKA?
Un LEIKO era una bacinella con beccuccio, da cui era conveniente versare l'acqua. E se lo SHAIKA è il bacino di una donna, allora una LEIKA è la parte del corpo di chi? Sicuramente hai già intuito che LEIKA è un bacino maschile.
Quindi, SHAIKA-LEIKA era il nome per i figli degli stessi genitori. SHAIKA-LEIKA sono figli di una madre da un padre. Cioè, la famiglia.
La cosa divertente è che questa espressione è scomparsa dalla normale vita quotidiana ed è rimasta nel mondo criminale, dove SHAYKA-LEYKA è una famiglia criminale.
A proposito, entrambi questi vasi, SHAYKA e LAYKA, sono stati utilizzati nel bagno.
Ora, cari telespettatori, sapete tutti dello SHAIKA e dell'annaffiatoio, quali sono le parti del corpo e cosa significa questa espressione figli degli stessi genitori. Impara il russo grande e potente e, soprattutto, naturale.
Autore: Artyom Voitenkov
