Come determinare dov'è il confine dell'universo e dov'è il suo centro?
Poiché altre galassie sono lontane da noi, potremmo falsamente apparire come se la Terra fosse al centro dell'universo, ma in realtà, questo è completamente sbagliato. In effetti, non esiste un centro. Secondo il modello di espansione, si può dire che qualsiasi gruppo di galassie si allontani da un altro gruppo.
Qualunque sia la galassia in cui vivi, qualunque sia il pianeta su cui vivi, tutto intorno a te sembrerà più o meno lo stesso. E se il principio di espansione operasse sul nostro pianeta, oltre che nell'universo, le distanze tra le città e i vari oggetti aumenterebbero costantemente. Le città si allontanerebbero costantemente l'una dall'altra, sempre di più. Allo stesso tempo, nessuna delle città può essere considerata qualcosa di speciale, centrale. Da un punto di vista globale, assolutamente ogni città può essere considerata centrale.
Ma il centro non dovrebbe essere da qualche parte, anche se non possiamo definirlo?
Gli astronomi che osservano la galassia, che dista cinque miliardi di anni luce, la vedono com'era in passato, come era cinque miliardi di anni fa, e non come è adesso. I fisici sono convinti che la velocità della luce - il limite di velocità cosmico - niente possa andare più veloce. Non importa quanto insoliti e potenti siano i nostri strumenti, c'è un limite a quanto lontano possiamo scrutare nello spazio.
Questo limite è fissato dall'età dell'universo. Se ha 13,7 miliardi di anni, non possiamo vedere niente a più di 13,7 miliardi di anni luce di distanza.
L'universo non ha centro, né bordi. Per noi, "Edge of the Universe" è solo il limite della visibilità.
