Mio padre andò al fronte nell'agosto del 1942, fu ferito due volte e raggiunse Berlino. Ricordo una delle sue storie relative, approssimativamente, al 45 luglio. A quel tempo, mio padre era ancora a Berlino e stava aspettando la smobilitazione:
- Un giorno eravamo in un sobborgo di Berlino, non distrutto dalla guerra, come parte di una pattuglia di tre persone: il comandante è un giovane tenente che non ha combattuto, e siamo due soldati privati di prima linea. Ad un certo punto, una donna tedesca di 40-50 anni è corsa da noi urlando e ha iniziato a chiamarci. Si è scoperto che due soldati si erano arrampicati nel giardino vicino a casa sua e stavano facendo a pezzi Victoria. Questa è la prima volta che vedo questa bacca, molto più grande e più rossa della fragola selvatica siberiana. I soldati si sono comportati normalmente, non hanno calpestato i letti, ma hanno semplicemente raccolto con cura le bacche e mangiato. A quel tempo, era in vigore un ordine: stupratori e ladri tra i militari avevano il diritto di sparare sul posto. I tedeschi erano a conoscenza di queste leggi severe e spesso si lamentavano di qualsiasi questione, anche minore.
Ma i soldati, a quanto pare, non hanno considerato una grande violazione il fatto di aver mangiato le bacche, e quindi non hanno cercato di nascondersi, ma con calma sono andati alla pattuglia.
Ma l'ufficiale era giovane, fresco di scuola. O voleva ingraziarsi il favore, oppure i paragrafi della carta secondo cui l'ordine doveva essere eseguito, indipendentemente dalle circostanze, o forse era solo una persona sciocca, erano saldamente bloccati nella sua testa. Chissà?
Iniziò a gridare ai soldati, mentre si sbottonava la fondina della pistola. Io e il mio compagno abbiamo capito che dopo essersi infiammato con un grido, poteva sparare ai soldati. Quindi noi, tenendo le armi pronte, respingemmo i soldati e iniziammo ad avvicinarci lentamente al capo delle guardie. Grazie a Dio si rese conto di come poteva finire e rimise la pistola nella fondina. I soldati, vedendo il supporto, non hanno esitato e se ne sono andati.
Io, indignato, mi sono rivolto alla donna tedesca e ho cominciato a guardarla, ma non l'ho vista, ma centinaia di donne bielorusse, bambini, anziani colpiti e torturati che giacevano per strada, nelle case e per le strade. I forzieri sventrati nelle capanne, da cui hanno preso le icone ei ritratti più preziosi, spezzati, calpestati.
Mi sono ricordate le fotografie scattate dai tedeschi uccisi, dove posavano sorridendo sullo sfondo di persone impiccate, torturate, case in rovina.
Tornai in me quando la donna tedesca iniziò a dirmi qualcosa in modo lamentoso e con paura, apparentemente si rese conto di aver fatto qualcosa di sbagliato. Corse in casa, tirò fuori una grande tazza della Victoria raccolta e iniziò a ficcarla nelle nostre mani, ma ci allontanammo per non liberarci. A causa di una specie di bacca, i soldati che sono vissuti per vedere la vittoria potrebbero morire.
Video promozionale:
