Dall'editore: articolo del 31-10-2013!
Il leader religioso tibetano ha citato le parole del suo libro Beyond Religion. Etica per un mondo intero , che ha pubblicato nel 2011, in cui sostiene che la religione da sola non può fornire una soluzione efficace alle difficoltà del mondo.
“Qualsiasi soluzione basata sulla religione al problema del nostro disprezzo per i nostri valori interiori non potrà mai essere universale e, di conseguenza, sarà inappropriata. Ciò di cui abbiamo bisogno oggi è un approccio all'etica che non si rivolga alla religione per chiedere aiuto e possa essere ugualmente accettabile sia per i credenti che per i non credenti: questa è etica secolare”, ha scritto.
Come osserva il Los Angeles Times nella sua recensione del Dalai Lama, il monaco buddista di 77 anni, tuttavia, non "espone la fede", ma piuttosto sottolinea la necessità di valori morali universali universali che siano radicati nella compassione e sono rilevanti nel nostro tempo.
La metafora che il Dalai Lama ama usare è: “La differenza tra etica e religione è come la differenza tra acqua e tè. L'etica senza contenuto religioso è l'acqua vitale per la salute e la sopravvivenza. L'etica mescolata alla religione è il tè, una miscela nutriente e aromatica di acqua, foglie di tè, spezie, zucchero e, in Tibet, un pizzico di sale.
"Non importa come viene preparato il tè, l'acqua sarà sempre l'ingrediente principale", afferma. “Anche se possiamo fare a meno del tè, non possiamo vivere senza acqua. Allo stesso modo, siamo nati liberi dalla religione, ma non siamo nati liberi dal bisogno di compassione ".
Insignito del Premio Nobel per la Pace 1989, il Dalai Lama è da tempo un attivo sostenitore della compassione, della tolleranza religiosa e della necessità di unire scienza e spiritualità di fronte alla sofferenza nel mondo di oggi.
