Il Codex Sinai è il più antico manoscritto biblico conosciuto, risalente al IV secolo d. C. Fino al 1933 la reliquia era conservata nella Biblioteca Pubblica Imperiale. Tuttavia, al culmine della politica di industrializzazione, le autorità del paese dei Soviet vendettero la rarità all'Occidente per 100mila sterline. Perché la Russia ha perso una delle reliquie più importanti della prima era del cristianesimo?
sfondo
Il "Codex Sinai" è stato trovato da un ricercatore della Sassonia Konstantin von Tischendorf nel 1844. Come ha detto, i monaci del monastero di Santa Caterina (ora in Egitto) hanno preparato fogli di pergamena per la distruzione. Lo scienziato è riuscito a salvarli e portarli fuori.
Tuttavia, un'altra parte del manoscritto è rimasta nella biblioteca del monastero. Tischendorf ricevette il testo completo del codice solo nel 1859, quando era il rappresentante ufficiale dell'imperatore Alessandro II. Dopo i negoziati, i monaci accettarono di consegnare il libro al monarca russo, il santo patrono dell'Ortodossia, e nello stesso anno la reliquia finì a San Pietroburgo. Successivamente, il monastero ha ricevuto novemila rubli dal re per questo.
Il Codex Sinaiticus fu pubblicato con il metodo facsimile nel 1862, in occasione del millesimo anniversario della fondazione dello Stato russo. Per il suo lavoro, Tischendorf ha ricevuto un titolo di nobiltà: il libro è raffigurato sullo stemma della sua famiglia.
Il manoscritto in pergamena contiene l'intero Nuovo Testamento greco e molti libri dell'Antico Testamento, e il testo differisce in una serie di caratteristiche. Inoltre, le opere dei primi autori cristiani "Il pastore di Erma" e "L'Epistola di Barnaba" furono combinate con la Bibbia. Queste opere di letteratura spirituale erano precedentemente conosciute solo nelle traduzioni latine. Le lettere del codice furono disegnate da almeno tre persone diverse tra il 325 e il 360, e il manoscritto fu modificato fino al XII secolo.
Video promozionale:
Vendita
Il Codice del Sinai, che ha attirato ricercatori da tutto il mondo, è rimasto a Leningrado fino al 1933. Ma subito dopo la rivoluzione del 1917, il suo destino fu messo in discussione. Negli anni '20, come disse l'archivista Lyudmila Wolftsun, il Patriarcato di Costantinopoli rivendicò il manoscritto, riferendosi al fatto che i monaci l'avevano presumibilmente attirata via con mezzi fraudolenti. Queste affermazioni furono respinte, per le quali gli storici dovettero scrivere una voluminosa informazione ai bolscevichi.
Tuttavia, il manoscritto non rimase a lungo nell'URSS. L'ordine di venderla all'Occidente fu dato personalmente da Joseph Stalin, che firmò anche il corrispondente documento del Consiglio dei commissari del popolo. Nel 2010, The Art Newspaper ha riferito che un documento è stato trovato negli archivi del ministero degli Esteri russo che conferma la legalità della transazione.
Nel verbale della riunione del Politburo sulla "questione del compagno Rosengolts" compare la seguente risoluzione: "obbligare il compagno Bubnov a consegnare al commissariato del popolo per il commercio estero il manoscritto della Bibbia" Il codice del Sinai "e consentire all'NKVT di venderlo". Arkady Rozengolts a quel tempo - il commissario del popolo per il commercio estero, Andrei Bubnov - il commissario del popolo per l'istruzione, che era responsabile delle biblioteche.
L'acquirente era il British Museum di Londra e l'intermediario era Maggs Bros. Avendo saputo che l'URSS si era offerta di acquistare il codice, gli abitanti di Foggy Albion, attraverso un abbonamento nazionale, raccolsero in quel momento un'enorme quantità di denaro, che poteva acquistare diverse dozzine di auto costose. Quando la reliquia è stata portata nelle pareti del museo, i presenti si sono tolti il cappello. Tuttavia, i disoccupati britannici, avendo appreso di un'acquisizione così dispendiosa nell'era della crisi economica, organizzarono persino proteste.
Dopo aver appreso della vendita del manoscritto alla Gran Bretagna, il Monastero di Santa Caterina tentò nuovamente di restituirlo, ma non ci riuscì. Al giorno d'oggi il monastero ha solo poche pagine, scoperte nel muro di uno degli edifici nel 1975. Tuttavia, come si è scoperto, ci sono ancora diversi frammenti del codice rimasti nella Biblioteca Pubblica (ora Biblioteca Nazionale Russa) - sono finiti in qualche modo in altri fondi.
Le ragioni
Da cosa era guidato il capo dello stato ateo quando ha venduto il codice, inestimabile dal punto di vista non solo dei credenti, ma anche degli scienziati? Il motivo è banale: la mancanza di denaro per l'acquisto di materie prime importate e attrezzature industriali.
Il Codice non era l'unico bene culturale che è arrivato all'estero durante l'era stalinista. Insieme a lui furono venduti dipinti di Rubens, Raphael e Rembrandt della collezione Hermitage, uova Fabergé e altri valori. L'ufficio del commercio estero "Antikvariat" del Gostorg della RSFSR, che esisteva fino al 1937, era impegnato in tali transazioni.
Una politica mirata di vendita della proprietà nazionale, finalizzata all'ottenimento di valuta estera, è stata condotta dal 1930, quando la NEP fu ridotta e iniziarono la collettivizzazione e l'industrializzazione. Il valore totale venduto è stato di 12,5 milioni di dollari.
Si noti che il codice è ora archiviato in condizioni eccellenti ed è disponibile per i ricercatori russi, incl. e online.
