C'è qualcosa in comune tra loro oi cosacchi separatamente e l'orda cosacca separatamente?
Sulla mappa di Semyon Remezov nel 1701 c'è il nome "Land of the Cossack Horde":
Frammento di mappa dal Taccuino di Remezov, foglio 44, 1701.
La mappa è girata a nord verso il basso, a sud verso l'alto. Da ovest, il confine dell'Orda cosacca corre lungo il fiume Yaik, ora Ural, che sfocia nel Mar Caspio. Da nord con Kalmykia. Da est - con Altai. Il lago Tengiz fa probabilmente ancora parte del suo territorio. I bordi non sono contrassegnati. Da sud cattura anche la regione dell'Amu Darya, che sfocia nel Mar d'Aral.
Ecco come ci sembra più familiare:
Lo stesso va sottosopra.
È interessante notare che il lago Tengiz sulla mappa di Remezov è mostrato così grande, con un mucchio di fiumi che vi scorrono. Sbaglio? Ora vi scorrono solo due fiumi: Nura, Kulanotpes. Inoltre, sulla mappa viene mostrato solo il fiume. Nura:
Mappa del Kazakistan moderno.
Video promozionale:
Vista moderna del lago Tengiz.
Simile alla carta di Remezov. Attualmente il lago è amaramente salato e si sta prosciugando.
Remezov ha un'altra mappa, in cui sono evidenziate a colori diverse aree della Tartaria:
Frammento di mappa dal Taccuino di Remezov, foglio 50, 1701.
Qui l'Orda cosacca occupa già un territorio più piccolo rispetto alla mappa precedente. Ma si trova sul territorio del moderno Kazakistan.
Sulla mappa di Nikolaas Witsen c'è anche un'orda cosacca, solo che si chiama Kasakkia Horda (e Kalmykia non è affatto dove si trova ora, proprio come sulla mappa di Remezov):
Mappa di Tartary 1705.
Tuttavia, Witsen era uno straniero e scriveva tutti i nomi alla sua maniera olandese.
Nel suo libro Tartaria settentrionale e orientale, Nikolaas Witsen scrive molto sui cosacchi, ma non menziona affatto i kazaki. Si scopre che la parola "kazako" è apparsa nel 20 ° secolo. Fino al dicembre 1936 il Kazakistan era chiamato KazaKstan - Cosacco Stan?
E gli attuali kazaki nella Russia zarista e in epoca sovietica fino al 1925 erano chiamati Kyrgyz-Kaysaks o Kyrgyz. Apparentemente per non confondere i kazaki con i cosacchi. (Wikipedia) Mi chiedo come potrebbero poi essere confusi con qualcuno se non ci fossero già?
E la parola STAN è piuttosto russa. Secondo il dizionario di Dahl:
“STAN - m. Il luogo in cui i viaggiatori, l'acciaio stradale, si sono fermati per il riposo, il soggiorno temporaneo e l'intera sistemazione è a posto, con carri, bestiame, tende o altre terre; parcheggio e tutte le attrezzature"
Nel Kuban, i piccoli insediamenti sono ancora chiamati stanitsa.
Grande dizionario enciclopedico: STANITSA - 1) nei secoli 16-17. nello stato russo, un distaccamento cosacco per proteggere la linea di tacca, che era di fronte ad esso. 2) In Russia, c'è un grande insediamento rurale cosacco o un'unità amministrativo-territoriale che unisce diversi piccoli villaggi cosacchi.
Ecco cosa scrive N. Witsen sui cosacchi:
“Cosacco significa diversamente, per la forza della parola, un amante della guerra e della libertà.
I cosacchi sparsi in più aree, sono tutti cristiani russi, come ad esempio:
1. Ucraino, che confina con la Polonia e l'ha cambiata (corona) sotto il re Casimiro.
2. Dnepr, vicino al fiume Dnepr, che, insieme al precedente, formano un tutt'uno.
3. Donayskie, o Don, situato vicino al Dnieper, o Borystenes.
4. Quelli che sono chiamati cappelli neri e foreste nere, di cui alcuni si trovano in un unico luogo, dal nord-ovest del Mar Caspio; sono pochi, vivono lì senza donne e sono conosciuti come il nucleo o il migliore di tutti i cosacchi. Ci sono anche cosacchi Zaporozhye, situati vicino al Dnepr, e persino grandi gruppi di cosacchi che vivono nelle città meridionali dell'Ucraina, il cui hetman, o atamano, o sottomarino: ora, due anni fa, era Ivan Samoilovich - ed è in disgrazia, per tutto la vita fu esiliata in Siberia, e suo figlio, a causa di un crimine durante la campagna militare russa nel 1687, fu decapitato.
5. Grebenskys - circa 700 famiglie tra Terek e Aidarova, non lontano dal Mar Caspio, vicino alla sorgente dei fiumi Terek e Koisy, il cui villaggio è chiamato Greben.
6. Yaiki, vicino al fiume Yaik, che si trova a est del Volga e sfocia nel Mar Caspio; hanno parecchie piccole città là. Sono generalmente persone alte e forti.
Cita anche dai cosacchi siberiani:
Sono anche informato di tutto questo da Mosca da sondaggi di viaggiatori di Pechino e da lettere di governatori e ambasciatori di Kalmak quanto segue:
Caro Signore, Il principe Galdan, non Kaldan, è quel famoso principe, che in seguito fu chiamato Bushukhtu khan, perché questi popoli, con grande fortuna ed eroismo, cambiano nome. (è così che i principi diventano khan - nota il mio)
… sì, ha scritto che se avesse potuto ottenere due o tremila buoni cosacchi (soldati russi) dalla Siberia, armati di buone pistole, avrebbe distrutto tutto ciò che le zine possedevano fuori dal Muro.
Chi ha aiutato le loro maestà reali a raccogliere tributi e ha anche esplorato la costa dell'Oceano Artico:
“Un nobile mercante moscovita mi ha detto che ad Arcangelo ha parlato con i cosacchi, che gli hanno detto che hanno camminato per tre giorni fino alla fine del Capo di Ghiaccio, che in alcuni punti [il promontorio] è così stretto che si può vedere il mare da entrambi i lati. Questi cosacchi o guerrieri moscoviti furono inviati dalla guarnigione di Yakut per raccogliere tributi all'interno del paese. Hanno l'abitudine di fare escursioni in tutto il paese per 10-20 persone. Hanno detto che la costa del mare dalla Lena allo Yenisei è uniforme, cioè a nord-est. Sono andati parzialmente lungo la costa, dalla foce del Lena, ma non hanno raggiunto l'Ob, quindi non ho ancora informazioni precise sul fatto che spesso escono in mare dall'Ob, in particolare, navigando verso est è sconosciuta, quindi la costa [del mare] da Obi o Yenisei a Lena non sono completamente studiati. Dicono inoltre che avevano 8 piccole navi, che 4 di loro andarono a fare il giro del Capo di Ghiaccio,ma lì, sul promontorio, incontrarono un vortice così grande, o meglio, una risacca, poiché la corrente del nord sembrava entrare in collisione con quella del sud, 4 navi si ruppero e la gente annegò.
Così come i cosacchi dell'Estremo Oriente:
“Da Nerchinsky ad Albazin, lungo l'Amur, cinque giorni, e per via asciutta - due settimane, e da Albazin, sempre lungo l'Amur, al fiume Ziya, otto giorni. Sull'ultimo fiume, dicono, i cosacchi di Albazin, subordinati alle Loro Maestà Reali, intendono costruire un castello.
“Le truppe delle Loro Maestà reali in queste regioni tartare si stanno rafforzando sempre di più. Sono chiamati i cosacchi, da quelli che furono i primi a iniziare la conquista della Siberia oltre 100 anni fa. Provengono da o sono reclutati da quei cosacchi che vivono sul Don e sono chiamati cosacchi liberi. Alla fine raggiunsero il punto in cui si stabilirono nella regione della Dauria, e nel luogo in cui si trovava l'antica città, subordinata a un principe tartaro. Lì hanno costruito la fortezza di Albazin.
A proposito dei cosacchi Yaik:
“Sopra il fiume Yaik, oltre alla città Yaik, c'è un altro luogo, di cui non so il nome, abitato da cosacchi venuti da Samara e da altri luoghi per derubare Kalmaks e le orde circostanti. Questo posto è circondato da un recinto di alberi e cespugli. Ogni casa, o edificio, si trova separatamente, circondato da una siepe di argilla, bastoni, tronchi e cespugli.
Queste persone vivono molto semplicemente, ma in completa libertà, e mangiano pochissimo. Molti vi arrivano dal fiume Don, prima via terra, a Kamyshinskaya, e lungo il fiume Aktopskaustga, che significa la foce della città di Aktopsk, o Akhtukh (questa città aveva le dimensioni di Amsterdam); più avanti con le loro navi lungo il Volga, verso lo Yaik o giù per il Volga, lungo un affluente, aggirando l'Astrakan, nel Mar Caspio.
I cosacchi ucraini vivono sotto il loro hetman, ma i cosacchi Don, Samara, Dnieper e Zaporozhye sono persone libere e la maggior parte di loro è di fede greca.
"È stato riferito che recentemente i cosacchi yaik, con l'aiuto dei soldati delle loro maestà imperiali, nel numero di 1.000 persone, hanno invaso il paese di Bukhara, distrutto cinque città, liberato molti schiavi russi e saccheggiato questo paese ovunque".
I cosacchi erano presenti anche a Bukhara:
“Lo stato di Bukhara, ha detto, era piuttosto grande, comprendeva un certo numero di cosacchi e la città di Siarsia e altre città, e la città principale era grande quasi quanto Mosca. C'è poco denaro in circolazione, ma si cambia tutto. Il commercio principale consiste nello scambio di bestiame con orata blu per tessuti di seta.
Ecco una descrizione dell'Orda cosacca:
“Descrizione del percorso da Tobolsk alle regioni dei cosiddetti cosacchi tartari. Buone strade con i loro nomi attraverso Adbashkoy e Kapkani, al fiume Ishim e sui luoghi di Bukhara e Khevin, ecc.
La seconda strada, lungo il fiume Sarysu, attraverso Sauskan, è rocciosa; sulla strada Kalmak, lontano dalle regioni cosacche, c'è una guardia. Attraverso il fiume Zhui - la città di Savran, fino alla città di Turgustan - 13 giorni di auto. Ci sono molti fiumi, la terra è piatta, ci sono montagne, ma non sono alte, ci vanno con i carri.
Uscendo da Sauskan, lungo il fiume pietroso Sirdarya, a destra della suddetta città di Savran nelle regioni cosacche, c'è un capo il cui nome è Kas Sultan. A sinistra di Savran, nella regione dei cosacchi, è roccioso. (Turgustan, apparentemente moderno Turkestan - nota. Il mio)
Da Turgustan a Ihan 15 verste, o tre miglia tedesche, vi cresce l'uva; a sud della città di Ihan c'è la città di Otroff 1690. Un capo di nome Thorson Khan vive a mezza giornata di macchina da lì; da Otroff a sud, nella città di Sosiran, o Sairan (Wikipedia scrive che nella prima metà del XIV secolo Sauran era la capitale dell'Orda Bianca Juchid - la mia è mia), a un giorno e mezzo di distanza, vive il capo Karabas Sultan, e poi ci sono molte altre città, così come nelle terre cosacche ci sono solo 32 piccole città, di cui la principale è Turgustan. È circondato dall'acqua, i bastioni sono di sabbia, alti poco più di 2 braccia, con rotonde basse; una rotonda vicino alla casa di Teffka Khan è stata costruita in mattoni, le altre - un totale di sei di esse servono come porte della città e sono state costruite in mattoni; le pareti sono spesse braccia, in alcuni punti meno."
E la città di Otroff, forse Otrar?
Scavi archeologici, Antica Otrar, secoli XIV-XV.
Otrar è una delle più grandi città dell'Asia centrale, ora un insediamento nel distretto di Otrar nella regione del Kazakistan meridionale. Si trova nel corso inferiore del fiume Arys alla confluenza con il Syr Darya, 10 km a ovest della stazione ferroviaria di Timur, vicino al moderno villaggio di Talapty, 57 km a sud della città di Turkestan, 120 km a nord-ovest di Shymkent. Il numero di guerrieri Otrar raggiunse i 200.000 guerrieri. (Wikipedia)
“La casa menzionata ad Astana è stata costruita da Temir Asak Tamerlano; per questo ha portato artigiani dallo stato cinese di Sina, e lui, Temir Asak, è sepolto a Samarcanda o vicino ad essa e, come dicono altri, a Turgustan. La loro bevanda è l'acqua di pozzi scavati, la loro fede è Basurman, camminano con la testa scoperta, senza turbante.
(ah-ah, secondo la versione ufficiale, un Basurman, questo è esattamente un musulmano, e non viceversa. E, naturalmente, non sono riusciti a trovare i propri padroni per costruire una casa, hanno dovuto portarlo dalla Cina - la mia nota)
La merce che i Bukharan commerciano nelle regioni cosacche è il cotone, rosso e bianco, di qualità inferiore. Nei territori cosacchi non c'è un commercio significativo, non hanno (o pochi) cannoni, poche armi leggere e anche nessun buon artigiano. Combattono con arco e frecce, ricevono armi dallo stato di Bukhara, i loro vestiti militari sono conchiglie (queste conchiglie sono costituite da anelli di ferro o scaglie attaccate a un elmo di ferro, sulla testa, e raggiungono il petto, coprendo il viso, tuttavia, così, così puoi guardare), chiamato tegilay.
(Probabilmente sembrava qualcosa del genere):
e + casco con aventail)
C'è abbondanza di bestiame: pecore e cavalli. Non hanno mucche. Teffki Khan, che ora governa a Turgustan, non ha gambe, poiché è stato colpito dalla sua stessa gente; lo portano sulle mani. C'è una fiera lì. Teffki Khan cavalca a cavallo per commerciare, armato di arco e frecce. Qual è il motivo per cui se ne va così, non lo so. Le persone dei territori cosacchi sono persone libere; possono andare dove vogliono senza riconoscere i loro superiori. I Karakalpaks si trovano non lontano da loro, in fondo al Sirdar. Le persone degne di fiducia dicono che questa gente è di 8.000 persone, non hanno pistole, hanno proiettili Tigilaiof e lanciano armi in abbondanza nelle terre dei cosacchi e del Karakalpak. Qui crescono riso, miglio, orzo, segale, frumento, piselli, ma non vi crescono segale e avena. A sud e ad est di Turgustan si trova il fiume Talas, la sua lunghezza è di sei giorni di macchina e più,popolata da popoli cosacchi, dicono, che conta 40.000 persone. Più a sud di Turgustan ci sono città fortificate come la città di Tashent, o Taskate, a sei giorni di macchina da qui; intorno a lui vivono persone che chiamano katama kuruma. Il principe è chiamato lì Uras Sultan; ha una fede busurmiana, combatte ogni anno con i cosacchi.
Ci sono molti militari nello stato di Khiva, ci sono anche molte armi da fuoco, ma nessun cannone; le armi da fuoco lì sono fabbricate da russi di nome Danila Etskoy, un cosacco, e Petrushka Usinskaya, un cosacco, con la loro gente che vive lì.
Conchiglie, cotta di maglia e altri, oltre a lanciare armi Ad esempio, frecce e fionde, ne hanno in abbondanza. Le truppe vivono nei boschetti. I residenti di Bukhara vivono nelle città; a Khiva c'è un edificio in cui è sepolto un certo Medreka, un santo, secondo la loro usanza."
Secondo alcuni cosacchi che erano in Turkestan e Bukhara, mi hanno scritto da Mosca nel 1694 quanto segue:
…… I cosacchi furono inviati a Teftikhan con un ambasciatore per fare appello contro l'invasione della suddetta orda Kozak, ma da quando morì lì, fuggirono da Bukhara, e da lì alcuni tornarono a Tobolsk, altri ad Astrakan. Quest'estate, un'orda di cosacchi con tre o quattrocento uomini è andata a saccheggiare le città vicino a Tobolsk, ma piuttosto lontano; i russi li sconfissero e qui furono portati cinque prigionieri.
L'anno scorso ho avuto tartari che non conoscevano la religione maomettana, ma quando vogliono ringraziare o pregare, uniscono le mani, alzano le mani e gli occhi al cielo e dicono: "Il grande Dio che ha creato il mondo ti ricompenserà o ti manterrà - e dicono che adorano lo stesso unico Dio e credono nella risurrezione della carne, ma con alcune invenzioni sulla trasmigrazione delle anime, e sono le persone più sincere e semplici che ho visto da questa nazione ".
La lettera finisce qui."
Qui non riuscivo a cogliere il significato: i cosacchi dicono che i cosacchi vennero a saccheggiare Tobolsk, precedentemente catturati dai cosacchi per le loro maestà reali (vedi la conquista della Siberia di Yermak), e che i russi, che sono i cosacchi, li sconfissero … Questi tre tartari sono coloro che non sono musulmani, ma credono nell'unico Dio e conoscono la reincarnazione.
Si scopre che c'erano anche cosacchi polacchi:
"Mi disse altre cose di cui avevo sentito parlare prima, vale a dire che i cosacchi della Polonia navigavano su navi lungo i fiumi della Georgia (la Georgia moderna - la mia è mia), che il re di Polonia ha recentemente inviato due o tre navi con doni al re Teimuraz vicino Guriela. Dubito che questo sia Kogne o qualche altro luogo appartenente ai turchi, che è senza dubbio il paese che gli hanno dato in possesso ".
E i cosacchi Greben:
“Tra la città di Terki vicino alla costa del Mar Caspio e vicino al fiume Terek, sulle isole fluviali, vivono diversi cosacchi, che sono chiamati cosacchi Greben dal nome di una piccola regione chiamata Greben, situata lì. Sono venuti lì per vivere molto tempo fa dalla Russia: vivono di rapina e rapina, facendo poca agricoltura. Ora hanno matrimoni misti con tartari, quindi la lingua russa è ora rotta e mescolata con tartaro. Mantengono ancora la fede cristiana. Le stesse persone libere vivono vicino al fiume Yaik vicino a Krasnoyar: sono immigrati sia dalla Moscovia che dalla terra dei cosacchi, che vivono principalmente di bracconaggio e sono chiamati cosacchi.
Dietro la città di Terki, di fronte a Derbent, a nord-ovest, all'interno del paese si trova la regione di Kumania, o il paese dei Kumyks, separato dai Chirkas e dal Daghestan da alte montagne; da sud, confina con George.
Mi hanno scritto l'11 marzo 1692, quando Semkal ha attaccato la città di Terki, appartenente alle Loro Maestà reali; derubò, appiccò fuochi, prese molte persone in cattività; era sostenuto da una folla di cosacchi ribelli che avevano precedentemente saccheggiato un turco nel Mar Nero; tuttavia, in seguito le forze militari russe inviate lì lo frenarono e lo tranquillizzarono, a condizione che promettesse di non disturbare mai il Mar Caspio o le sue rive e di dare libero passaggio ai sudditi delle Loro Maestà Imperiali. Per uno o due anni combatté con la Persia e sconfisse 3.000 uomini, cosa che però fu attribuita più alla negligenza del governatore di Derbent e all'invidia che aveva per il colonnello persiano che al coraggio dello shemkhal. Il persiano aveva allora 12.000 uomini sotto le armi.
Città di Tersk.
Terki è un insediamento fortezza russa nel Caucaso settentrionale nei secoli XVI-XVIII.
Fortezza - Stella. E ce ne sono molti altri in quella zona. Fortezza Kizlyar sul fiume Terek:
Pianta della fortezza di Kizlyar dall'Atlante dell'Impero russo nel 1745.
Fortezza sul fiume Agrakhan (non lontano dalla fortezza Kizlyar):
Fortezza di Santa Croce.
Il piano della fortezza Groznaya.
E la fortezza di Phanagoria:
Fortezza di Fanagoria, Taman.
Ma sembra che sia stato costruito da Suvorov nel 1794, ad es. già nel XVIII secolo. È interessante notare che i cosacchi non solo vivevano su Taman, ma lo rapinavano anche:
“Da qui, 100 miglia a ovest, c'è il fiume Chornaya Protoka o Abaza Irmakhi.
Da qui a Temryuk 40 miglia; si trova alla foce del fiume Kuban, e alcuni anni fa, nonostante le fortificazioni, questo luogo fu molto spesso saccheggiato dai cosacchi. Con questa preda, i cosacchi si fermano spesso al fiume Abas, quando le persone catturate e il bestiame vengono scaricati prima di essere portati via.
I cosacchi vivevano anche in Crimea:
“La Tartaria di Crimea è una penisola circondata dal Mar Nero. Comprende quattro grandi città: Perekop, Kozlov, Balaklava e Kafa. Questa penisola è, per così dire, seminata di villaggi, perché si dice che ci sono 160mila villaggi, abitati per lo più da greci, polacchi, russi e cosacchi, di volta in volta trasportati lì da schiavi e prigionieri, che sono stati successivamente uniti per matrimonio con i nativi di questo paese.
Witsen menziona sia i cosacchi russi che quelli tartari e, francamente, non ho capito la differenza tra loro. Ad esempio, un estratto da una lettera:
"Caro Signore, Le loro maestà reali non solo catturarono l'Azov, ma soggiogarono anche i luoghi circostanti, come la regione di Buttercup, a due miglia da Azov; anche la città di Kuban e altre città vicine. I tartari Kuban e Nagai, che erano situati vicino al Kuban, usano l'Ayuka shamkhal in modo da implorare la loro maestà imperiale di trattarli favorevolmente [tartari] e dare il permesso di stabilirsi su questo o quel fiume in sicurezza; per questo offrono le loro truppe di molte migliaia, sempre pronte a marciare, per servire le Loro Maestà Reali, poiché queste persone hanno già subito grandi danni dalla Crimea e dalle chirkases Zaporozhye vicino a Kozlov e Ochakov. Su questa strada, i cosacchi vanno a saccheggiare nel Mar Nero. È sbagliato pensare che questa città si trovi alla foce del Maly Don.
Nel 1637 la famosa città fu occupata dai cosacchi del Don, distruggendo tutti gli invasori turchi.
Chirkas o Cherkasy erano lo stesso nome dei cosacchi:
Cherkasy (Circassi italiano) è un eso-etnonimo dei secoli XVI-XVII, usato tra la popolazione di lingua russa e nei documenti del regno russo agli abitanti del Caucaso settentrionale e della regione del Mar Nero, in particolare, agli antenati dei moderni Circassi, osseti, circassi, russi, ucraini, nonché un esonimo di lingua slava Cosacchi-cristiani dell'Europa orientale e del sud-ovest della Tartaria (Russia) (principalmente ucraina) nello stato russo (in particolare, nei documenti ufficiali) fino alla fine del XVIII secolo. (Wikipedia)
Un estratto dalla Decisione dello Zemsky Sobor sulla riunificazione dell'Ucraina con la Russia:
1 ottobre 1653
E in passato, nel 161, l'etman di Zaporozhye Bogdan Khmelnitskaya inviò i suoi due inviati allo zar e al granduca Alessio Mikhailovich di tutta la Russia, che dalla parte reale, di comune accordo, su cosa con loro, lo Zaporozhye Cherkasy, riconciliato, non adempiuto, e la Chiesa di Dio, che sono stati scritti nel contratto per dare dall'unia, non hanno dato, ma che pochi sono stati dati, e quelli sono stati restituiti sotto l'unia."
Il territorio di Krasnodar, dove ora vivono i cosacchi di Kuban, era precedentemente chiamato Cherkessia, la cui capitale era la città di Cherkessk, situata sul fiume Kuban.
Mappa di Circassia 1830.
Ma c'era anche Chirkassia (Cherkassia), situata nella regione del Don. Un estratto da una lettera di un ufficiale di marina dell'ambasciata russa a Costantinopoli, citata da Witsen nel suo libro:
“In Chirkassia si parlano tre lingue: cosacco, russo e turco.
……. Lunedì 22, abbiamo gettato l'ancora di fronte a Chirkassk, dove siamo stati accolti con tre colpi di 80 cannoni. Chirkassk è la città principale di 39 città cosacche; a partire da Rybny a Panshin - 16 città. Da Panshin a Chirkassk, si possono vedere 23 città, per lo più adagiate sulle isole del Don, con doppie staccionate in legno e palizzate. Molte delle città nominate sono divise in due parti: una con forni, dove vivono in inverno, e l'altra per governare in estate. Le pareti e i pavimenti sono bianchi e puliti all'interno, e di solito molto più ordinati dei russi. I loro vestiti sono più simili ai turchi.
Quindi, probabilmente?
L'artista cosacco di Kuban Andrey Lyakh.
Ogni città sceglie il proprio capo per un anno, e se a loro piace il modo in cui governa, allora viene lasciato, in caso contrario, viene nominato un altro al suo posto. Il marito non è obbligato a tenere la moglie più a lungo di quanto vuole; attraverso l'araldo della città, chiama gli uomini al mercato, dove cammina in cerchio con sua moglie, tenendole le mani, e il marito grida: Uomini, fratelli e cosacchi sposati, ho vissuto con questa donna per così tanto tempo, è stata sempre gentile e fedele con me, e ora chi vuole può prenderlo. Allo stesso tempo, le prende la mano e la lascia. Succede che un marito, per una ragione insignificante, uccida la moglie, o la anneghi nell'acqua, o la vende, come accadde apertamente ad Azov ai miei tempi. Un boss italiano ne ha comprato uno per quattro ducati, un boss olandese ha comprato la stessa donna di 21 anni per sette ducati. A causa del potere degli uomini, le donne hanno un grande rispetto per loro.
Se un cosacco viene sorpreso a rubare e il furto può essere provato da due testimoni, la sua maglietta viene riempita di sabbia, cucita e gettata nel Don vivo. Tutte le altre questioni importanti sul Don, come una conferenza sulla guerra, i preparativi per una campagna, sono accettate qui a Chirkassk, e anche l'etman, come capo, detiene il suo trono qui.
(probabilmente era così):
Ilya Repin Lettera dei cosacchi al sultano turco.
Ci sono sette o ottomila buoni soldati in questa città, sia a cavallo che sull'acqua; la città sorge su un'isola, al centro del Don, attorno ad essa è ben fortificata con bolverki e torri secondo il vecchio modello. Da Panshin a qui in tutte le città ci sono soldati, e ritengono che sia un peccato dedicarsi all'agricoltura o al lavoro contadino. A loro volta, fanno escursioni di 100-400 persone sui tartari di Kalmaks o Kuban e di solito dividono il bottino: persone e cavalli.
Chirkassk è ora chiamato il villaggio di Starocherkasskaya:
Starocherkasskaya (Starocherkassk, fino al 1805 - Cherkassk) è un villaggio nel distretto di Aksai della regione di Rostov. Situato sulla riva destra del fiume Don, a 30 km dal centro regionale. Il centro amministrativo dell'insediamento rurale di Starocherkassk.
È conosciuta come la capitale dei cosacchi del Don e il luogo di nascita del generale Matvey Platov e di molti altri eroi del Don. (Wikipedia)
C'è un tale asterisco vicino al villaggio di Starocherkasskaya:
Schema in pianta del cr. Sant'Anna del XVIII secolo.
Ecco come appare ora:
Fortezza di Anninskaya.
E accanto a un altro, a Rostov sul Don:
Fortezza di San Dmitry di Rostov.
Ecco come appare quest'area su una mappa moderna:
Rostov sul Don.
E in un piano più piccolo:
Mappa della Russia con la posizione dei cosacchi nel XVII secolo.
Qui si trovavano le terre dei cosacchi Zaporozhye, Don, Astrakhan, Yaik, Kuban e cosacchi dell'Orda cosacca.
Ora, per qualche motivo, nel cuore di questo insediamento cosacco c'è la Repubblica di Kalmykia, anche se prima si trovava in un luogo completamente diverso (vedi le mappe di Remezov e Witsen):
La posizione moderna di Kalmykia sulla mappa della Russia.
Ecco cosa scrive Witsen sui Kalmyks:
“Tra il Mar Caspio e il regno di Siberia, al confine di Kalmakia, nei luoghi desertici chiamati“steppe”lì, nel 1694 c'erano molti tartari di Kalmak. Questi sono immigrati dell'Orda d'Oro, che si stabilirono vicino al Mar Caspio, nel luogo in cui ho indicato sulla mia mappa. Dalla stessa Kalmykia, furono raggiunti da varie altre persone delle popolazioni circostanti, che contavano circa 25mila persone. Sono governati da un capo del loro stesso popolo. Vagavano per il gusto del saccheggio e un anno e mezzo fa hanno rapinato il villaggio russo di Krasny, non lontano da Tyumen in Siberia, hanno violato molte persone e preso 200 persone e molti bovini prigionieri. Sono chiamati i Cosacchi o l'orda dei Cosacchi, ma l'Orda d'Oro (l'Orda o l'Accordo è un sacco di persone insieme, sotto una testa, che vivono nelle steppe) si sollevò contro di loro e li scacciò dai loro possedimenti e li sconfisse. Da lì deriva il nome "kazasi"cosa significhi, non lo so, ma credo che gli sia stato dato questo nome perché, come i cosacchi, sono guerrieri coraggiosi. Queste orde spesso si mescolano ".
A proposito, Witsen praticamente non menziona i mongoli nel suo libro. Solo un paio di volte, ad esempio, in questo messaggio:
Caro Signore!
Affinché tu sia ben consapevole della situazione di questi paesi e popoli selvaggi, userò ciò che ho imparato dai tartari più intelligenti e potrei capire me stesso dopo essere stato lì. Innanzitutto, devo raccontarvi un po 'della loro origine e di come sono divisi in orde sotto il governo di leader eletti (vivono sedentari, separati dagli altri popoli, in abitazioni costruite per se stessi). Innanzitutto, voglio sottolineare che questi tartari si vantano della loro origine dalla più antica famiglia dei famosi Sciti e anche del fatto che non furono mai ridotti in schiavitù, sebbene le truppe, tra cui Alessandro Magno, Dario, Ciro e Serse, abbiano cercato di catturarli molte volte. Le difficoltà della guerra li costrinsero a radunarsi in orde (l'Orda è un gruppo di persone che vivono in yurte o in tende sotto il governo di un capo) con vari nomi:
1) yekamogal, che significa grandi mongoli;
2) sumangals, cioè mongoli d'acqua;
3) mercat;
4) metrite. Hanno chiamato i loro beni: Kozan, Cosacchi, Bukhara, Samarcanda - finché non si sono uniti abbastanza da formare un unico stato. Hanno scelto una persona esperta e famosa di nome Chingis come loro imperatore, o khan. Questo è accaduto intorno al 1187 dopo la nascita di Cristo.
E in un altro posto:
"Sotto il nome di Moghul, o Mongoli, così come sotto il nome di Turchi, gli scrittori arabi a volte intendono tutti i tipi di Tartari o Sciti, così come Zaoksky o Mavranar, e anche i cristiani georgiani sono talvolta chiamati Tartari".
Quindi i Tartari sono i discendenti degli Sciti, ei Mongoli sono uno dei nomi dei loro gruppi, uniti in un unico Stato. La parola "tartaro" Witsen menziona nel suo libro in generale solo una volta, dicendo: "tartaro, che significa tartarino". Apparentemente non si sapeva nulla del giogo tataro-mongolo nel XVII secolo. Ma si sapeva molto dei cosacchi, uniti in orde …
Tutte le illustrazioni, mappe, diagrammi, fotografie sono state scattate da me su Internet per l'accesso gratuito.
Autore: i_mar_a
