Continuando il tema dei "principi", vorrei fare una breve digressione e cercare di interpretare un mito biblico utilizzando i dati e gli argomenti disponibili:
Si ritiene ufficialmente che il nome "Babilonia" sia entrato nella lingua greca (Βαβυλών) dall'accadico "Babil, Babilim", che significa "porta degli dei", ma la Bibbia dà un'indicazione che "Babylon" è "mescolare", che gli scienziati immediatamente ho trovato una spiegazione in "ebraico" בלבל (bilbel), con la quale, ovviamente, non sono d'accordo. La mia etimologia apparentemente sarà molto primitiva, ma il suo significato è molto più interessante.
Tutto quello che sappiamo da questa leggenda è che un gruppo di persone si è riunito per costruire un'alta torre. C'è stato un contatto tra "Dio" e questa folla, dopo di che si sono dispersi tutti, parlando in dialetti diversi.
Ovviamente la posizione geografica di Babilonia è "nota a tutti".
Ma per qualche ragione, gli "illuminatori del popolo" non vogliono accettare, infine, il fatto che tutto ciò che ha radici "ebraiche", e ancor più "bibliche", debba essere ricontrollato per verificarne l'autenticità (e ogni volta che viene trovato falso). Ne ero convinto, analizzando i nomi che ufficialmente hanno anche radici ebraiche … come Ivan, ad esempio, in cui non c'è assolutamente nulla dal proposto "Yahweh può essere misericordioso", ma c'è un "cobite" europeo abbastanza comune, come "Ilya" e altri.
Quindi con la Babilonia ufficiale, anche io non sono cresciuto insieme.
Video promozionale:
Pandemonio
Sul nostro sito web, Andrei Kadykchansky ha già segnalato una cosa divertente come il "pandemonio", a cui i russi associano "Babylon". La situazione ricorda un dialogo del film di Tarantino Death Proof:
Così è con noi, amici: il Pandemonio è la "Creazione del Pilastro"!
Grazie, Cap.
Ora diamo uno sguardo alla provenienza della "Torre" nella leggenda. Già nella Vulgata latina, la parola "turrim" era usata in modo abbastanza specifico, cioè "torre" o "tour".
Ma se apriamo la versione ebraica della Genesi, vedremo che la parola "migdal" è responsabile della "torre" lì. Ufficialmente, ovviamente, la "torre", ma guarda alla radice. Come nell'arabo "majad", e qui è a due passi dal greco "megas", cioè "grande, potente, grande". Il vero "majah" arabo è "onore, lode, splendore". GRANDE scultura. Cioè, l'esaltazione è un aumento.
In poche parole, Migdal non è necessariamente una "torre", ma in generale qualcosa di grande (fantastico). E hanno costruito questa "grandezza" per cosa? - "e facciamo un nome per noi stessi." Non è questa la stessa "esaltazione"? Dopotutto, come ci chiedono: "Che nome devo chiamarti?"
La versione greca parla di "πύργον". Gli etimologi ritengono che la "-burg" europea nei nomi di alcune città fortificate (beh, per esempio, San Pietroburgo BURG) derivi dalla stessa radice. Questa "torre" può essere paragonata alla cittadella troiana Πέργaμον:
E vediamo la radice "πύρ" in "πῡρaμiς", cioè "piramide". Tra gli armeni, a proposito, "burgn" (բուրգն) è anche una "piramide, una fortezza". In latino, "burgus" è "fortificazione, fortezza". In arabo, "بُرْج" (burj) significa "cittadella, torre, guglia". Cioè, un'alta fortificazione (come si dice nel capitolo su Babilonia - "testa in cielo" nella versione greca o "fino al cielo" in russo). E il suggerimento delle piramidi è emerso per una ragione.
Per inciso, noto che il citato Troiano Pergamo, a giudicare dalla descrizione, è, beh, una copia di un tempio slavo.
E abbiamo, quindi, "pilastro / pilastro". La prima radice è "stare" qui, e la seconda è "fronte". È divertente, ma il greco λόφος è "collottola, garrese, corona, corona". Cioè, da qualche parte nelle vicinanze, ma non sulla fronte. Per gli slavi occidentali, la "fronte" non è solo la fronte stessa, ma anche il cranio in generale. Una "torre" con una "testa" può essere paragonata. Non per niente si dice "dallo alla torre, demolisci la torre".
Cioè, tutto è in una cosa: un pilastro, una torre, un migdal, un pyrgos - si tratta di qualcosa di alto e forte (stabile).
I buddisti chiamano queste cose la parola sanscrita "Stupa" (che è la stessa radice per i nostri "pilastri"):
Stupa a Sanchi, India.
Stupa nero, Laos.
Stupa Kiri Vehera, Sri Lanka.
Stupas Borobudur, circa. Java, Indonesia.
Da Wikipedia:
La parola "stupa (स्तूप)" stessa significa: "mucchio, tumulo, cima, cresta, ciuffo di capelli, cima della testa" Sì, di nuovo "fronte" e "testa"))).
Inutile dire che tutto questo è giusto riferirsi a un concetto così antico come KURGAN.
Da Wikipedia:
Dal dizionario di Dahl:
Salbyk Kurgan, Khakassia.
Tomba nera, Chernigov, Ucraina.
Uppsala Haugr, Svezia.
Caokia, Illinois, Stati Uniti.
A proposito, nei cimiteri ortodossi viene ancora realizzato un piccolo tumulo - un tumulo - sopra una fossa con una bara su cui viene eretta una croce.
Ebbene, nel 2017 si è diffusa su Internet la notizia che una parte del muro di una delle piramidi Inca è crollata in Perù, sotto la quale si trovava un comune terrapieno di terra:
Da cui è seguita la logica conclusione che tutte le antiche piramidi sono tumuli e blocchi di pietra costituiscono solo il suo rivestimento esterno:
E non capisco nemmeno perché questo fatto abbia causato almeno qualche sorpresa. Dopotutto, è logico! E nel caso delle piramidi egizie, non è mai stato nascosto che si trattasse di lapidi, cioè MULINI per la sepoltura dei faraoni, cioè i tumuli più ordinari.
E, come si addice a un vero tumulo, devono resistere per sempre. La stessa parola "stupa" o "pilastro" parla di questo, perché abbiamo la stessa radice "persistente" nella parola "permanente", per esempio. Memoria eterna!
I tumuli familiari sono stati costruiti da tutta la famiglia e per le persone fantastiche - da tutte le persone. E nella leggenda del pilastro babilonese pyrgos-migdale-turus, tutte le persone eressero solo un tumulo. E l'hanno affrontato con mattoni cotti.
È stato costruito per amore del "nome" (ὄνομα, שֵׁם), cioè per la gloria. Anche tumuli-stupa-pilastri vengono eretti per la gloria. Non è solo per la gloria del defunto, o meglio, non solo per la gloria del defunto. Dopo tutto, qui arriviamo a ciò che è stato detto nell'articolo "Principi e centauri" - hanno ricevuto una benedizione sui tumuli.
Questo è il motivo per cui c'erano vacanze come "Krasnaya Gorka", "Radonitsa" - questa è un'indicazione diretta della collina-collina-tumulo! Nel XIX secolo, le persone andavano alle tombe dei loro antenati, dove organizzavano feste e festeggiamenti. Ma questo è il XIX e il XX secolo, ma immaginate cosa è successo prima, quando la tradizione non ha ancora perso il suo significato? - "dovresti deporre i tesori per la famiglia e le donne in travaglio", "Anche per la famiglia e Rozhanitsa, ruba pane, sire e miele …"
Ora dovresti capire perché i russi chiamano "Pandemonio" una grande e rumorosa folla di persone: la folla fa festa, tutti mangiano, bevono, parlano …
E in questo caso, è immediatamente chiaro che Rod non è una sorta di "dio" enciclopedico, e nemmeno un "culto degli antenati". Questo è qualcosa di diverso, ideologico. Quello su cui poggia l'intera cultura Kurgan!
Il servizio funebre è rimasto fino ad ora in una forma altamente degradata, avendo perso il suo significato e trasformato in uno "spreco di denaro per sfamare tutti". Non c'è più "pandemonio", ma c'è una parvenza di festa funebre e una gita al cimitero. E prima là hanno anche ricevuto la "benedizione" insieme al Nome. Sì, sì, per amore della quale le persone andarono nella futura "Babilonia", "prima che ci sparpagliassimo su tutta la faccia della terra", dove Dio le contattò, dando loro lingue diverse.
A proposito, è interessante che la parola "bocca, labbro" sia usata per "lingua" in tutte le versioni della Genesi, e non in realtà "lingua" o "parola": per gli ebrei - safa - שָׂפָה, nella versione latina - labium, tra i greci - χεῖλος. E notate come il greco "heylos" sia simile al nostro slang "hailo". Recentemente mi sono imbattuto molto spesso nel fatto che il gergo russo rivela alcune immagini in modo molto più accurato del solito discorso "culturale".
Naturalmente, in Genesi tutto è interpretato in modo errato, e come in qualsiasi mito letterario o fiaba, in linea di principio, dove c'è una trama, ma le azioni ei simboli principali sono preservati, come puoi vedere. E sparpagliarsi su tutta la faccia della terra è normale! L'avevo parzialmente nell'articolo su Heroes.
E chi nelle nostre fiabe visita l'eroe prima di una lunga escursione? Sì, ecco la risposta al nome Babylon …
Continua: parte 2.
Autore: peremyshlin
