Questo miracolo è descritto nella cronaca della battaglia di Kulikovo. Alle 9 del pomeriggio, quando le forze dell'esercito russo stavano esaurendosi e quei moscoviti "che non erano stati sulle loro truppe", "dopo aver salutato la vita, fuggirono e fuggirono," improvvisamente apparve in aiuto della Russia un reggimento celeste, composto da angeli e santi, guidati dal comandante celeste l'arcangelo Michele. L'aspetto di questo reggimento di guerrieri celesti, che iniziò a uccidere i tartari, cambiò il corso della battaglia: l'Orda fuggì.
Il cronista celeste lo chiama "tresolare", cioè illuminato dalla divina "luce trisolare", uguale alla luce di tre soli. Parlando del fenomeno del reggimento tresolare, si riferisce ai testimoni oculari di questo evento (“il fedele vide”). E come vedremo più avanti, non abbiamo motivo di non fidarci delle sue parole.
Dalla storia della cronaca:
“E dopo di ciò, alle nove del pomeriggio, il Signore guardò con occhi pietosi tutti i principi russi, i governatori coraggiosi e tutti i cristiani che osarono difendere il cristianesimo e non ebbero paura, come si addice ai gloriosi soldati.
I fedeli videro alla nona ora, come gli angeli, combattendo, aiutavano i cristiani e il reggimento dei santi martiri, il guerriero George, il glorioso Dmitry e i grandi principi con lo stesso nome: Boris e Gleb. Tra loro c'era il voivoda del perfetto reggimento di guerrieri celesti: l'Arcangelo Michele. Due governatori videro i reggimenti del sudicio e il reggimento tripolare e frecce infuocate volare contro di loro; gli empi tartari caddero, presi dal timore di Dio e dalle armi cristiane.
E Dio ha alzato la mano destra del nostro principe per vincere gli stranieri. E Mamai, tremando di paura e ribellandosi ad alta voce, esclamò: “Grande è il Dio cristiano e grande è la sua forza! Fratelli Ismaeliti, agariani senza legge, guidati da strade impreparate! " E lui stesso, voltandosi indietro, corse velocemente dalla sua Orda. E sentendo questo, anche i suoi principi e governanti oscuri fuggirono. Vedendo questo, altri stranieri, spinti dall'ira di Dio e posseduti dalla paura, giovani e vecchi, sono fuggiti ".
La risposta alla comparsa di messaggi su un miracolo
La risposta all'origine della notizia miracolosa risiede senza dubbio in una caratteristica della nostra fonte. La cronaca non contiene notizie del reggimento di imboscate di Vladimir Andreevich Serpukhovsky e Dmitry Bobrok Volynsky, che hanno deciso l'esito del caso proprio alla fine della battaglia.
Video promozionale:
L'esibizione di questo reggimento dal boschetto di querce è un'altra fonte, "The Legend of the Massacre of Mama", che lo menziona alle 8 del pomeriggio. Nel momento in cui "lo sporco ha cominciato a prevalere e i reggimenti cristiani si sono diradati, i cristiani sono già pochi e tutti sono sporchi". Qui vediamo una leggera discrepanza nel tempo: l'8a e la 9a ora del giorno, non dovrebbe disturbarci, il tempo durante la battaglia potrebbe essere determinato solo approssimativamente, dal sole. Entrambe le nostre fonti indicano l'apparizione del reggimento di salvataggio (tresolny e agguato) alla fine della battaglia.
Abbiamo già visto che il miracolo descritto nel racconto della cronaca ha cambiato radicalmente il corso della battaglia. Lo stesso si dice in Legend of the Mama Massacre, ma già in relazione al reggimento di agguato:
“Compagni, amici, saltarono fuori dalla foresta di querce verdi, come falchi provati strappati da ceppi d'oro, accorsi alle mandrie infinite, ingrassati, a quel grande potere tartaro; e le loro bandiere erano dirette dal fermo comandante Dmitry Volynts: ed erano come i giovani di Davide, i cui cuori erano come leoni, come feroci lupi attaccarono i greggi di pecore e cominciarono a frustare i sporchi tartari senza pietà.
I sudici Polovtsiani videro la loro distruzione, gridarono nella loro lingua, dicendo: “Ahimè, per noi, la Russia ha di nuovo superato in astuzia; i più giovani hanno combattuto con noi, ma i migliori sono sopravvissuti! " E gli sporchi si voltarono, mostrarono le spalle e corsero ".
È interessante che il nome stesso del meraviglioso "reggimento tresolnaya" trovi un parallelo nelle circostanze dell'entrata in battaglia del reggimento di agguato. Bobrok dà il comando di attaccare solo quando il vento del sud ha iniziato a soffiare alle spalle i suoi soldati:
"E poi è arrivata l'ottava ora del giorno, quando il vento del sud ci ha tirato da dietro, e Volynets ha esclamato ad alta voce:" Principe Vladimir, è giunta la nostra ora ed è giunta l'ora conveniente!"
Immagina una steppa che è ancora molto calda nella prima metà di settembre (a volte oltre i 30 gradi). 8-9 del pomeriggio, cioè non ancora molto dopo mezzogiorno. Da diverse ore è in corso una dolorosa battaglia. Fanti già tagliati ("come il legno" o la paglia). Mentre "le erbacce" circondano le "spighe di grano", i tartari circondavano da ogni parte i resti dell'esercito russo, i cui soldati combattevano già "dopo aver detto addio alla vita". E da sud, cioè dal lato dei tartari e del sole cocente, da dove era meno possibile attendere i soccorsi, volano via i migliori guerrieri, quasi invisibili alla luce del sole, vestiti di armatura. E hanno letto per battere l'Orda "come pecore" …
Inoltre non avrei pensato che questa fosse una sorta di "reggimento di agguato" …:)))
Credo che il messaggio sull'apparizione del reggimento trisolare celeste sia un riflesso delle reali impressioni dei partecipanti alla battaglia, per i quali l'apparizione del reggimento di agguato sul campo di battaglia nella confusione della battaglia sembrava un evento incredibile, e il brusco cambiamento nel corso della battaglia era incomprensibile e miracoloso. L'apparizione di un'imboscata dal lato sud alla luce accecante del sole ha aggiunto all'impressione e ha portato all'emergere di voci sulla manifestazione delle forze celesti.
PS A giudicare dal fatto che non tutti sapevano dell'imboscata del reggimento, l'operazione si stava preparando in profonda segretezza. È noto che il reggimento dell'imboscata lasciò da qualche parte "sopra il Don" ancor prima che i reggimenti fossero organizzati, scegliendo una posizione in modo che nel momento decisivo della battaglia fosse dietro i tartari.
