Il nostro Babbo Natale è accompagnato ovunque da una nipote allegra e gentile - Snegurochka. E in altri paesi? Proviamo a raccontarti i compagni più insoliti di Babbo Natale, ma tu stesso decidi chi ti piace di più …
La fanciulla di neve in olandese. Yabed
Per cominciare, benvenuti in Olanda! A proposito, i bambini del posto non dicono "Babbo Natale", ma "Sinterklaas". Tuttavia, in questo caso, siamo più interessati al fedele assistente di Sinterklaas - Zvarte Peet, alias Black Peter.
Guarda il ritratto: una splendida "Snow Maiden", giusto? Primo, l'uomo. Secondo: un negro! Hai già immaginato che nonno Frost venga a trovarti in compagnia di un negro - è divertente, no? Sinterklaas, insieme a Zvarthe Pit, vive tutto l'anno nel sud, in Spagna, in una grotta profonda! E vengono in Olanda solo a Capodanno e Natale.
Durante tutto l'anno, Zwarte Peet è impegnato con una questione molto importante: in qualche modo impara magicamente le azioni di tutti i bambini olandesi e scrive queste azioni in un diario speciale. E quando si tratta della vera vacanza, Zwarte Peet tira fuori questo grosso libro e inizia a intrufolarsi a Sinterklaas, nel senso di riferire chi si è comportato come, chi ha studiato come e così via.
Di conseguenza, i regali vengono dati solo a quei bambini che si sono comportati molto bene durante tutto l'anno. Quei bambini che non si sono comportati molto bene ricevono in dono un pezzo di carbone o una verga di betulla. E quelli che si sono comportati molto male, Zwarte Peet infila in una borsa e porta con sé in Spagna; lì li rinchiude nella sua grotta, insegna loro come comportarsi per un anno intero, e solo dopo un anno li restituisce ai genitori.
Video promozionale:
Snow Maiden in stile austriaco. Spaventapasseri
E ora andiamo in Austria. Le fanciulle di neve locali sono chiamate "Perkhty" e non ce ne sono una, ma molte contemporaneamente, fino a 24 pezzi. La metà di loro sono belle ragazze giovani in vesti bianche ("schönperchten"), e l'altra metà sono orribili mostri con denti di ferro e corna di capra o di montone ("shiachperchten").
La processione dei Percht lungo la strada si chiama "Perchtenlauf" - i primi ad andare sono i bellissimi Perchts, che dovrebbero portare ricchezza e prosperità ai residenti nel nuovo anno. Sono seguiti dal brutto Perkhty, che con bandiere e code di cavallo spaventa e scaccia gli spiriti maligni - altrimenti il villaggio o la città rimarranno alla mercé delle forze del male per tutto l'anno.
Secondo un'antica leggenda, la notte prima dell'Epifania (5 gennaio), Perkhta viene in ogni casa - e per quei bambini che hanno lavorato duramente tutto l'anno e non hanno giocato cattivi, mette una moneta d'argento nella loro scarpa, e per quelli che erano pigri e si sono comportati male, si taglia la pancia e lo riempie di paglia e pietre! Guarda la foto: come la brutta Perkhty sta camminando per strada. Beh, semplicemente carino, d'accordo? Come vedrai, l'atmosfera di Capodanno si fa subito sentire …
Snow Maiden in italiano. Strega
Attenzione, fanciulla delle nevi italiana! Il suo nome è Epifania, o, nella lingua locale, Befana. A proposito, tra i bambini italiani, la Befana, in popolarità, molto tempo fa ha infilato lo stesso Babbo Natale nella cintura (cioè, parlando in russo, Father Frost).
Questa è una strega molto, molto reale, si potrebbe persino dire "classica". Una donna anziana, ma non del tutto vecchia, di buon carattere, indossa un cappello a punta e vola su un manico di scopa. Fa la solita stregoneria tutto l'anno e la notte di Capodanno afferra una borsa di giocattoli sulla schiena, si siede su una scopa e si arrampica nelle case attraverso i camini. Per la Befana, i bambini italiani appendono le calze al camino in cui fa i regali.
Tuttavia, la Befana fa regali solo ai bambini obbedienti! Se il bambino non si è comportato molto bene ed era pigro, la Befana mette un pezzo di carbone nella sua calza. A proposito, lo scrittore Gianni Rodari ha interpretato la Befana estremamente antipatica nel libro "Il viaggio della freccia blu" - in esso, Befana si è modernizzata, ha lasciato trucchi da strega in passato e lavora come proprietaria di un grande negozio di giocattoli. Fornisce giocattoli ai bambini solo non per niente, ma solo per soldi.
Snow Maiden in tedesco. Diavolo con le corna
Avanti veloce in Germania. Il compagno locale di Babbo Natale si chiama Krampus e sembra solo inquietante: un demone nero con gli occhi ardenti, una lunga lingua, una coda e le corna di capra.
Nelle mani di Krampus: un sacco e una frusta (o un mazzo di canne). In questo caso, possiamo osservare la classica "divisione del lavoro": Babbo Natale fa regali dalla sua borsa ai bambini buoni e obbedienti, e Krampus mette i bambini cattivi e cattivi in una borsa e li punisce con una frusta.
Wow Capodanno, giusto? Verrai al tuo albero di Natale per condurre danze rotonde, e lì si ricorderanno che hai ricevuto un diavolo in matematica, ma non l'hai detto ai tuoi genitori - e non solo non ti daranno alcun regalo, ma lo metteranno in una borsa e persino la frusta!
Guarda le cartoline di Natale tedesche pubblicate nel secolo scorso: hai già capito come il ragazzo sia contento che una "fanciulla di neve" così allegra e allegra sia venuta a trovarlo?
La fanciulla di neve in finlandese. Capra
In Finlandia, i bambini chiamano Babbo Natale la divertente parola Joulupukki. Il moderno Youlupukki sembra il Babbo Natale più ordinario: un nonno gentile con una pelliccia rossa, una barba bianca e regali in una borsa. Solo per qualche motivo, accompagnato da una capra. Perché?
E il fatto è che la parola "youlu" in finlandese significa "yule", cioè "Natale", e "pukki" significa … "capra"! Sì, che ci crediate o no, ma in Finlandia uno dei tradizionali simboli antichi del Natale e del nuovo anno è la capra, e non solo una capra, ma una capra lupo mannaro!
E non molto tempo fa, questa stessa capra è venuta a casa dei bambini in una notte di festa: su vecchie cartoline e immagini di libri finlandesi puoi vedere un uomo alto con la testa di una capra o con le corna di capra. In una mano tiene un sacco di regali per chi si è comportato bene; nell'altro - bastoni per punire i bambini finlandesi disobbedienti. E il più famoso vecchio Joulupukki, pigro e senza dicerie, ficcato in un sacco, li portò in Lapponia, dove bollì in un calderone e mangiò, ecco tutto!
Nella tradizione moderna, ovviamente, questo personaggio è diventato gentile e "diviso". Il gentile Babbo Natale è rimasto separatamente e separatamente - solo una capra, un compagno indispensabile di Babbo Natale …
Sleep-hoo-roch-ka
In effetti, ogni scherzo ha la sua parte di scherzo. Tutti i personaggi tradizionali di Capodanno e Natale descritti sopra sono eroi del folclore che sono parte integrante della cultura del loro paese. Ciò che ci sembra bizzarro, brutto o sinistro è, al contrario, solo un gioco divertente e una celebrazione per alcuni. Dovresti vedere bambini tedeschi che si sparpagliano dalle risate in direzioni diverse dai Krampus dalla coda con una frusta (non una vera, ma, ovviamente, un attore) … In generale, la tradizione è tradizione. Ma in ogni caso…
Come desideri, ma per qualche motivo la nostra fanciulla di neve ci piace più di chiunque altro!
