Lo scienziato britannico assicura di aver scoperto "il manoscritto più misterioso della Terra".
Manuale della Regina d'Aragona
Gerard Cheshire, un accademico dell'Università di Bristol, crede di aver risolto il mistero del manoscritto Voynich, di aver capito di cosa tratta questo misterioso libro illustrato a mano, il cui significato è rimasto incomprensibile. Secondo l'accademico, ha determinato la cosa principale: la lingua del testo cifrato e il sistema della sua registrazione.
Un tempo, il manoscritto Voynich aveva 262 pagine che misuravano 22,5 per 16 centimetri. Ad oggi, 14 di loro sono andati persi. Le pagine sono numerate, non in modo criptato, ma in numeri arabi. Il testo è scritto con una penna d'oca e inchiostro. Per le illustrazioni vengono utilizzati colori di cinque colori.
Il manoscritto è diviso in diverse sezioni: botanica, astronomica, biologica, astrologica, farmaceutica e di prescrizione. Almeno i disegni allegati danno questa impressione.
Ci sono circa 250mila parole nel manoscritto, di cui circa 40mila diverse. Lettere dall'aspetto strano: non meno di 23, ma non più di 30. Alla fine di molte parole c'è uno scarabocchio simile al numero 9.
Nel 1912, il libraio americano di seconda mano Wilfrid Voynich, marito di Ethel Lilian Voynich, che ha scritto il leggendario romanzo The Gadfly, scoprì il manoscritto nella città italiana di Frascat dai monaci della scuola gesuita di Mondragon. E l'ho comprato. Tra le pagine c'era una lettera datata 1666 del rettore dell'Università di Praga. Dalla lettera seguiva che l'imperatore romano Rodolfo II di Boemia, che regnò dal 1576 al 1612, acquistò il manoscritto per 600 ducati, ovvero circa tre chilogrammi e mezzo d'oro.
Video promozionale:
Nel 2009, scienziati americani dell'Università dell'Arizona hanno tagliato diversi pezzi dal manoscritto. È stata eseguita un'analisi al radiocarbonio, che ha mostrato: è stato creato tra il 1404 e il 1438.
Il manoscritto è ora nel repository della Yale University. E ufficialmente porta il titolo di "il manoscritto più misterioso del mondo".
EurekAlert riferisce che Cheshire ha lavorato al manoscritto solo per due settimane. E grazie a una serie di approfondimenti consecutivi, mi sono reso conto che il Manoscritto Voynich è basato su un linguaggio antico - il cosiddetto pro-romanzo. Quello da cui in seguito apparvero l'italiano, il francese, lo spagnolo e altre lingue romanze.
In un articolo intitolato Language and Writing System of MS408 (Voynich) Explained, pubblicato sulla rivista Romance Studies, l'accademico dimostra che gli autori del manoscritto erano suore domenicane. Lei stessa era una raccolta di alcune informazioni di base, che erano destinate a Maria di Castiglia - Regina d'Aragona.
Si ritiene che il manoscritto fosse destinato al sesso debole.
Gerard Cheshire intende decifrare l'intero manoscritto. Il che, ha detto, richiederà del tempo.
Tuttavia, non è un dato di fatto che l'accademico avrà successo. E prima di lui, molti hanno promesso: hanno anche assicurato di aver trovato sia la lingua del testo che la chiave del codice. Ma non esiste ancora una traduzione del manoscritto Voynich in un linguaggio "umano".
Abracadabra dalla Nebulosa di Andromeda
L'anno scorso, l'agenzia di stampa canadese CBC ha riferito che un programma per computer compilato dagli scienziati del Laboratorio di intelligenza artificiale dell'Università di Alberta aveva decodificato la prima frase del manoscritto Voynich.
I canadesi hanno stabilito che la lingua del manoscritto è l'ebraico. E il testo è crittografato in modo molto semplice: il suo autore ha appena riorganizzato le lettere in parole e rimosso le vocali.
Secondo i decoder, il manoscritto inizia con le parole "Ha dato raccomandazioni al prete, al proprietario della casa, a me e alla gente".
Tuttavia, è strano: nessun messaggio che dopo la prima frase del manoscritto, almeno la seconda è stata decifrata, non è apparso.
Secondo una delle ipotesi, gli alieni hanno attaccato i loro artigli al manoscritto. Ciò è indicato da un'immagine su una delle pagine di una galassia vicina: la Nebulosa di Andromeda.
Alcune pagine del manoscritto raffigurano costellazioni.
Secondo l'ipotesi diametralmente opposta, il manoscritto Voynich è uno scherzo medievale di qualcuno, un'assurdità artificiale. Per ingannare i discendenti.
Tra i presupposti razionali, il seguente è il più popolare: per qualche motivo qualcuno ha crittografato le ricette per preparare preparati da piante medicinali e metodi di procedure mediche. Le ricette e i trattamenti sono principalmente per le donne. Le pagine del manoscritto ne abbondano, nude.
Le pagine sono piene di raffigurazioni di donne nude che non sono le più attraenti.
Il testo di accompagnamento è scritto in caratteri strani.
Alcuni anni fa, sembrerebbe che un successo significativo sia stato ottenuto dal botanico Arthur O. Tucker dell'Università del Delaware (Delaware State University di Dover) e dallo specialista IT Rexford H. Talbert. Hanno scoperto che il manoscritto Voynich era notevolmente simile al "Cruz-Badianus", o "Erbario azteco", come viene chiamato, creato nel 1552 nel Nuovo Mondo nella lingua azteca del Nahuatle. Il codice conteneva una descrizione delle piante medicinali. Sono raffigurati in illustrazioni realizzate esattamente nello stesso stile del "manoscritto più misterioso del mondo".
Gli scienziati hanno identificato sulle pagine del manoscritto un cactus, un convolvolo, un cavolo cappuccio selvatico … 37 piante in totale. Tutto sembra provenire dal continente americano. Pertanto, il manoscritto Voynich è stato creato nel Nuovo Mondo. È basato sulla lingua azteca - Nahuatl. Ma Tucker e Talbert non sono andati oltre questa conclusione.
Lo studioso britannico Stephen Bax, linguista applicato presso l'Università del Bedfordshire, ha recentemente riportato il manoscritto nel Vecchio Mondo. Ho trovato 14 delle sue lettere analoghe nell'alfabeto latino, suggerendo che la base del manoscritto è un testo scritto in una delle lingue del Medio Oriente.
L'ebraico, identificato dai canadesi come la lingua del manoscritto, è coerente con la conclusione di Bucks.
In conclusione: ci sono molte dichiarazioni vittoriose, ma non c'è mai stata una vittoria decisiva: il Manoscritto Voynich è ancora "il manoscritto più misterioso sulla Terra". Forse i decriptatori di tutti i paesi dovrebbero unire le forze e affrontare insieme il testo - non solo geni solitari, ma sviluppatori di sistemi di intelligenza artificiale, specialisti in crittografia, storici, linguisti e, soprattutto, medici esperti in fisioterapia e piante medicinali.
Sono state identificate diverse piante del manoscritto.
BTW
Ha senso
Il manoscritto Voynich non è affatto una sciocchezza. Numerose sono le conferme di ciò. Ad esempio, Gabriel Landini dell'Università di Birmingham ha applicato una sorta di analisi spettrale al manoscritto. Viene utilizzato per rilevare le informazioni nei suoi vettori impliciti: basi del DNA, opere musicali. Lo scienziato ha dimostrato che alcune informazioni sono sicuramente disponibili.
Il manoscritto obbediva anche alla "legge di Zipf". George Zipf dell'Università di Harvard, avendo studiato contemporaneamente testi in molte lingue, comprese quelle estinte, costruì per loro una distribuzione della frequenza di occorrenza delle parole in ordine decrescente. Le curve erano iperboliche, che è una caratteristica delle lingue reali. Anche il manoscritto Voynich ha fornito un'iperbole. E se è così, allora deve essere decifrabile. Aspettiamo. Mi chiedo di cosa parli veramente questo manoscritto.
Il manoscritto Voynich originale può essere visualizzato a questo link.
Autore: VLADIMIR LAGOVSKY
