Nel 1931, Frederick Wood, uno psichiatra di Blackpool, nel Regno Unito, si interessò a una ragazza del posto che iniziò a usare parole in una lingua straniera. Una ragazza conosciuta come Rosemary (Wikipedia afferma che il suo vero nome era Ivy Carter Beaumont) affermò di ricevere messaggi da una donna che viveva in Egitto durante l'era del faraone Amenhotep III (
1388-1351 anni. AVANTI CRISTO eh
Lo spirito si chiamava Telika-Ventiu - la moglie babilonese del faraone - e disse che poteva parlare con Rosemary in una lingua antica, perché Rosemary stessa era una giovane schiava siriana, una danzatrice del tempio, che la regina prese come sua serva, quindi entrambi annegato nel Nilo, sfuggendo all'ira dei sacerdoti.
Wood ha registrato foneticamente cinquemila frasi e brevi frasi e poi le ha inviate per la traduzione all'egittologo Alfred Hulme.
Nessuno lo sa, come dicevano gli antichi egizi, perché le vocali devono essere indovinate confrontandole con forme e pronuncia copte lontanamente imparentate. Alcuni egittologi sono giunti a un consenso riguardo al numero e alla posizione delle lettere nell'alfabeto geroglifico, ma tutti ammettono che le vocali mancanti possono cambiare il significato delle parole.
Quando i suoni vocalici furono rimossi dalle parole di Rosemary, Halm riuscì facilmente a distinguere il resto. Dice: “È difficile da spiegare … intendo i segni puramente tecnici e più convincenti: il linguaggio caratteristico di quel periodo; arcaismi, correttezza grammaticale, parole popolari speciali, elisioni ordinarie e figure retoriche … tutto questo è ovvio.
Il libro di Frederick Wood su questo fenomeno
Video promozionale:
Si sono tenute consultazioni con altri rinomati esperti di grammatica e sintassi egiziana. Tutti giunsero alla conclusione che i messaggi erano scritti nella lingua morta dei geroglifici e contenevano aggiunte a loro sconosciute, poiché avevano familiarità solo con la sua forma scritta.
Fu sollevata la questione se Rosemary avesse potuto imparare i geroglifici e inventare le proprie vocali, ma la velocità con cui Rosemary diede risposte apparentemente significative a domande inaspettate la costrinse ad abbandonare questo assunto.
Nessuna delle persone che vivono oggi può parlare l'antico egiziano, e anche gli specialisti non possono leggere fluentemente questa lingua, perché devono decifrare ogni parola con difficoltà per tentativi ed errori.
Tuttavia, Rosemary riuscì a pronunciare sessantasei frasi corrette in quella lingua in appena un'ora e mezza in risposta a dodici domande, che Halm impiegò venti ore a preparare.
La realtà dello schiavo siriano e della principessa babilonese rimane aperta. Non se ne parla nei papiri del tempo di Amenofi III.
Non abbiamo modo di dimostrare che "qualcuno, senza dubbio, era vivo una volta morto". Ma, in sostanza, questo non ha importanza, perché in questo caso probabilmente abbiamo a che fare con il fatto dell'esistenza continuata, indipendentemente da quale meccanismo fosse presente qui.
