Torniamo ancora una volta a uno dei misteri più famosi dell'umanità. A proposito, ne abbiamo già discusso. E abbiamo parlato del Codex Seraphinianus. Ma questa volta ci viene offerta una nuova versione della soluzione del manoscritto Voynich
È vero che il libro più misterioso del mondo è un'istruzione medievale per un kit di pronto soccorso in ebraico? Esperti canadesi di intelligenza artificiale affermano di aver finalmente identificato la lingua in cui è scritto il misterioso manoscritto di 600 anni, che ha sconcertato generazioni di crittografi e linguisti. Qual è il manoscritto Voynich e il computer è stato davvero in grado di fare di nuovo ciò che una persona non poteva fare?
Di che libro stiamo parlando?
Il manoscritto Voynich è un documento medievale senza copertina, il cui significato e scopo sono così vaghi che alcuni teorici della cospirazione sostengono che sia stato scritto da alieni.
Una delle versioni principali: il manoscritto è stato creato allo scopo di disegnare ed è scritto in una lingua inesistente. 240 pagine di testo scritto a mano sono illustrate con immagini di piante, comprese specie diverse da quelle note alla scienza, strani diagrammi astronomici e donne che fanno il bagno. Il testo del manoscritto è scritto da sinistra a destra utilizzando circa 20-25 "lettere" (qualche dozzina di caratteri in più ricorrono una o due volte) e nessun segno di punteggiatura visibile.
Secondo la tradizione consolidata, il manoscritto è diviso in sei sezioni, rispettivamente, dedicate alle erbe, all'astronomia, alla biologia (questa contiene immagini di donne), alla cosmologia e ai prodotti farmaceutici - e la sesta sezione è solitamente chiamata "stelle" per via delle immagini di stelle ai margini di un testo molto denso.
Il manoscritto ricevette il nome con cui divenne famoso, dal nome del commerciante polacco di libri rari e dal marito della scrittrice Ethel Voynich Wilfred, che lo acquistò dalla biblioteca dei gesuiti nel 1912 - e iniziò attivamente a cercare uno specialista in grado di decifrarlo.
Video promozionale:
Utilizzando il metodo della datazione al radiocarbonio, che viene utilizzato per determinare l'età dei fossili e dei manufatti antichi, il manoscritto è stato datato all'inizio del XV secolo. Ora si trova nella Biblioteca Beinecke dell'Università di Yale, alla quale è stata donata nel 1969 da un altro libraio, Hans Kraus, che non è riuscito a trovare un altro acquirente per il misterioso manoscritto.
Nel 2016 la casa editrice spagnola Siloe, specializzata nella copia di manoscritti, ha acquistato i diritti per stampare 898 copie esatte del manoscritto Voynich al prezzo di 7-8mila euro l'una - con circa 300 copie già in corso.
Chi ha cercato di svelare il segreto del manoscritto?
Il manoscritto Voynich è, senza esagerare, uno dei principali misteri crittografici dell'umanità. Si ritiene che anche i suoi primi proprietari conosciuti abbiano tentato senza successo di decifrarlo: a seconda della fonte, si tratta di un alchimista praghese della prima metà del XVII secolo di nome Georg Baresh o del farmacista di corte dell'imperatore Rodolfo II Jakub Horzczycki. Il manoscritto ha sconcertato, ad esempio, i crittografi del British Bletchley Park, che hanno rotto le cifre dell'Enigma tedesco nella seconda guerra mondiale. Un libro popolare e molto completo su di lui, The Voynich Manuscript: An Elegant Enigma di Mary d'Imperio, scritto nel 1978, può ora essere trovato di pubblico dominio sul sito web della US National Security Agency (NSA).
Molti scienziati cercarono di capire la "voynichskiy", come cominciò a essere chiamata la misteriosa lingua del manoscritto. Una delle prime supposizioni documentate su ciò che potrebbe essere il manoscritto Voynich fu fatta dal professore di filosofia William Newbold nel 1921, che vide linee minuscole nei contorni delle lettere che, a suo avviso, davano il greco corsivo. Newbold ha annunciato che il manoscritto è stato scritto dallo scienziato e filosofo Roger Bacon nel XIV secolo, ed è in realtà dedicato a scoperte scientifiche come l'invenzione del microscopio. Tuttavia, questa versione non durò a lungo: i critici di Newbold dimostrarono rapidamente che le linee microscopiche che trovò erano solo crepe nell'inchiostro.
Alcuni esperti ritengono che si tratti di un testo in una lingua europea o in un'altra, crittografato con l'aiuto di un algoritmo (e alcuni indicano che potrebbero esserci due di queste lingue - così, ad esempio, pensano al Keldysh Institute of Applied Mathematics RAS).
Come lingue candidate, sono stati considerati non solo il latino relativamente banale, ma anche il dialetto tibetano e persino la lingua ucraina, dalla quale sono state rimosse le vocali.
L'ultima idea è stata espressa nel 1978 da un filologo dilettante e canadese di origine ucraina John Stoyko, ma la sua versione della traduzione, con frasi come “il vuoto è ciò per cui l'occhio del dio bambino sta combattendo” si è rivelata estremamente priva di significato. Secondo altre versioni, il manoscritto Voynich può essere scritto utilizzando un codice del libro, cioè il significato di ogni parola in esso deve essere cercato in un dizionario speciale: scrivere e leggere tali testi è estremamente laborioso, ma teoricamente è possibile.
Inoltre, un manoscritto può essere scritto con la tecnica della stenografia o della steganografia, quando vengono utilizzati dettagli non ovvi per trasmettere il significato (ad esempio, solo il numero di lettere in ogni riga). Non meno interessanti sono le ipotesi che il manoscritto possa essere scritto in un linguaggio naturale o artificiale poco conosciuto - l'ultima versione è stata per qualche tempo aderita dal famoso crittografo William Friedman, "il padre della crittografia americana", sebbene i primi riferimenti conosciuti all'idea di un linguaggio costruito artificialmente ricorrono in due secoli dopo il presunto momento della creazione del manoscritto.
Infine, il manoscritto Voynich può essere deliberatamente assurdo. Ad esempio, Gordon Rugg della Keele University in Inghilterra scrisse una nota su Scientific American nel 2004 in cui suggeriva che l'autore avrebbe potuto utilizzare il reticolo Cardano, un metodo inventato nel 1550 dal matematico italiano Gerolamo Cardano, per creare un testo deliberatamente privo di significato che sembra solo un cifrario. … La griglia Cardano è una carta con fori praticati, posizionandola su un testo appositamente preparato e apparentemente innocuo, puoi leggere un messaggio nascosto nei fori. Con una carta fatta correttamente, Raggu, secondo lui, è stato in grado di ottenere un testo molto simile nelle proprietà al testo del manoscritto Voynich.
Gli oppositori di questa ipotesi sottolineano il fatto che il testo del manoscritto obbedisce alla cosiddetta legge di Zipf: questa legge descrive la frequenza con cui certe parole si trovano in un testo sufficientemente lungo in linguaggio naturale, cioè il manoscritto non può ancora essere completa spazzatura.
È vero, Rugg in risposta a questo nel 2016 ha scritto un articolo in cui ha dimostrato che con l'aiuto del reticolo Cardano è possibile simulare in modo convincente un "testo" che non è inferiore a quello che è significativo dal punto di vista della legge di Zipf.
E i giornalisti Jerry Kennedy e Rob Churchill nel loro libro del 2004 ammettono che il manoscritto è un esempio di glossolalia (discorso costituito da parole prive di significato, ma con alcuni segni di discorso significativo): secondo la loro ipotesi, il suo autore potrebbe "semplicemente" registrare il flusso coscienza a lui dettata dalle voci nella sua testa.
La più recente storia di alto profilo con la "decodificazione" del manoscritto è avvenuta nel settembre 2017, quando lo storico e sceneggiatore televisivo britannico Nicholas Gibbs ha annunciato che, secondo le sue informazioni, il manoscritto era un manuale di istruzioni sul trattamento delle malattie ginecologiche per una ricca signora, scritto con le legature latine dell'autore (legatura è una combinazione di due lettere per comodità e velocità di scrittura, ad esempio, la e commerciale, &, è formata dalla legatura et).
Gibbs fu subito criticato da numerosi specialisti in studi medievali e latini, che lo accusarono di appropriarsi indebitamente delle idee altrui sulla natura medica del manoscritto e di tesi infondate. Lisa Fagin-Davis, direttrice dell'American Academy for Medieval Research, disse all'epoca all'Atlantico che se Gibbs avesse mostrato le sue scoperte almeno ai bibliotecari di Yale dove è conservato il manoscritto, le avrebbero immediatamente confutate.
Cos'è successo questa volta?
La scorsa settimana, i media canadesi hanno scoperto improvvisamente uno studio del professor Greg Kondrak del Laboratorio di intelligenza artificiale dell'Università di Alberta e del suo studente laureato Bradley Hauer, pubblicato nel 2016. Questi scienziati hanno formato il programma per identificare correttamente la lingua del testo nel 97% dei casi, utilizzando la traduzione in 380 lingue della Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo come materiale per la "formazione". In precedenza, il laboratorio di Kondrak e Hauer ha presentato il programma per computer Cepheus, che può battere i giocatori professionisti sotto forma di Texas Hold'em, una delle forme di poker più difficili.
Applicando il loro algoritmo al manoscritto Voynich, i canadesi hanno concluso che il manoscritto Voynich è stato scritto in ebraico antico con alfagrammi - anagrammi in cui le lettere sono ordinate alfabeticamente. L'ipotesi sugli alfagrammi è stata espressa da altri scienziati e Kondrak e Bradley, utilizzando algoritmi per la loro decifrazione, "hanno identificato" nell'80% delle parole del manoscritto la parola ebraica.
Dopo aver specificato l'ortografia, la prima frase del manoscritto è stata tradotta da Google Translate come segue: "Ha dato consigli al prete, al proprietario della casa, a me e ad altre persone".
I canadesi credono che il manoscritto sia una farmacopea, un insieme di regole per la produzione, la conservazione e la prescrizione di farmaci.
Il lavoro degli scienziati è pubblicato sulla rivista Transactions of the Association of Computational Linguistics. Le prime reazioni professionali a questo argomento sono apparse, a quanto pare, molto prima che i giornalisti iniziassero a fare riferimento al lavoro, finora sono molto diffidenti nei confronti dell'ipotesi. Lo stesso Kondrak ha detto alla stampa canadese che gli esperti del manoscritto Voynich hanno preso freddamente il suo lavoro e hanno notato che, a suo avviso, questi esperti "sono ostili nei confronti di tale ricerca, forse temono che i computer li sostituiranno". Allo stesso tempo, concorda sul fatto che qui non si può fare a meno di una persona: finora solo uno scienziato vivente può comprendere la sintassi e il significato delle parole.
Ora parliamo di altre versioni
Non sono un linguista, non uno specialista in lingue antiche. Lavoro come dottore. Ecco cosa ho visto (non sono riuscito a trovare testi con una buona risoluzione, quindi non sono riuscito a distinguere molto). Apparentemente, è stata utilizzata una delle varianti della scrittura slava (parte del carattere è simile al Russian Old Believer, vengono utilizzate molte legature).
Insomma: a pagina 78, vicino alla figura a destra, sotto la "protuberanza", si indovina chiaramente la parola "vagale" - "vagina", utilizzando le stesse lettere che leggiamo sotto "il bue intero (sdraiarsi?)", Quindi "Lono fa umidità", sopra, vicino " coni "-" Lonerva "(la parola" seno "- una legatura). La prima riga: "Waiting for vag dresva is Chereva this is Neva va is Nag Lona", ecc.
Sulla pagina del manoscritto n. 75, ho letto da sinistra a destra - in slavo (l'unica cosa che ho trovato con buona risoluzione era una parte della pagina): "Nereva Naga vasa d (e) rsa lyad" (all'inizio ho letto "dessa poison") - "non piangere nude le tue intenzioni (sanscrito, e in bulgaro "drsa" - azioni) sono buone ". Inoltre, le parole "grembo", "Neva è (a) grembo", "Neva è (a) Gambe", "questo è (a) padrone dell'asino (siediti)" sono indovinate.
Apparentemente si tratta di una specie di trattato di medicina ginecologica dell'epoca (come un libro di testo - un manuale di erboristeria e balneologia e, a quanto pare, è stato riscritto più di una volta da scribi che non conoscono la lingua). E qui, a quanto pare, è descritto in questa pagina, tra le altre cose, l'uso di sorgenti calde minerali naturali di idrogeno solforato per le malattie nelle donne. E li abbiamo solo nelle Alpi orientali e nei Carpazi: nella Repubblica Ceca a Karlovy Vary, a Truskavets a ovest. Ucraina, Bulgaria orientale - da qui la lingua del manoscritto.
L'acqua (nel testo "questa è la Neva") scorreva sotto forma di un ruscello (desNa) lungo la riva e tubi (nel testo "albero") allineati con un albero ("vdsog" - tavole), in modo che - "questa è un'ustione del maestro" - per non bruciarsi quando ti siedi e questo è confermato dalle immagini (questa non è una danza di "ninfe", ma viene mostrata la sequenza delle azioni del paziente). Una donna dovrebbe andare nuda (Naga), e necessariamente "Nereva", cioè calma e con buone intenzioni, gradualmente nell'acqua: "questo (a) Lona sistemarsi" e "questo (a) Nerva Lona" - in luoghi particolarmente sensibili, allo stesso tempo, in modo che l'umidità penetri ovunque "waFa lNalo" (a quanto pare, i genitali esterni - nella foto, la seconda donna dall'alto, mostra com'è). "Questa è la Neva VoNyae" - il ruscello emette un odore sgradevole. È necessario strofinare "Terea NesogolyNa" sulle cosce e sugli stinchi, "Terea Ndrva" - strofinare fino all'arrossamento, "Nesdera" - non sbucciare. Se diventa cattivo - "tenere l'albero","Chalice Not sedea" - non sedersi nella tazza (apparentemente calda)! E l'immagine mostra tutto. Quando l'acqua si raffredda, "tutti i buoi" si sdraiano "tenendo la coppa della testa".
È interessante che l'autore non indichi il nome delle acque e del luogo, ma lo chiami semplicemente "nostro" - a quanto pare, è collegato alle superstizioni di quel tempo.
La seconda metà della pagina sembra più una preghiera (cospirazione), perché c'è un triplo ripetuto "questa è la Neva, questa è la Neva, questa è la Neva". Eccetera. E le "stelle" sono le fasi della gravidanza (36-38 settimane), le fasi del ciclo mensile, ecc. Non per niente vi vengono attirate donne con la pancia chiaramente allargata.
Una versione piuttosto interessante della trascrizione del manoscritto è stata proposta dal famoso scrittore, il paleoetnografo Vladimir DEGTYAREV.
- Vladimir Nikolaevich, di cosa parla il manoscritto Voynich? Quali sono le opinioni in merito?
- Qualcuno dice che questo è un testo alchemico criptato, che descrive figurativamente i modi per prolungare la vita. Altri chiamano questo documento un libro di medicina per un certo governante europeo. Ma altri ancora credono che questo manoscritto sia solo il ridicolo di qualcuno, che contiene una serie di segni grafici privi di significato. A proposito, non è difficile vedere il testo del manoscritto stesso, è stato a lungo inserito nel World Wide Web - Internet.
- Eppure non è stato ancora decifrato …
- Il manoscritto è stato tentato di leggere da specialisti di alto livello - crittografi della CIA e della NSA. A tal fine, è stato persino collegato il computer più potente del mondo. Ma invano. Permettetemi di ricordarvi che il libro ha quattro sezioni illustrate. I disegni a colori raffigurano piante, donne nude, l'interno del corpo umano, alcuni diagrammi e persino una mappa di una sezione del cielo stellato. In effetti, metà delle informazioni è abbastanza chiara perché illustrata.
- Cosa significano questi disegni e diagrammi? Di cosa tratta in definitiva il libro?
RIFERIMENTO
Il manoscritto Voynich è un libro misterioso scritto circa 600 anni fa da un autore il cui nome non è stato conservato nella storia. Il testo del libro è crittografato o scritto in una lingua sconosciuta utilizzando un alfabeto sconosciuto. Come risultato dell'analisi al radiocarbonio del manoscritto, è stato determinato con precisione che il libro è stato scritto tra il 1404 e il 1438. Il manoscritto Voynich è stato ripetutamente tentato di decifrare, ma finora senza alcun risultato. Il libro ha preso il nome grazie al bibliofilo di Kaunas, Wilfried Voynich, che lo acquistò nel 1912. Oggi, il manoscritto si trova nella Beinecke Rare Book Library della Yale University.
- Le illustrazioni raccontano di una persona, più precisamente, di come una persona può vivere non meno di 120 anni misurati da Dio. Certo, non puoi fingere di più, ma puoi vivere 120 anni in piena salute, nella mente e nella memoria. Questo è ciò che è scritto nell'antico manoscritto. Più precisamente, questa è una delle "linee di trama" di questo lavoro completamente scientifico.
Inoltre, la "trama" del libro suggerisce un possibile prolungamento della vita fino a trecento anni … Non dico perché sia stata scelta una figura del genere, ma la formula "Essere l'anziano del clan da venti generazioni" parla direttamente del numero 300. Il tempo in cui è stato creato il manoscritto era diverso dalla nostra in quella generazione era considerato un periodo di 15 anni. Oggi la pensiamo diversamente: una generazione - 25 anni.
- Vuoi dire che hai letto il manoscritto? O hai appena fatto una conclusione così approssimativa, basata sul desiderio diffuso delle persone per la longevità?
“Ho letto solo poche pagine del manoscritto, selezionate a caso da Internet, perché avevo bisogno di avere qualche informazione sulle piante di mio interesse. Più precisamente, sulla linea di piante raffigurata all'inizio del manoscritto.
- In che lingua è scritto il manoscritto Voynich, se sei riuscito a leggerlo?
- Si scopre che il manoscritto non è scritto in alcuni, ma in una lingua comune. Questo è il proto-linguaggio della nostra civiltà, ed è già vecchio di centinaia di migliaia di anni. È importante ricordare che 600 anni fa il libro non è apparso: è stato copiato su carta da rotoli di lino o da strati di pelle. E su quelle stesse pelli o rotoli di lino veniva anche copiato - probabilmente da tavole di argilla o da foglie di palma, e ciò avvenne intorno al I secolo secondo il calendario attuale.
Mi sono reso conto che il ritmo della scrittura non si adattava ai fogli di carta da 1/6 in folio, su cui era stato trasferito il presente testo del manoscritto. Dopotutto, lo stile di scrittura, anche di natura strettamente documentaria, dipende sempre dalle dimensioni del materiale di scrittura. E il manoscritto Voynich non è un documento rigoroso. Si tratta molto probabilmente di un saggio scientifico, una sorta di diario dello sviluppo di un'azione secondo lo scenario di una certa ricerca scientifica. Sembra che molto prima il testo di questo manoscritto fosse eseguito su fogli di materiale allungati in lunghezza, non in altezza.
- Allora di cosa parla questo testo?
- Oggi c'è un'ipotesi popolare secondo cui nel XV secolo qualcuno sedette più di trecento fogli bianchi di pergamena costosa e scrisse diligentemente vari riccioli senza significato su di essi con inchiostro non meno costoso. Poi ha dipinto quasi mille quadri e decorazioni con vernici diverse, anche estremamente costose. Tuttavia, non c'erano futuristi, immaginari e astrattisti in quell'epoca: se apparivano, andavano abbastanza rapidamente al fuoco dell'Inquisizione.
Quindi, quasi nessuno sarebbe in grado di creare un'astrazione di una classe così alta. Da tempo immemorabile, le persone hanno scritto molto. Non si dovrebbe pensare che dopo il diluvio ci fu completamente analfabetismo e continuò fino al XIX secolo. Ad esempio, nel XVII secolo, un semplice commerciante bielorusso della classe media scriveva in lingua slava antica, ma … in lettere arabe. E niente. La sua ricevuta in contanti per centocinquanta talleri è stata considerata onesta ed è stata accettata negli affari …
Non descriverò il processo esatto di decodifica delle tre pagine di questo manoscritto a causa della complessità della spiegazione. Posso solo parlarvi della mia impressione generale. Tre lingue sono state utilizzate nel manoscritto: russo, arabo e tedesco. Ma sono scritti in un certo alfabeto, sconosciuto nel mondo degli scienziati. Anche se in realtà questo alfabeto è molto più comune di quanto potresti pensare.
L'anno scorso ho parlato specificamente con persone che parlano dialetti africani. Nella nostra conversazione ho citato due parole del manoscritto Voynich: "unkulun-kulu" e "gulu". Mi hanno tradotto che è "colui che è venuto per primo" e "il paradiso". Questa è un'interpretazione moderna di concetti molto antichi dell'Africa orientale, il cui significato originale è "uno che sta al di sopra di tutto (schiavi)" e "destino blu". In generale - "Dio" e "Morte". L'ultimo concetto "gulu" (Si Gulu) significa uranio, lo stesso di cui sono imbottite le cariche nucleari.
“Ma il libro mostra le piante. Cosa ha a che fare l'uranio con un fiore esotico o un fungo della segale cornuta?
- Una soluzione o un infuso di ergot in quantità molto piccole, a quanto pare, ha agito come antidoto. La gente in quei giorni viveva molto lontano da Londra e Parigi. E nel Sahara, la polvere trasportava particelle radioattive, una sorta di "sale blu" che cancella la pelle di una persona. Quindi l'ergot avrebbe potuto essere usato come un unguento contro le ulcere sul corpo … Sai qual è stata la conoscenza più preziosa in Egitto, Cina, Europa in ogni momento? Non un numero di Fibonacci, non una batteria elettrica, non un modo per ottenere il cherosene dal petrolio. Il segreto della longevità: questo è ciò che costa un sacco di soldi. La gente ha pagato un sacco di soldi anche per la ricetta più fantastica. Immagina cosa succederà se dai al mondo questo elisir di giovinezza. No, è meglio tenerlo segreto.
In generale, il manoscritto Voynich è una raccolta di disegni di piante, grafici a torta, cerimonie femminili sconosciute e una parte di testo significativa. In superficie, può essere attribuito a una sorta di libro di consultazione enciclopedico.
L'analisi dei metodi di approccio alla decodifica MV ha mostrato che tutti avevano un errore.
Tutti hanno cercato di vedere le lettere dell'alfabeto di qualsiasi lingua e la lingua europea nei segni con cui è stato scritto il manoscritto Voynich. Questo approccio non ha prodotto risultati. Pertanto, è necessario modificare il metodo di approccio alla decodifica. Vale a dire, è necessario trovare una lingua la cui struttura alfabetica corrisponda alla struttura del sistema di segni utilizzato nella scrittura MB. Quelli. come base, non prendere un singolo segno, ma l'intero sistema di segni nel suo insieme.
Ora è necessario trovare il sistema nella varietà di segni con cui è scritto MV. Dopo aver analizzato i segni utilizzati nel manoscritto Voynich, sono stato in grado di trovare un tale sistema. Va notato che in seguito si è scoperto che ci sono segni nell'intero sistema che non corrispondono a nessuna lettera. Ma questo è dovuto alle peculiarità della lingua.
Ora sorgeva la domanda per trovare una lingua, il cui formato alfabetico coinciderebbe con il formato dei caratteri del manoscritto Voynich. Le ricerche hanno prodotto risultati. È stata trovata una lingua antica il cui formato (o struttura) dell'alfabeto coincideva con il formato (o struttura) dei caratteri usati nel testo della MV. Ma poi non è andato tutto liscio. La struttura del complesso di segni e l'alfabeto della presunta lingua sono identici, ma il numero di lettere si è rivelato leggermente più grande. Dovevo tornare al testo. Di conseguenza, è stato trovato un segno numerico nel testo stesso. Usando questo segno come suggerimento e allegando due lettere a un certo numero di caratteri, tutto è andato a posto. Successivamente, durante la traduzione di alcune parole brevi, è stata confermata l'assegnazione dei caratteri alle lettere. Questo è il secondo livello di crittografia MB. Inoltre, dopo aver analizzato il testo con i dati già disponibili, si è scopertoche nelle parole che iniziano con le vocali, queste vocali sono omesse. Questo può essere considerato il terzo livello di crittografia. Queste due circostanze escludono ulteriormente la possibilità di utilizzare programmi per computer per tradurre il testo in MB. Anche la traduzione "manuale" è difficile. Ad esempio, se una parola nel testo è composta da 4 caratteri, 8 lettere corrisponderanno a questa presunta parola, 4 delle quali devono essere escluse. Quindi, è praticamente impossibile fare a meno della perfetta conoscenza di questa lingua ancestrale. Quando traduco parole brevi, ho usato le informazioni ottenute su Internet e sono lì, come sai, sono limitate e di uso comune. E in questo caso abbiamo argomenti specifici. Queste due circostanze escludono ulteriormente la possibilità di utilizzare programmi per computer per tradurre il testo in MB. Anche la traduzione "manuale" è difficile. Ad esempio, se una parola nel testo è composta da 4 caratteri, 8 lettere corrisponderanno a questa presunta parola, 4 delle quali devono essere escluse. Quindi, è praticamente impossibile fare a meno della perfetta conoscenza di questa lingua ancestrale. Quando traduco parole brevi, ho usato le informazioni ottenute su Internet e sono lì, come sai, sono limitate e di uso comune. E in questo caso abbiamo argomenti specifici. Queste due circostanze escludono ulteriormente la possibilità di utilizzare programmi per computer per tradurre il testo in MB. Anche la traduzione "manuale" è difficile. Ad esempio, se una parola nel testo è composta da 4 caratteri, 8 lettere corrisponderanno a questa presunta parola, 4 delle quali devono essere escluse. Quindi, è praticamente impossibile fare a meno della perfetta conoscenza di questa lingua ancestrale. Quando traduco parole brevi, ho usato le informazioni ottenute su Internet e sono lì, come sai, sono limitate e di uso comune. E in questo caso abbiamo argomenti specifici. Quindi, è praticamente impossibile fare a meno della perfetta conoscenza di questa lingua ancestrale. Quando traduco parole brevi, ho usato le informazioni ottenute su Internet e sono lì, come sai, sono limitate e di uso comune. E in questo caso abbiamo argomenti specifici. Quindi, è praticamente impossibile fare a meno della perfetta conoscenza di questa lingua ancestrale. Quando traduco parole brevi, ho usato le informazioni ottenute su Internet e sono lì, come sai, sono limitate e di uso comune. E in questo caso abbiamo argomenti specifici.
Ora va notato, si vede chiaramente che almeno tre argomenti sono descritti nel manoscritto Voynich, vale a dire: botanica, medicina e astronomia. Per una persona, la conoscenza dettagliata in aree così diverse è troppo. Quindi, la conclusione segue: nel presente MV, le informazioni sono state raccolte da varie fonti. Se è noto che il manoscritto Voynich è stato scritto all'inizio del XV secolo, la conoscenza descritta in esso era nota molto prima. Si può presumere che questa conoscenza sia stata usata dai nostri antenati nei tempi vedici così immeritatamente dimenticati. Questa volta aveva le sue caratteristiche. Ad esempio, la cronologia era diversa. Vale a dire, l'anno (estate) ha avuto tre periodi: inverno, primavera, autunno; in ogni periodo c'erano tre mesi, in ogni mese c'erano 40 (41) giorni, nella settimana c'erano 9 giorni (e questo è sopravvissuto fino ad oggi quando si ricordano i morti: 9 e 40 giorni), 16 ore in un giorno. Ci soffermeremo su altre caratteristiche della cronologia vedica e della conoscenza astronomica di seguito quando apriremo alcuni argomenti del manoscritto Voynich.
Ora è necessario determinare il motivo per crittografare questa conoscenza vitale.
Conoscendo abbastanza accuratamente il tempo di stesura del manoscritto Voynich e la lingua utilizzata, avendo determinato il territorio in cui è stato scritto, è facile determinare quali eventi storici hanno avuto luogo in questo territorio. Si è scoperto che in questo territorio in questo momento c'era una conquista di un popolo da parte di un altro. E non solo una conquista, ma un cambio di religione. È noto che un cambiamento di religione o credo è più doloroso di una semplice occupazione. Sulla base di ciò, possiamo concludere che tutta questa conoscenza segreta dei nostri antenati è stata raccolta in un unico luogo e crittografata per preservarli dai nemici. Non si conoscono ulteriori "viaggi" di questo documento fino alla seconda metà del XVI secolo. Forse del suo contenuto a coloro da cui si stava nascondendo e per lui è stata organizzata una caccia. Secondo la logica, dovrebbe esserci una chiave che potrebbe, o addirittura potrebbe, essere conservata in un altro luogovale a dire al posto della sua scrittura. Inoltre, non si può escludere che i detentori della chiave stiano cercando questo documento, ma il suo nome diffuso è tutt'altro che vero, il che rende impossibile trovarlo. Ma questo è un presupposto che, in linea di principio, non può essere escluso e dovrebbe essere verificato.
Utilizzando quanto sopra nella cosiddetta sezione botanica, sono state tradotte le seguenti parole brevi (brevi nel testo del manoscritto Voynich): bevanda dolce, nettare. Cibo, cibo. Piacere, piacere. Grano, pane. Sei. Bevi, assorbi. Maturazione, maturità. Saturato. Canapa, canapa, vestiti di canapa. Cibo, cibo. Può essere. Detergere (intestino). Bevanda. Un desiderio. Conoscenza. Bevanda dolce, nettare e altri. Non c'è dubbio che il coefficiente di correlazione tra il significato di queste parole e le piante raffigurate sia molto alto.
Quindi, a pagina 20 le parole sono tradotte: canapa, vestiti di canapa; cibo, cibo. Infatti, anche nel nostro recente passato, nella mia piccola patria, si coltivava la canapa, da cui si ricavavano i fili, poi il lino e gli abiti. Inoltre, da esso si ricavava olio, che veniva utilizzato in cucina. Inoltre, tra molti tipi di cannabis è facile trovarne uno simile. Inoltre abbiamo la parola "sei". Tenendo conto della settimana vedica pari a 9 giorni, abbiamo 6 settimane, o 54 giorni, o praticamente due mesi nella cronologia moderna. E questo è il periodo di piena maturazione della maggior parte delle piante. Questi primi dati di traduzione ottenuti danno motivo di considerare corretto l'algoritmo di traduzione MV scelto.
A proposito, tra un numero abbastanza elevato di piante, non vediamo patate importate dall'America. Questo perché alcuni esperti ritengono che il luogo di nascita della FC sia il Messico. Ma al momento in cui scrivo, le patate erano usate al meglio.
Passiamo ora alla sezione dei grafici a torta. Il primo è a p. 57/1 (114) secondo la numerazione Internet). Il diagramma è composto da 4 parti. In ogni parte c'è una sagoma di una persona con la quale è impossibile determinare il suo sesso (questa osservazione svolgerà ulteriormente il suo ruolo). Pertanto, le informazioni in questa figura si applicano a tutti, indipendentemente dal sesso. Questo diagramma ha molte parole brevi che sono state tradotte. Queste sono parole comuni, vale a dire latte acido. Prodotto a base di latte. Cibo bollito. Ora del pasto. Qualche volta. Alcuni. Promuovere. Mangia mangia. Non c'è dubbio che in questo caso si parli di organizzazione di una corretta e sana alimentazione. Ora perché quattro parti. Passando ai Veda, troviamo che il cibo dei nostri antenati era quattro volte al giorno. Ulteriore. In ogni parte troviamo gli stessi gruppi di parole, tradotte come segue: qualcuno. Pronunciare. Lode. Situato. Passando ai Veda, scopriamo che prima di ogni pasto, uno dei presenti a tavola deve dire lodi ai nostri Dei e Antenati. Quindi, ne consegue che in questa figura stiamo parlando non solo di una dieta razionale, ma anche del rituale del mangiare.
Quindi, considera i diagrammi che si trovano alle pagine 70-74 (127-134). Tutti i diagrammi sono simili tra loro. Una caratteristica distintiva dei grafici è che il segno zodiacale è il centro di essi. Ma troviamo solo 10 segni su 12 quelli esistenti. Questo è spiegato come segue. Secondo i dati del custode di MB, è noto che alcuni fogli di MB non sono stati trovati. In questa sezione, vediamo che il foglio 73 è seguito dal foglio 75, ad es. Manca 1 foglio, su cui posizionare altri 2 diagrammi.
Considera il diagramma a pagina 70 (127). Il segno zodiacale dei Pesci si trova molto probabilmente al centro del diagramma. Attorno a cerchi concentrici sono collocate un totale di 30 figure femminili con segni. Nei due diagrammi successivi, l'autore ha raffigurato gli stessi segni zodiacali, ma ogni disegno ha quindici figure femminili. Tuttavia, trenta figure di donne corrispondono a questo segno dello zodiaco. La situazione è simile nelle altre figure. Di conseguenza, abbiamo quanto segue:
- le figure sui diagrammi sono puramente femminili;
- tutti i segni dello zodiaco corrispondono a un numero specifico di figure femminili, cioè trenta;
- nella maggior parte dei casi, i segni accanto alle figure femminili, situati negli stessi punti, sono diversi.
È logico presumere che ci debba essere una probabile connessione tra i segni dello zodiaco, le sagome delle donne e il numero "30". Prendiamo in considerazione il fatto che secondo i Veda c'erano nove giorni in una settimana. Moltiplicando nove giorni per trenta, otteniamo duecentosettanta giorni. Bene, questo periodo è familiare a tutte almeno le donne. Questo è l'intero periodo di gravidanza per le donne. Ora è chiaro perché i diagrammi mostrano solo le figure di donne e ce ne sono trenta.
Sulla base di quanto precede, segue la conclusione: i diagrammi indicati mostrano le caratteristiche dei periodi di gravidanza nelle donne durante il concepimento durante i vari segni dello zodiaco. Per dimostrarlo, sono stato in grado di tradurre due parole in uno dei diagrammi: Forse. Nato.
Inoltre, a pagina 67 (121) ci sono 2 diagrammi. Consideriamo il primo di loro. Il diagramma è un cerchio diviso in 12 settori. In ogni settore viene inscritta una parola e vengono posizionate un certo numero di stelle, il cui numero non è costante. Con un alto grado di probabilità, possiamo supporre che questo diagramma mostri l'anno secondo il calendario lunare. A quel tempo, secondo il calendario lunare, l'anno consisteva di 12 mesi. La parola nel settore indica il nome del mese e il numero di stelle indica il numero di stelle nel segno zodiacale corrispondente al mese specificato. Sulla circonferenza esterna del diagramma, a quanto pare, è descritta l'essenza di questi mesi.
Troviamo la continuazione nella pagina successiva, che contiene anche due diagrammi. Il primo, molto probabilmente, mostra le fasi principali della luna, vale a dire: luna nuova, primo quarto, luna piena, ultimo quarto. Attorno al cerchio, a quanto pare, viene fornita una descrizione di queste fasi.
Nella pagina successiva, la prima cifra si applica anche alla luna. Mostra due fasi principali della luna: luna nuova e luna piena e contiene anche 29 stelle. Il numero di stelle corrisponde al numero di giorni del mese lunare (28,5). Secondo i Veda, ogni giorno del mese lunare aveva il suo nome.
Di seguito sono riportati alcuni altri diagrammi. Di nuovo, secondo i Veda, la cronologia vedica aveva il cosiddetto. Cerchi di tempo. I principali sono il Circolo degli anni e il Circolo della vita. Con un alto grado di probabilità, possiamo supporre che alcuni dei diagrammi MV siano i cerchi del tempo. Quindi, a pagina 86/1 (158) ci sono 9 schemi circolari. Secondo i Veda, il Sole, muovendosi nella sua orbita, attraversa 9 elementi. Forse questi elementi sono mostrati in questa figura.
Ci sono spiegazioni plausibili anche per alcune delle altre sezioni. Ma devono ancora essere confermati.
Questo è quanto è stato ottenuto utilizzando la metodologia esistente. Naturalmente, con l'aiuto della traduzione professionale, puoi ottenere risultati più significativi. Tuttavia, i risultati ottenuti con un alto grado di probabilità danno motivo di ritenere che:
1. Il metodo indicato per decodificare il manoscritto Voynich è la sua chiave e può essere utilizzato per ulteriori traduzioni. 2. Il manoscritto Voynich è una sorta di enciclopedia della conoscenza antica, o il Libro della vita dei nostri antenati. Forse questa conoscenza sarebbe rilevante oggi.
Puoi leggere online o scaricare il manoscritto Voynich seguendo questo link.
