Leggi la prima parte qui.
Pace di Brest. Repubblica popolare ucraina dei Soviet
La pseudo-statualità ucraina, rappresentata dalla Repubblica popolare ucraina, proclamata con atto unilaterale, non ha avuto alcun riconoscimento internazionale da parte di altri stati, i confini della repubblica non sono stati definiti e concordati con gli stati vicini. La prima guerra mondiale è continuata su questo territorio. La Rada centrale non ha riconosciuto il governo bolscevico della Russia a Pietrogrado, ea Kharkov nel dicembre 1917 è stata proclamata la Repubblica popolare ucraina dei Soviet, rivendicando gli stessi territori.
In questa situazione, il futuro dell'UPR era molto incerto, ma è emersa la questione attesa da tempo di porre fine alla guerra e concludere la pace. Il governo bolscevico ha avuto l'iniziativa di concludere la pace, poiché il Secondo Congresso panrusso dei Soviet ha adottato il decreto sulla pace. Il 7 novembre il governo sovietico ha rivolto un appello alla pace a tutti i paesi belligeranti, a cui ha risposto solo la Germania, che guidava il blocco delle potenze centrali. Ha cercato di trarre vantaggio dal crollo dell'Impero russo, porre fine con successo alla guerra sul fronte orientale e trasferire le truppe sul fronte occidentale. I paesi dell'Intesa, al contrario, hanno cercato di preservare il fronte orientale e impedire il rafforzamento dei tedeschi in Occidente.
I negoziati di pace tra le potenze centrali e la Russia sovietica iniziarono il 20 novembre (3 dicembre) 1917 a Brest-Litovsk. La delegazione del governo sovietico era inizialmente svantaggiata, poiché parte del territorio dell'ex impero russo era occupata dalle truppe della Germania e dell'Austria-Ungheria, l'esercito russo era scomposto sotto il governo provvisorio e non voleva combattere, i membri della delegazione russa non avevano esperienza nella conduzione di questo livello di negoziati …
I negoziati furono difficili, furono ripetutamente interrotti, la Germania pose immediatamente dure condizioni per la separazione del territorio della Polonia e degli Stati baltici dalla Russia, in connessione con il rifiuto di queste e altre condizioni, fu raggiunto un accordo su una tregua temporanea.
L'UPR, non riconosciuto da nessuno, era deciso da che parte prendere: stare con l'Intesa o con le Potenze Centrali. Sotto la pressione dei comitati di soldati che cercavano di porre fine alla guerra, la Repubblica Centrale di Russia il 21 novembre (4 dicembre) ha adottato una risoluzione sulla partecipazione dei rappresentanti dell'UPR alla delegazione dei fronti sudoccidentale e rumeno ai negoziati di pace, ma allo stesso tempo hanno deciso di condurre negoziati in modo indipendente, indipendente dal governo sovietico e in modo unilaterale L'ordine ha ritirato le truppe del fronte sud-occidentale e rumeno dalla subordinazione del quartier generale, unendole in un fronte ucraino indipendente dell'UPR. Il fronte era guidato dall'ex comandante del fronte rumeno, il generale Shcherbachev, che si opponeva ai bolscevichi e sopprimeva la loro influenza nell'esercito.
In questo momento, la Rada centrale aveva fretta di formare l '"esercito ucraino", scommettendo sui soldati dell'esercito zarista, mobilitati dai contadini del territorio dell'Ucraina e facilmente soggetti all' "ucrainizzazione". Con il consenso dei bolscevichi, che annunciarono l'autodeterminazione delle nazioni, dal 21 novembre (4 dicembre) iniziarono ad arrivare in Ucraina unità ucrainizzate da diversi distretti e fronti militari.
Video promozionale:
Nella guarnigione di Kiev, non tutte le unità militari hanno sostenuto la Rada Centrale, e alla fine di novembre soldati e operai hanno iniziato a protestare contro il governo della Rada Centrale. Le truppe fedeli alla CR il 30 novembre (13 dicembre) disarmano ed espellono unità militari inaffidabili e la Guardia Rossa fuori dall'UPR. La Rada centrale nomina il generale Skoropadsky (futuro hetman) comandante di tutte le truppe della riva destra dell'Ucraina.
Le relazioni con il governo bolscevico si stanno aggravando, il che impone al CR di passare attraverso il territorio sotto il suo controllo le unità della Guardia Rossa dirette al Don per combattere l'atamano Kaledin. Il consiglio centrale rifiuta.
In tali condizioni, il 28 novembre (11 dicembre) il governo dell'Upr invia una delegazione ai negoziati a Brest-Litovsk, guidata da Golubovich, che ha immediatamente annunciato la dichiarazione della CR che il potere del Consiglio dei commissari del popolo non si estende all'Ucraina e che la CR intende condurre autonomamente i negoziati di pace. Una simile dichiarazione complicò seriamente la posizione negoziale della delegazione del governo sovietico.
I rappresentanti del blocco austro-tedesco in un primo momento non percepirono l'UPR come oggetto di negoziati, ma dopo tali dichiarazioni, iniziarono i negoziati dietro le quinte con la delegazione dell'UPR su una pace separata senza Russia sovietica, e il 30 dicembre 1917 (12 gennaio 1918) l'Austria-Ungheria annunciò il riconoscimento formale della delegazione UNR come delegazione negoziale indipendente.
Il generale Hoffmann, un membro della delegazione tedesca, capo di stato maggiore sul fronte orientale, propose di concludere un trattato separato con la Rada centrale, limitando così le possibilità di negoziazione della delegazione russa sovietica.
Per firmare un trattato separato, le potenze centrali, come partner, dall'altra parte avevano bisogno di una sorta di stato ucraino indipendente controllato da loro. Tale stato fu creato, la Central Rada il 9 gennaio (22) 1918 adotta la "Quarta Universale", che proclamava l'UPR "uno stato indipendente, indipendente, libero, sovrano del popolo ucraino".
Successivamente, la delegazione austro-tedesca il 27 gennaio (9 febbraio) ha firmato un trattato di pace separato con la Rada centrale, che non controllava più la situazione in Ucraina ed è stata espulsa da Kiev, secondo la quale, in cambio di assistenza militare contro le truppe sovietiche, l'UPR si è impegnata a rifornire la Germania e Austria-Ungheria 1 milione di tonnellate di cereali, 400 milioni di uova, fino a 50mila tonnellate di carne, oltre a strutto, zucchero, canapa, minerale di manganese e altre materie prime.
La firma del trattato tra l'Ucraina e le potenze centrali è stato un duro colpo per le posizioni della Russia sovietica, poiché già il 31 gennaio (13 febbraio) la delegazione dell'UPR ha fatto appello alla Germania e all'Austria-Ungheria per chiedere aiuto contro le truppe sovietiche, il comando tedesco lo stesso giorno ha accettato di entrata in guerra contro i bolscevichi.
Quindi, per il bene di riconoscere la statualità e preservare il loro potere, i leader dell'UPR, al fine di contenere i bolscevichi in avanzata, hanno invitato gli invasori tedeschi nel territorio dell'Ucraina e li hanno pagati per questo servizio con future consegne di un'enorme quantità di cibo.
Più tardi, il generale Max Hoffman ha scritto: “L'Ucraina non è altro che una creazione effimera … In realtà, l'Ucraina è opera delle mie mani, e non è affatto la creazione della volontà cosciente del popolo russo. Nessun altro, come me, ha creato l'Ucraina per poter fare pace con essa.
Parallelamente ai negoziati di pace, la lotta per il potere in Ucraina tra la Rada centrale e i bolscevichi si intensificò. In tutta la Russia il 12 novembre (25) si sono svolte le elezioni per l'Assemblea costituente panrussa, secondo i loro risultati su scala tutta russa, i bolscevichi hanno ricevuto solo il 25% e nei territori in cui la Rada centrale ha dichiarato le loro rivendicazioni, i bolscevichi hanno avuto un risultato ancora più modesto, hanno ricevuto circa il 10% dei voti.
Nonostante ciò, su iniziativa dei bolscevichi il 4 dicembre (17), fu convocato a Kiev il Congresso dei Soviet tutto ucraino, al quale presero parte oltre 2mila delegati. I bolscevichi speravano al congresso di esprimere un voto di sfiducia alla Rada centrale e di prendere pacificamente il potere a Kiev. La Central Rada è stata ben preparata per il congresso organizzando una massiccia rappresentanza di deputati dell'esercito ucraino e di organizzazioni contadine che sostengono la Central Rada.
Sotto la pressione della folla di questi "delegati" furono emessi mandati, i bolscevichi erano in minoranza, non erano ammessi nel Presidio e ai loro oratori non era permesso parlare. I sostenitori della Rada centrale hanno espresso fiducia nell'attuale composizione della CR e hanno approvato la forte risposta del Segretariato generale al governo sovietico. I bolscevichi lasciarono il congresso per protesta e, insieme ai deputati di altri partiti di sinistra, si trasferirono a Kharkov.
Presto divenne chiaro che le truppe della Rada centrale non erano pronte a respingere l'imminente offensiva sovietica da Kharkov. Petliura propone di organizzare un'offensiva delle truppe dell'Upr su Kharkov, ma non riceve appoggio e il 18 dicembre (31) viene congedato dall'incarico di ministro della Guerra.
A quel punto, a Kharkov si era sviluppato un doppio potere. Da un lato, sono rimaste le strutture che erano formalmente subordinate alla Rada centrale come organo regionale del governo provvisorio. D'altra parte, Kharkov era la capitale dei soviet della regione di Donetsk-Krivoy Rog, che si preparavano a proclamarsi repubblica all'interno della Federazione Sovietica Russa.
I delegati al Congresso dei Soviet giunti da Kiev erano rappresentati principalmente dai bolscevichi, oltre che dai socialisti-rivoluzionari e socialdemocratici di sinistra ucraini. In questo momento si tenne a Kharkov il III Congresso dei Soviet della regione di Donetsk-Krivoy Rog. Entrambi i congressi hanno deciso di unirsi a condizione di non ingerenza dei "kieviti" negli affari di Kharkov.
Vale la pena notare che i bolscevichi di Kiev consideravano la regione di Donetsk-Kryvyi Rih una parte dell'Ucraina, e quelli di "Kharkov" consideravano questa regione come un territorio uguale all'Ucraina e si opposero alla sua inclusione in Ucraina. Per molto tempo queste contraddizioni hanno influenzato la politica dei bolscevichi nella questione ucraina.
L'11 e il 12 dicembre (24-25) si è tenuto a Kharkov un Congresso dei Soviet tutto ucraino alternativo, al quale hanno preso parte anche i delegati dei soviet della regione di Donetsk-Kryvyi Rih. Le decisioni prese dal congresso riguardavano l'organizzazione del potere nella Repubblica popolare ucraina, proclamata dalla Rada centrale. Il potere sovietico è stato stabilito nella repubblica
Il congresso ha annunciato che stava assumendo tutto il potere in Ucraina e privando la Rada centrale dei suoi poteri. La Repubblica popolare ucraina precedentemente proclamata fu dichiarata illegale, la Repubblica popolare ucraina dei Soviet fu proclamata come parte della RSFSR e fu formato un governo rivoluzionario dell'Ucraina sovietica: il Segretariato del popolo.
Il Consiglio dei commissari del popolo della RSFSR il 19 dicembre 1917 (1 gennaio 1918), ha riconosciuto il Segretariato del popolo dell'UPRS come l'unico governo legittimo dell'Ucraina e ha deciso di fornire assistenza militare e finanziaria.
Il governo sovietico della RSFSR ha formato il fronte meridionale per combattere la controrivoluzione sotto il comando di Antonov-Ovseenko. Echelons con distaccamenti rossi di circa 1600 persone arrivano a Kharkov l'8 dicembre (21) e dall'11 (24) al 16 (29) dicembre fino a cinquemila soldati da Pietrogrado, Mosca, Tver, guidati dal comandante Antonov-Ovseenko e dal capo di stato maggiore ex tenente colonnello dell'esercito zarista Muravyov. Nella stessa Kharkov c'erano già tremila guardie rosse e soldati del vecchio esercito che sostenevano i bolscevichi. La notte del 10 dicembre (23), le truppe sovietiche in arrivo dalla Russia arrestarono il comandante della città nominato dal CR a Kharkov, e il 28 dicembre (10 gennaio) due reggimenti dell'UPR furono disarmati.
A Kharkov iniziarono i preparativi per le ostilità contro le forze di Ataman Kaledin, in cui i bolscevichi vedevano la principale minaccia. La direzione secondaria era l'offensiva contro Kiev, contro le forze della Rada Centrale, guidata da Muravyov. Il governo sovietico dell'Ucraina il 4 gennaio (17) dichiarò ufficialmente guerra alla Rada centrale e seguì l'avanzata delle truppe a Kiev.
A Kiev il 16 gennaio (29) è iniziata una rivolta armata nell'impianto dell'Arsenal, che è stata brutalmente soppressa dalle truppe della Rada Centrale. In connessione con l'offensiva delle truppe UNRS su Kiev, il governo e i resti delle truppe UNR lasciarono Kiev il 26 gennaio (8) e si trasferirono a Zhitomir, il giorno successivo, 27 gennaio (9), Kiev fu occupata dalle truppe sovietiche, e dopo quanti giorni il governo sovietico ucraino si trasferì qui da Kharkov … Sotto i colpi delle Guardie Rosse, le truppe dell'Upr hanno continuato a ritirarsi e il 30 gennaio (12 febbraio) la CR ha dovuto trasferirsi nella remota Polesie.
L'istituzione del potere sovietico in Ucraina, che iniziò a Kharkov nel dicembre 1917 con il sostegno di massa della popolazione alla fine di gennaio 1918, raggiunse Ekaterinoslav, Odessa, Nikolaev, Donbass e, dopo la presa di Kiev il 27 gennaio (9), quasi tutta la riva destra, non catturata dalle truppe austro-tedesche, finì sotto il dominio dei Soviet.
La Rada Centrale era sull'orlo del collasso, senza ricevere l'appoggio della popolazione e non formare un proprio esercito pronto al combattimento, non poté resistere autonomamente all'instaurazione del potere sovietico in Ucraina e, esistendo da circa 11 mesi, fu espulsa da tutte le regioni dell'Ucraina e finì sul confine occidentale di fronte alle truppe austro-tedesche.
La firma di un trattato di pace separato tra l'UPR, la Germania e l'Austria-Ungheria, che divenne la base legale per l'ingresso delle truppe austro-tedesche nel territorio dell'Ucraina, salvò l'UPR dalla liquidazione finale e consentì alle potenze centrali il 31 gennaio (13 febbraio) di rompere la tregua con la Russia sovietica e lanciare un'offensiva contro Fronte orientale con l'obiettivo di catturare gli Stati baltici e l'Ucraina.
Le truppe austro-tedesche avanzarono di 200-300 chilometri senza ostacoli e alla fine di febbraio occuparono Lutsk, Rovno, Minsk, Zhitomir e il 2 marzo 1918 entrarono a Kiev, che era stata precedentemente lasciata dal governo dell'UNRS.
Dopo il tradimento della Rada centrale, che ha aperto il fronte alle truppe austro-tedesche, la delegazione della Russia sovietica è stata costretta a tornare a Brest-Litovsk il 1 marzo per proseguire i negoziati e il 3 marzo ha firmato l'umiliante Trattato di pace di Brest-Litovsk, secondo il quale la Russia ha perso Finlandia, Stati baltici, Polonia, Ucraina, parte della Bielorussia e si è impegnato a riconoscere l'UPR come stato indipendente e concludere la pace con esso. All'inizio di maggio, le truppe austro-tedesche occuparono tutta l'Ucraina, occupando anche Crimea, Rostov, Belgorod.
Il potere sovietico in Ucraina, dopo aver resistito per circa quattro mesi, fu liquidato dalle truppe di occupazione austro-tedesche.
Sulle spalle degli invasori, la Central Rada è tornata a Kiev. Svolgeva la sua funzione di assicurare l'occupazione dell'Ucraina, il futuro della proclamata statualità ucraina e l'UPR era poco preoccupante per il comando austro-tedesco, considerava l'Ucraina solo come un territorio dal quale era necessario, in conformità con i termini della pace di Brest, firmata dalla CR, ricevere grandi quantità di prodotti agricoli. La Central Rada non poteva fornire questo e il suo destino non invidiabile era segnato.
Continua…
Autore: Yuri Apukhtin
