Non c'è prezzo per l'amore
Solo una vita.
“Eccellenza, se le difficoltà materiali si rivelassero l'unico ostacolo sulla strada per il continente americano, sarò pronto ad acquistare due golette presso i cantieri di San Pietroburgo a mie spese e, avendo dato loro rispettivamente i nomi“Juno”e“Forse”, sarò pieno di determinazione all'inizio dell'estate del 1806 salpare verso le coste del Nuovo Mondo"
N. P. Rezanov N. P. Rumyantsev
Nikolai Petrovich Rezanov è nato il 26 marzo 1764 a San Pietroburgo. Nel 1778, Rezanov entrò nel servizio militare, prestò servizio nelle guardie della vita del reggimento Izmailovsky, fu responsabile della protezione di Caterina II durante il suo viaggio in Crimea nel 1780, ma poi lasciò il servizio militare ed entrò in servizio in tribunale civile di pskov. Qui prestò servizio fino al febbraio 1788.
Quindi Rezanov divenne il capo della cancelleria, prima con il conte Nikolai Chernyshov, e poi con il poeta russo Gabriel Derzhavin. Dal 1797 al 1799 Rezanov - Capo Segretario del Senato direttivo. In questo momento, è stato incaricato di redigere la "Carta dei laboratori", che è stata approvata dall'Altissimo, e di stabilire la struttura della tassa fondiaria a San Pietroburgo e Mosca. È stato insignito del comandante dell'Ordine della Croce di Malta, guidato dall'imperatore Paolo in Russia. I ricordi sopravvissuti, i ritratti, i documenti di quel tempo dipingono il suo aspetto: è bello, intelligente, istruito, ha qualità imprenditoriali eccezionali.
Nel 1794 visitò Irkutsk, dove suo padre servì come presidente della Corte di coscienza. A Irkutsk, Rezanov incontra il "Colombo di Russia" - il fondatore dei primi insediamenti russi in America - Grigory Ivanovich Shelikhov. Nel tentativo di rafforzare la sua posizione a corte, Shelikhov corteggia sua figlia, Anna, per Rezanov. Il matrimonio avvenne il 24 gennaio 1795, e da quel momento il destino di Rezanov è per sempre legato all'America russa. Dopo la morte di Shelikhov, Rezanov, il secondo genero di Shelikhov - M. M. Buldakov - e la vedova di Shelikhov Natalya Alekseevna fondarono la United American Company, che, grazie agli sforzi di Rezanov, che aveva ottimi collegamenti a corte, nel 1799 fu trasformata nella Compagnia russo-americana sotto il patrocinio di Sua Maestà Imperiale … Rezanov diventa il rappresentante del RAC a San Pietroburgo.
Nel 1801, i Rezanov ebbero un figlio, Peter, e nel 1802, una figlia, Olga. Dodici giorni dopo la nascita di sua figlia, Anna Grigorievna morì.
Video promozionale:
Fin dall'inizio dell'attività il CCR si è trovato ad affrontare il compito di stabilire un collegamento tra le colonie russe e la metropoli. Il percorso più comodo ed economico era intorno a Capo Horn, ma nessuno tra i russi l'aveva mai utilizzato. È successo così che il famoso marinaio russo Ivan Fyodorovich Kruzenshtern si è rivolto al ministero navale con un progetto per un viaggio intorno al mondo. L'organizzazione della spedizione è stata affidata al RAC e Rezanov è stato nominato il suo leader (bypassando Kruzenshtern, ma le comunicazioni a corte sono una grande cosa!). Il 10 giugno 1803 fu insignito dell'Ordine di S. Anna I laureata, conferì il titolo di ciambellano della corte imperiale e nominata inviata in Giappone, che tuttora persegue una politica di "autoisolamento".
La missione di Rezanov in Giappone fallì. I giapponesi salutarono i russi in modo ostile, rifiutarono di condurre qualsiasi trattativa e restituirono tutti i regali che l'imperatore russo aveva inviato. Al fallimento giapponese si aggiunse il conflitto tra Kruzenshtern e Rezanov. Pertanto, quando le navi del giro del mondo arrivarono a Okhotsk, Nikolai Rezanov si rifiutò di continuare il viaggio sulla Nadezhda. Rezanov preferì tornare a San Pietroburgo via terra, attraverso la Siberia, dopo aver precedentemente visitato l'America russa con un controllo da ispettore.
Nel primo decennio del XIX secolo, le colonie russe incontrarono difficoltà nell'approvvigionamento di cibo. I prodotti forniti dalla Russia spesso arrivavano alle colonie rovinati, ei contatti con i "bostoniani" - i mercanti americani - non erano ancora regolari rapporti commerciali. Quando Rezanov visitò le colonie, erano in uno stato terribile: la fame. Sotto la direzione di Rezanov, la nave "Yuno" (trascrizione russa "Juno") con tutto il carico di viveri fu acquistata dal mercante americano John Wolfe. Si scoprì che non era abbastanza, e quindi Rezanov decise, a suo rischio e pericolo, di organizzare una spedizione in California e comprare cibo dagli spagnoli. Il tenente Nikolai Khvostov fu nominato comandante dello "Yuno", sul quale fu organizzata una spedizione in California, accompagnato dalla goletta "Avos" al comando del capitano Davydov.
Il 25 febbraio 1806, la nave partì da Novo-Arkhangelsk e un mese dopo arrivò alla fortezza di San Francisco.
La California a quel tempo apparteneva alla Spagna e la Spagna era un alleato di Napoleone, per il quale la Russia era allora un nemico. In qualsiasi momento, la Francia potrebbe dichiarare guerra alla Russia, il che significherebbe anche l'inizio di una guerra tra Russia e Spagna.
Rezanov ha affrontato un compito difficile: il tribunale di Madrid non ha accolto con favore le relazioni esterne dei suoi coloni, aggirando la metropoli. Ma il desiderio di scambi reciproci e l'eccedenza di grano nella colonia spagnola, nonché il notevole talento diplomatico di Rezanov (che però non lo aiutò in Giappone), giocarono un ruolo. Durante le sue sei settimane in California, Rezanov stabilì buoni rapporti con il governatore dell'Alta California, Jose Arliaga, e divenne un ospite frequente nella casa del comandante della fortezza di San Francisco, Jose Dario Arguello.
Una delle storie più romantiche e tragiche di quel tempo è collegata alla figlia del comandante Konchita e Rezanov: la storia d'amore di una ragazza cattolica di quindici anni per un ciambellano zarista russo di quarantadue anni.
Nella stanza anteriore della casa del comandante, Nikolaj Petrovich, facendo conoscenza con i suoi abitanti, la vide per la prima volta - la quindicenne Maria de la Concepcion, o come veniva chiamata in famiglia - Conchita.
Era chiamata la bellezza di due California. Ha subito attirato l'attenzione di tutti coloro che hanno avuto la fortuna di vederla. Georg Langsdorf, naturalista e medico personale di Rezanov, innamoratosi a prima vista di Conchita, la descrive nel suo diario così: “Si distingue per un portamento maestoso, i suoi lineamenti sono belli ed espressivi, i suoi occhi affascinano. Aggiungi a questo una figura aggraziata, meravigliosi riccioli naturali, denti meravigliosi e migliaia di altre delizie. Donne così belle si possono trovare solo in Italia, Portogallo o Spagna, ma anche allora è molto raro.
Conchita, come tutte le ragazze della sua età in tutto il mondo, sognava di incontrare un principe delle favole, naturalmente, che Rezanov, il comandante e ciambellano di Sua Maestà Imperiale, un uomo forte e bello, ha fatto una profonda impressione sulla giovane bellezza spagnola. Rezanov era l'unica delegazione russa che parlava bene lo spagnolo, quindi poteva condividere qualsiasi conversazione con Conchita. Le raccontava spesso, in gran parte di sua spontanea volontà, di Pietroburgo, dell'Europa, della corte imperiale.
La ammirava con la sua nobiltà, educazione, tatto, autocontrollo, non cercava di nascondere questa ammirazione. Era la sua spontaneità, franchezza e sincerità che lo affascinavano. Inoltre, ha visto quanto fosse intelligente: Conchita gli ha dato molti consigli pratici e ha aperto gli occhi sulla situazione politica in California. Nelle conversazioni, si sono conosciuti sempre di più ad ogni incontro.
Andrebbe tutto bene se non fosse per la responsabilità di Rezanov degli insediamenti e delle persone da lui lasciate lì, nel nord del continente americano, che lo aspettano con il cibo. Dopotutto, lo scopo principale di questo era stabilire relazioni commerciali con la California al fine di prevenire l'estinzione degli insediamenti russi a causa della fame. Era una persona molto responsabile, sapeva che la Russia aveva bisogno di lui e del suo aiuto. Quindi, visto che la situazione con la consegna del pane a bordo della Yuno non sta cambiando in meglio, e di giorno in giorno in attesa della notizia dell'inizio della guerra tra Russia e Spagna, che rovinerebbe tutti i piani per un accordo sullo scambio di pane per merci localizzate a bordo della Yuno, Rezanov ha deciso di spingersi agli estremi.
Da una relazione al ministro del Commercio: “In attesa del governatore, passavamo tutti i giorni nell'accogliente casa di Arguello e ci conoscevamo abbastanza brevemente. Delle bellissime sorelle del comandante, Donna Concepsia è nota per la bellezza della California.
Cortesia quotidiana della bellezza gishpan, ho notato la sua natura intraprendente, l'ambizione illimitata, che, all'età di quindici anni, stava già rendendo la sua terra sgradevole per lei sola da tutta la famiglia. “Bella terra, clima caldo. C'è molto pane e bestiame e nient'altro ". L'ho presentata a un russo più severo e, inoltre, abbondante in tutto, era pronta a viverci, e finalmente ho insensibilmente placato in lei l'impazienza di sentire da me qualcosa di più serio al punto che le ho solo offerto una mano, e poi ho ricevuto il consenso ".
Allora troppo dipendeva da Rezanov. Non poteva, non aveva il diritto, di perdere un'occasione fortunata, che era salutare per tutti gli insediamenti russi in America. Lui, un uomo esperto, saggio nella vita, già intuiva l'amore di Conchita per lui, e lei si innamorò di Rezanov con tutto il cuore. Quando le ha chiesto di sposarlo, lei ha accettato senza un attimo di esitazione.
I genitori di Conchita furono stupiti nell'apprendere dell'intenzione di Nikolai Petrovich di sposare la loro figlia. Furono ancora più inorriditi quando si resero conto che Conchita non avrebbe mai rinunciato al suo amore, nonostante tutte le persuasioni dei santi padri, i quali, sottolineando l'impossibilità del matrimonio per la differenza delle religioni, speravano di ragionare con la ragazza testarda, concentrandosi sul suo senso di devozione e fedeltà alla fede cattolica. Conchita, difendendo disinteressatamente il suo amore per Rezanov, non ha nemmeno pensato di “tradire” la sua fede, perché le sembrava che Dio avrebbe capito i loro sentimenti, per lei la differenza delle religioni non era un ostacolo al matrimonio.
“La mia proposta ha colpito i suoi genitori (di Conchita) cresciuti nel fanatismo. La differenza di religioni e la separazione dalla figlia che li attendeva furono un duro colpo per loro. Ricorsero ai missionari, non sapevano cosa decidere. Hanno portato la povera Concepsia in chiesa, l'hanno confessata, l'hanno persuasa a rifiutare, ma la sua determinazione ha finalmente calmato tutti.
Di conseguenza, si è deciso di "chiedere il permesso" per questo matrimonio ("misto", cioè tra un cattolico e un ortodosso) dalla Santa Sede di Roma. Ma Rezanov non si fermò qui e ottenne un fidanzamento, che, a differenza del fidanzamento e del matrimonio, non era un rito della chiesa, quindi il fidanzamento fu annunciato immediatamente.
“I Santi Padri hanno lasciato il permesso della Sede Romana, e se non potevo finire il mio matrimonio, ho fatto un atto condizionale e ci hanno costretti a fidanzarci, si è convenuto che questo sarebbe stato un segreto fino al permesso del Papa. Da quel momento, ponendomi come comandante sotto le sembianze di un parente stretto, gestivo già il porto della Maestà Cattolica nel modo richiesto anche dal mio beneficio, e il governatore fu estremamente sorpreso e stupito nel vedere che non era il momento giusto per assicurarmi delle sincere disposizioni di questa casa e che lui stesso, per così dire, era mio ospite …"
Naturalmente, prima di fare un'offerta, Rezanov ha pensato molto. La differenza di età non lo infastidiva tanto quanto le voci metropolitane. In Russia, i matrimoni di convenienza non sono rari e la differenza di età è stata poco presa in considerazione. Quindi questa circostanza non ha infastidito il comandante. C'erano anche differenze più significative negli anni. Quanto alla diceria metropolitana, poi la situazione era più grave. L'opinione del mondo in Russia ha sempre significato molto, quindi bisogna diffidare delle voci. Rezanov scriverà in una lettera al suo mecenate e amico, ministro del Commercio, il conte Nikolai Petrovich Rumyantsev, che il motivo che lo ha spinto a offrire la sua mano e il suo cuore alla giovane donna spagnola è stato il beneficio della Patria, per la quale era pronto a sacrificare molto nella sua vita personale.
Nella sua ultima lettera datata 24-26 gennaio 1807 al cognato, il direttore del RAC, Mikhailo Buldakov, Rezanov parla della sua fidanzata californiana: “Dal mio rapporto californiano, non considerare me, amico mio, un anemone. Il mio amore è con te, a Nevsky, sotto un pezzo di marmo, ed ecco una conseguenza dell'entuziasmo (l'ortografia di Rezanov) e un altro sacrificio alla patria. Contensia è dolce, di buon cuore, mi ama e io la amo e piango che non c'è posto per lei nel mio cuore.
Il Dr. Langsdorff ha fatto un'osservazione simile nel suo diario: “Tuttavia, dobbiamo rendere giustizia all'Oberkamerger von Rezanov, che nonostante tutti i suoi difetti, ha ancora grandi capacità amministrative. E non tutto ciò che è umano gli è estraneo. Si potrebbe pensare che si sia subito innamorato di questa giovane bellezza spagnola. Tuttavia, vista la prudenza insita in questa persona fredda, sarebbe più attento ammettere che ha semplicemente assunto alcune opinioni diplomatiche su di lei.
Sì, non c'è dubbio che ci fosse amore tra loro, ma Rezanov, un esperto cortigiano e uomo di stato, prima di tutto considerava questo matrimonio reciprocamente vantaggioso. Sì, questo matrimonio finale ha aiutato l'America russa a sopravvivere a uno dei periodi più difficili della sua storia: una varietà di prodotti alimentari fluì in grande abbondanza nelle stive del Juno. La prima esperienza commerciale con la California è stata quindi molto positiva. Ma l'amore sincero per il ciambellano di 40 anni ha portato alla bella Conchita troppa poca gioia e troppo dolore.
11 giugno (8 maggio) 1806 "Yuno" parte per il viaggio di ritorno. Il nobile sposo osservava le coste che si allontanavano dalla California dal ponte della Yuno pesantemente carica. Li ha visti per l'ultima volta, non era destinato a rincontrarsi con Conchita.
Ispirata dalla speranza, la giovane donna spagnola ha contato i giorni fino al ritorno del suo amante. Andava spesso al promontorio, si sedeva sulle pietre e guardava a lungo l'oceano, se sarebbe apparsa una vela con una bandiera russa.
Sono passati dieci anni in attesa
Sei sulla buona strada. Ti stai avvicinando a me.
Per renderlo leggero sulla strada
Lascio una candela nella finestra
Passarono giorni, settimane, mesi. I genitori hanno esortato Conchita a essere prudente. I marinai portarono la notizia dalla Russia che Rezanov aveva preso un raffreddore in Alaska e, senza aspettare la sua guarigione, continuò il suo viaggio verso Pietroburgo. Aveva fretta, i cani furono sostituiti dai cervi, i cervi furono sostituiti dai cavalli, il cuore di Rezanov non poteva sopportarlo. Morì a Krasnoyarsk il 1 marzo 1807 … Un anno dopo, nel 1808, in una lettera al fratello di Conchita, Don Luis Arguello, il principale sovrano dell'America russa, Alexander Baranov, annunciò la morte di Rezanov e liberò Conchita dalla sua promessa, ma Conchita non credette alle storie e continuò aspettare.
Sono passati vent'anni in attesa
Stai arrivando, ti stai avvicinando a me.
Vincerai il male mondiale …
Lascio la candela nella finestra.
Anche dopo aver visitato il Presidio nel 1806, Nikolai Rezanov ebbe l'idea di fondare un insediamento in California in modo che diventasse un granaio per i prodotti agricoli per Novo-Arkhangelsk e tutta l'America russa. A quel tempo, i territori che si trovavano a nord della Baia di San Francisco, in conformità con un accordo firmato da Inghilterra, Spagna e Russia, erano considerati liberi.
Rezanov aveva piani sorprendenti. Mentre era al Presidio, sentiva che la Spagna era oppressa dalle sue colonie nella California settentrionale ed era pronta a negoziare il loro destino futuro. Nei suoi sogni, Rezanov vedeva già la California come russa. Rezanov ha scritto ai direttori del RAC dopo il ritorno dalla California in Alaska:
“A poco a poco, possiamo estenderci più a sud fino al porto di San Francisco. Nel corso di dieci anni, può essere rafforzato a tal punto che la costa della California deve essere sempre mantenuta in modo tale che alla minima coincidenza di circostanze possa essere inclusa nel numero di accessori russi. I guishpants sono molto deboli in questa regione.
Secondo le istruzioni di Rezanov, il sovrano dell'America russa, Alexander Baranov, invia distaccamenti del suo popolo a sud per trovare un posto adatto. Nel 1812 fu trovato un posto simile. Il 15 marzo, un distaccamento sotto il comando di Ivan Kuskov ha iniziato la costruzione dell'insediamento. In autunno, l'11 settembre, ebbe luogo l'inaugurazione della nuova colonia. Consisteva in una piccola fortezza e diverse case all'esterno. La popolazione era di 95 industriali russi e 80 cacciatori aleutini. La fortezza è stata chiamata Fort Ross.
Successivamente, furono costruiti piccoli insediamenti nella baia di Rumyantsev e sul fiume Slavyanka. Tuttavia, il luogo dell'insediamento non è stato scelto bene. La baia non forniva un riparo affidabile per le navi; era aperta ai venti e alle onde dell'oceano. E una stretta striscia di terra tra l'oceano e le montagne non poteva dare alla luce abbastanza pane e verdure per nutrire la popolazione russa dell'Alaska. Le frequenti nebbie dell'oceano annullarono tutti gli sforzi degli agricoltori. Trent'anni dopo, nel 1842, Fort Ross fu venduto a Sutter.
Sono passati trent'anni in attesa
Stai arrivando, ti stai avvicinando a me.
La mia ala sta crescendo!
Ho lasciato una candela nella finestra …
Conchita aspettava il conte Rezanov da 35 anni. La bellezza della California è stata corteggiata dai migliori pretendenti, ma sono stati sempre rifiutati. Solo nel 1842, il viaggiatore inglese George Simpson, arrivando a San Francisco, le raccontò i dettagli esatti della sua morte. Credendo nella sua morte solo trentacinque anni dopo, Conchita fece voto di silenzio e pochi anni dopo prese la tonsura nel monastero domenicano di Monterey. Nella Nuova California, si chiamava La Beata (Beata). All'inizio degli anni 1840, Donna Concepcion entrò nel Terzo Ordine del Clero Bianco. Dopo la fondazione del monastero di San Domenico nel 1851, prese l'ordine monastico sotto il nome di Maria Dominga.
Conchita morì all'età di 67 anni il 23 dicembre 1857 e il suo corpo fu sepolto nel cimitero del monastero e nel 1897 fu trasferito in un cimitero speciale dell'Ordine di San Domenico.
In Alaska, vicino a Sitka, l'ex capitale dell'America russa, c'è una piccola isola chiamata Arguelo. Gli ultimi saluti che Nikolai Rezanov ha inviato alla sua promessa sposa, chiamando l'isola con il suo cognome.
“Concepcion si è rivelata non solo una donna esteriormente bella, testarda e appassionata. Si è rivelata uno spirito forte, in grado di sopportare tutto a testa alta e senza lamentele o compromessi giunti alla sua amara fine”, scrive lo scrittore americano Hector Chevigny della prima bellezza della California nel romanzo“The Lost Empire”.
Rezanov fu sepolto nel 1807 nel cimitero vicino alla Cattedrale della Resurrezione a Krasnoyarsk, dove morì. Nel 1960 le sue ceneri furono trasferite al cimitero della Trinità e lì sepolte non lontano dalla chiesa. Nel 2000, una nuova lapide per Rezanov è stata eretta nel cimitero di Troitskoye sotto forma di una grande croce di marmo bianco, su cui puoi leggere l'iscrizione "Non ti vedrò mai. Non ti dimenticherò mai". Nello stesso anno fu compiuto un atto simbolico di riunificazione degli innamorati: lo sceriffo della città di Monterey (California, USA) Harry Brown portò una rosa e una manciata di terra dalla tomba di Donna Concepcion Arguello a Krasnoyarsk e la sparse sulla tomba di Nikolai Rezanov. A sua volta, ha preso dalla Russia una manciata di terra dalla tomba di Rezanov, che è stata sparsa sulla tomba di Conchita nel cimitero di San Domenico a Benicia.
Cento anni dopo, nel 1970, Andrei Voznesensky dedicò la poesia "Forse!" Alla storia del conte Rezanov e Conchita. Sette anni dopo, crea anche il libretto dell'opera rock Juno e Avos sulla musica di Alexei Rybnikov, diretto da Mark Zakharov al Lenkom Theatre. La prima dell'opera "Juno and Avos" ebbe luogo il 9 luglio 1981. La frase "Non ti vedrò mai, non ti dimenticherò mai" divenne il suo slogan. Una delle nostre migliori opere rock.
