Per più di mezzo secolo, Leil Sokolov ha mantenuto il suo terribile segreto. Solo poco prima della sua morte raccontò cosa aveva fatto nel campo di sterminio di Auschwitz. La sua storia dettagliata è stata registrata dalla giornalista inglese Heather Morris. Il suo libro The Tattoo Artist of Auschwitz è apparso in Gran Bretagna nel gennaio 2018 ed è diventato un bestseller.
Prigioniero # 32407
Morris ha detto alla presentazione del suo libro: “Per far parlare Layla, ho dovuto passare lunghe ore con lui, trovando con attenzione una via per il suo cuore e rivelando la sua anima ferita. Aveva paura e si vergognava del suo passato. In ogni cosa si è sentito che lo stava pesando, inseguendolo, tormentandolo e trattenendolo saldamente, non lasciandolo andare e non permettendogli di rilassarsi! Il mio colloquio con lui è durato, con alcune interruzioni, per quasi tre anni, ho registrato le sue incredibili storie su un dittafono, poi le ho montate e le ho accompagnate con le mie riflessioni e commenti. È così che è nato il mio libro.
Dopo aver stabilito un rapporto di fiducia tra Heather e Leil, ha ammesso: "Ho nascosto quello che ho fatto durante la seconda guerra mondiale, per paura di essere riconosciuto come uno scagnozzo nazista!"
Dai monologhi di Leila, la signora Morris ha appreso che era nato nel 1916 da una famiglia ebrea in una piccola città slovacca. Nell'aprile del 1942 finì nel campo di concentramento nazista di Auschwitz, completamente ignaro degli orrori di questo luogo maledetto.
Il prigioniero francese Jean Pepant, che ha impresso il proprio numero sugli avambracci dei prigionieri, ha eseguito questa esecuzione e Leila, che è arrivata al campo. Disse: "Ora tu, ragazzo, non hai nome, passato, futuro, famiglia e amici, ma solo il numero 32407".
Video promozionale:
Sotto il cofano a Mengele
E poi accadde un miracolo che salvò la vita di Leila: il timido giovane in qualche modo amava Pepan, e lo nominò suo assistente. Layl si è rivelato uno studente intelligente e di talento: dopo un paio di settimane, lui stesso, con precisione millimetrica, ha marchiato i prigionieri appena arrivati, rimuovendo così parte del fardello da Pepan.
Quando era colpevole di qualcosa e veniva mandato nella camera a gas, Leil prendeva il suo posto. Dato che parlava tedesco, slovacco, russo, polacco e ungherese, i nazisti dopo qualche tempo lo nominarono alla carica di principale tatuatore di Auschwitz. Ha ricevuto una serie di strumenti nuovi di zecca e un certificato con il timbro "Dipartimento politico". Leil capiva perfettamente che con la ricezione di una nuova posizione, era mezzo passo più lontano dalla morte rispetto agli altri prigionieri, ma qualsiasi offesa poteva accorciare immediatamente questa distanza e condurre Leil alla morte. Aveva particolarmente paura del dottor Josef Mengele. Cortese, sorridente, intelligente, educato, aggirava quotidianamente le baracche e selezionava prigionieri per i suoi mostruosi esperimenti. Incontrando Leila, gli fece un cenno e disse con un sorriso gesuita: "Un giorno ti porto, amico mio!".
Da queste parole, il sangue di Sokolov gli gelò nelle vene.
Nel lavoro di un tatuatore (come gli uomini delle SS chiamavano la posizione di Sokolov), oltre alla paura soffocante di ogni nuovo giorno, c'erano alcuni vantaggi: mangiava nell'edificio amministrativo e riceveva una razione aggiuntiva, che includeva burro, zucchero, cibo in scatola e sigarette. "Non potevo rifiutare questo lavoro, altrimenti mi aspettava un proiettile o una camera a gas!" - ripeté più volte Sokolov, come se cercasse di giustificarsi di fronte al giornalista seduto di fronte.
Fabbrica della morte
Per comprendere la psicologia di Sokolov, le origini delle sue paure, è necessario rivolgersi alla storia della creazione del campo di concentramento di Auschwitz, trasformatosi in una terrificante fabbrica della morte.
L'idea di guidare i prigionieri politici, e poi tutti i non ariani - slavi, zingari ed ebrei - in un campo speciale e organizzare la loro distruzione di massa è stata proposta per la prima volta dalle SS Gruppenführer Erich Bach-Zatevski. Durante la Grande Guerra Patriottica, guidò i distaccamenti punitivi del Reich sul territorio dell'URSS.
Gli assistenti del Gruppenfuehrer trovarono rapidamente un luogo adatto vicino alla piccola città polacca di Auschwitz. Sono stati attratti da due circostanze: in primo luogo, c'erano già delle baracche militari qui, e in secondo luogo, è stato stabilito un eccellente collegamento ferroviario con Auschwitz.
Nel 1940 Rudolf Hess arrivò nella cittadina polacca con l'autorità di organizzare i lavori del campo di concentramento. Con la pedanteria tedesca, esaminò l'insediamento e lo trovò abbastanza adatto per organizzare la "Fabbrica della morte" (come fu successivamente chiamata Auschwitz).
Rudolf Hess con grande entusiasmo ha intrapreso una nuova attività per lui. I primi prigionieri erano polacchi, quindi, persone sfortunate di altre nazionalità. Un anno dopo l'organizzazione del campo, apparve la tradizione di tatuare un numero di serie sulla mano del prigioniero. Era una specie di tributo al duro ordine tedesco.
I nuovi arrivati sono stati smistati da un gruppo di SS. I malati, gli storpi, gli anziani e gli infermi sono stati immediatamente inviati alle camere a gas. Le persone capaci di lavoro fisico venivano sottoposte all'umiliante procedura del tatuaggio e distribuite tra le baracche.
Solo topi bianchi
All'inizio del 1945, gli ebrei rappresentavano il novanta per cento del numero totale di prigionieri. Il numero di guardie, torturatori, "medici" e altri "specialisti" ha raggiunto i seimila.
È noto che durante la guerra la "Fabbrica della morte" ha trasformato in cenere quasi due milioni di persone. Mostruosi esperimenti sui prigionieri furono condotti da un team di "medici" sotto la guida di Josef Mengele.
Un altro "dottore", Karl Kauberg, è stato particolarmente crudele. Ha "gravitato" verso il sesso femminile e ha sperimentato principalmente su zingari e donne ebree.
Il programma di "ricerca" di Kauberg comprendeva la rimozione di organi, la sperimentazione di nuovi farmaci, l'irradiazione a raggi X, l'esposizione all'acqua fredda e bollente.
Alla fine degli anni Trenta, iniziò a cercare il modo più pratico per sterilizzare le donne che non appartenevano alla razza ariana. Quindi - secondo il Fuhrer - è stato possibile ridurre al minimo la riproduzione dei "subumani".
Kauberg ha preso l'appuntamento ad Auschwitz come una benedizione. Iniziò i suoi "esperimenti" iniettando soluzioni velenose nell'utero delle prigioniere. Successivamente, l'organo è stato rimosso e portato alla clinica di Berlino per un "esame" approfondito.
Cauberg teneva un diario dei suoi esperimenti e scrisse meticolosamente tutto ciò che accadeva ai suoi "pazienti" nel corso di molti mesi. Presumibilmente, ha mandato nell'aldilà e ha mutilato più di diecimila donne. Orgoglioso delle sue "conquiste", si considerava un grande scienziato-ricercatore. La sua coscienza non lo tormentava, perché considerava i prigionieri sperimentali - in pieno accordo con la teoria fascista - semplicemente oggetti di esperimenti, qualcosa come topi bianchi.
Grande amore
Ma anche nelle condizioni del campo di sterminio può spuntare un germoglio d'amore. Questo è esattamente quello che è successo quando l'uomo delle SS Hans Jodl ha portato una ragazza fragile a Leila.
"Dalle questo numero!" - Hans sibilò e porse al tatuatore un pezzo di carta con i numeri "34902". Il nome del prigioniero era Gita.
Con mani tremanti, Sokolov applicò numeri sull'avambraccio della ragazza e la sua immaginazione gli disegnò immagini della loro felicità familiare: la riva di un fiume pulito, una casa in cui lui e Gita avrebbero iniziato una nuova vita umana. Senza gli orrori del campo e la paura quotidiana.
La guardia, che simpatizzava con Leila, passò i suoi appunti a Geeta. Gli innamorati riuscirono persino a organizzare regolarmente appuntamenti dietro le baracche.
Layl si prese cura della ragazza come meglio poteva, dandole la sua razione extra. Sokolov è riuscito a trasferire Gita in un lavoro più semplice. Alla prima occasione, Leil ha cercato di sostenere la sua amata e le ha detto: “Dobbiamo certamente sopravvivere. Senti? Sopravvivi ad ogni costo!.
In modo che non accada mai più
Nel 1945, quando l'armata sovietica si stava rapidamente avvicinando ad Auschwitz, le SS iniziarono a portare i prigionieri fuori dal campo. Gita era tra loro. Leil era molto turbato per la separazione, ma non ha perso la speranza per un incontro dopo la fine della guerra.
Quando le nostre truppe liberarono i prigionieri di Auschwitz, Leil tornò nella sua città natale slovacca e iniziò immediatamente a cercare Gita. Prima di tutto, è andato a Bratislava, che era un punto di riferimento. Fu attraverso questa città che molti prigionieri dei campi di concentramento cechi e slovacchi tornarono a casa. Ha aspettato alla stazione per diverse settimane fino a quando il capostazione gli ha consigliato di cercare Gita nell'edificio della Croce Rossa. Lì ha incontrato la sua amata … È avvenuto un miracolo.
Si sono sposati nell'ottobre 1945 e hanno iniziato a vivere nella Cecoslovacchia socialista. Layle ha aperto un negozio di tessuti molto popolare. La prosperità si è conclusa quando le autorità hanno appreso che la coppia Sokolov stava trasferendo denaro alla Fondazione per la creazione dello Stato di Israele. Leila è stata arrestata e il suo negozio è stato nazionalizzato. La coppia è riuscita miracolosamente a scappare. Partirono prima per Vienna, poi per Parigi, dove salirono a bordo di una nave diretta in Australia a Sydney.
Lì Leil riprese di nuovo la vendita di tessuti e divenne un fiorente uomo d'affari. Gita ha dato alla luce un figlio, Gary. È morta di cancro nel 2001. Solo allora Layle decise di raccontare a un giornalista britannico il suo passato. Le sue rivelazioni la sorpresero. Come, tuttavia, e numerosi lettori.
Nei loro blog, hanno ammirato che l'amore di Leila e Gita ha avuto origine nel campo di sterminio e ha attraversato tutte le prove.
Il giornalista israeliano Noel Lanzman ha scritto: "Sono sicuro che l'incredibile storia della coppia Sokolov aiuterà i giovani che non sono sopravvissuti a questo incubo a sentirsi legati alla storia ea fare di tutto affinché gli orrori dei campi di concentramento non si ripetano mai più!"
Vladimir PETROV
