La storia dell'antica Rus 'è un solido mito in cui abbiamo creduto fin dall'infanzia. Ciò che è sorprendente: questo mito è stato creato circa tre secoli fa … dai tedeschi. Fino ad ora, le scuole insegnano la "versione tedesca" della storia della Russia.
Educatori stranieri
Molti scienziati stranieri, per lo più tedeschi, hanno partecipato alla scrittura della storia russa. Gli accademici più famosi dell'Accademia delle scienze di San Pietroburgo sono Bayer, Miller, Fischer, Schletzer. Molti lavorarono alla domanda "da dove veniva la terra russa", anche se alcuni non conoscevano nemmeno il russo. Hanno pubblicato le loro opere in tedesco o latino, di solito all'estero.
Gerhard Friedrich Miller.
Su richiesta di Gerhard Friedrich Miller nel 1732, l'Accademia delle Scienze iniziò a pubblicare una raccolta di monumenti sulla storia russa, anche se in tedesco. Nel 1734 l'Accademia decise di pubblicare le cronache in russo "senza modifiche". Ma non ha funzionato: il Santo Sinodo lo ha proibito con la dicitura "le cronache sono piene di bugie".
Solo cento anni dopo, negli anni '30 dell'Ottocento, iniziò la pubblicazione della Collezione completa di cronache russe, ma questo lavoro non è stato ancora completato.
I tedeschi non furono solo "i primi scienziati russi", ma anche i pionieri dell'educazione accademica in Russia. Sotto la guida di Gottlieb Siegfried Bayer, il primo ginnasio accademico per ragazzi fu aperto a San Pietroburgo nel 1726. I professori tedeschi insegnavano in latino - dopotutto, non conoscevano il russo!
Video promozionale:
Gottlieb Siegfried Bayer.
Perché volevano giustiziare Lomonosov
Gli scienziati russi hanno combattuto contro il "dominio tedesco" nell'Accademia, il nemico più feroce era Mikhail Lomonosov. Considerava Bayer un prete, "fumigato con sbiancato e intossicato", a proposito di Miller ha detto che "su ogni pagina i russi vengono picchiati, derubati in sicurezza", e lui "nota solo macchie sui vestiti del corpo russo, senza accorgersi delle sue decorazioni". Gli scienziati tedeschi consideravano Lomonosov un "maleducato ignorante".
La guerra all'Accademia delle Scienze non era per la vita, ma per la morte. Nell'aprile 1743, Lomonosov fu arrestato per il suo comportamento sfacciato durante i conflitti accademici. La commissione creata ha chiesto la pena di morte per lo scienziato (!) - per "azioni irrispettose, disonorevoli e disgustose in relazione all'Accademia e al suolo tedesco". Lomonosov ha trascorso otto mesi agli arresti. Nel gennaio 1744 fu rilasciato, obbligato "per pregiudizio dei professori a chiedere perdono" e tagliando a metà il suo stipendio.
Tuttavia, furono gli scienziati tedeschi a porre le basi per la storia russa che viene studiata oggi a scuola.
Vieni a trovarci
Uno dei motivi principali della discordia tra gli scienziati era la questione dell'origine della Russia. Le controversie riguardavano Rurik - la cronaca Varangian, il fondatore della dinastia Rurik.
Gli scienziati tedeschi (fondatore - Bayer) hanno inventato e sostenuto la teoria normanna dell'origine di Rurik. La sua essenza è che il popolo "Rus" è originario della Scandinavia e lo stato della Vecchia Russia fu fondato dai Normanni (scandinavi Varanghi-Vichinghi).
La "versione tedesca" viene insegnata nelle scuole russe ed è spesso presentata come la principale. I libri di testo dicono che nell'862 gli slavi non potevano organizzare la propria vita da soli, così chiesero ai Varanghi d'oltremare: “La nostra terra è grande e abbondante, ma non c'è ordine (gestione) in essa. Sì, vai a regnare e governarci ". Tre fratelli hanno risposto all'invito: Rurik, Sineus e Truvor.
Lomonosov si è espresso contro questa teoria, vedendovi la tesi dell'arretratezza degli slavi e dell'impreparazione per la formazione di uno stato. Ha affermato che Rurik proveniva dagli slavi occidentali. Questa teoria è chiamata "anti-normanista". I suoi sostenitori non riconoscono la significativa influenza degli scandinavi sulla creazione dello stato della Russia antica.
Autore: Elena Rotkevich
Chi era Rurik
Fino ad ora, gli scienziati sostengono chi potrebbe essere la cronaca Varangian Rurik. Così come cento anni fa, ci sono diversi punti di vista diametralmente opposti. Alcuni credono che questo sia il re danese Rörik. Altri sono sicuri che Rurik provenisse dalla Svezia. Altri ancora sono convinti che non esistesse affatto.
Teoria normanna
Partendo dal fatto che nelle cronache Rurik è definito un Varangiano, i sostenitori del concetto normanno considerano Rurik e tutta la sua squadra come vichinghi-vichinghi provenienti dalla Scandinavia.
Rörik dalla Danimarca
Secondo una versione, Rurik "The Tale of Bygone Years" è il vichingo Rorik dello Jutland, uno dei re danesi di maggior successo.
Eirik dalla Svezia
I sostenitori della teoria slava credono che Rurik sia il capo di una delle tribù dell'incoraggiamento slavo occidentale che viveva sulle rive del Baltico.
Guerriero Varangiano
Rurik poteva essere assunto da mercanti di pellicce e altri beni per la protezione armata. Non avevano bisogno di un principe, non cercavano di
espandere i confini: era importante per loro controllare le rotte commerciali. Furono i mercanti a fondare lo stato nel nord della pianura russa, e il leggendario Rurik divenne il difensore dei loro interessi, ritiene lo storico Alexander Lebedev.
Ti suggeriamo di guardare l'infografica "Who was Rurik":
