Una strana combinazione di numeri 2 e 3 ha perseguitato lo scrittore con il misterioso pseudonimo di Green per tutta la vita.
Ritrovamento mistico
Quando nel 1966 a Feodosia si decise di fondare il museo letterario-memoriale di Alexander Grin, uno dei ritrovamenti più importanti fu il dizionario enciclopedico multivolume di Brockhaus ed Efron, appartenuto allo scrittore. Questo è stato il suo primo acquisto di libri a Feodosia. Tutto è iniziato con lei.
Nella casa al numero 10 di Gallery Green Street, o meglio Grinevsky, visse dal 1924 al 1929. È qui che sono nate la maggior parte delle opere. Ed è finito in riva al mare grazie al suo primo romanzo, The Shining World. Avendo ricevuto un compenso per lui, Alexander Green è andato con sua moglie, Nina Mironova, in un viaggio in Crimea. Al ritorno, la coppia ha acquistato un appartamento a Leningrado, ma dopo un po 'lo ha venduto e si è trasferito a Feodosia.
Naturalmente, non c'era l'immagine di una nave sulla casa e le sue stanze non assomigliavano né alla cabina del capitano né alla cabina del clipper, come vengono ora chiamate le sale espositive del museo. La casa era piuttosto ordinaria. A meno che non ci fossero molti libri in esso.
Ispirato dal vocabolario
Video promozionale:
Lo studio è l'unica sala commemorativa del museo. Pertanto, ovviamente, sembra lo stesso di durante la vita del proprietario. C'è un tavolo contro il muro con un calamaio e una lampada, accanto c'è un armadietto pieno di libri. Green li ha comprati alla prima occasione.
In quegli anni c'erano due librerie a Feodosia, in ognuna delle quali Green era un cliente abituale. Non sorprende che abbia fatto amicizia molto rapidamente con i venditori e hanno iniziato a lasciare nuovi articoli per lui. Tre anni dopo essersi trasferito nella sua biblioteca di casa, c'erano circa trecento libri, sia russi che stranieri. Allo stesso tempo, lo scrittore stesso non pensava di collezionarli: "È bene iniziare a collezionare libri in vecchiaia, quando si legge il Libro della Vita", ha ammesso Green.
Ho letto dizionari e libri di riferimento per lo sviluppo generale. Lo stesso scrittore ha detto che raramente li prendeva in mano per controllare i dati. Dopotutto, aveva il suo mondo, il suo paese, la Groenlandia. Green ha inventato non solo nomi, ma anche nomi di luoghi. E l'impulso all'immaginazione veniva spesso dato … dalle voci del dizionario.
Quindi, sul dorso del volume 18 del dizionario Brockhaus ed Efron c'è scritto "Gravilat do Davenant". Ora è difficile dire perché, ma, a quanto pare, sono state queste parole che hanno ispirato Green a inventare il nome dell'eroe del romanzo "The Road to Nowhere", Tyrrey Davenant. Il cognome di un altro eroe è Galeran. È in sintonia con Gravilat, ma ancora più simile al nome della strada dove si trova la casa - Galleria.
L'omonimo di Foggy Albion
Green ha acquistato il dizionario Brockhaus ed Efron perché ha deciso: nella provincia di Feodosia, lontano dalle grandi biblioteche, non se ne può fare a meno. Dopo la morte dello scrittore, il dizionario è miracolosamente sopravvissuto, per poi finire in qualche modo nella biblioteca della casa editrice Tavria, da dove è stato trasferito al museo. Cosa ha attirato l'attenzione dello scrittore esattamente 18 volumi? È davvero un incidente? Può essere. Ma, conoscendo la mente e l'immaginazione di Green, difficilmente.
Il fatto è che è in questo volume che si trova il cognome "Green". Inoltre, ce ne sono fino a sei qui. E Green era molto interessato ai suoi contemporanei, omonimi per pseudonimo.
È possibile che sfogliando questo volume abbia visto un articolo sul drammaturgo Robert Greene, a proposito, il nemico giurato di Shakespeare. L'enciclopedia ha detto che il drammaturgo ha lavorato abbastanza facilmente, ricevendo buoni diritti d'autore dagli editori. Ma i soldi non sono rimasti con lui. Robert Greene li ha sprecati all'istante, conducendo una vita dissoluta e ruotando nei circoli della boemia letteraria inglese della fine del XVI secolo.
Qual è il legame tra Alexander Green e il suo omonimo inglese? Dritto. I malvagi hanno parlato di Alexander Green allo stesso modo … Sì, ci sono così tante leggende su di lui che capire la loro veridicità è un compito ingrato. Ma anche se fosse una delle favole, Alexander Green potrebbe interessarsi al suo omonimo, che glielo ricordava. Così ha preso in prestito i nomi degli eroi del romanzo dal volume in cui è stato menzionato l'omonimo. È vero, possiamo solo immaginare cosa stesse realmente accadendo nella testa dello scrittore.
Yulia Skopich
