L'incidente è avvenuto nel sud della Francia la notte del 2 novembre. Il proprietario della casa si è svegliato verso le 4 del mattino, svegliato dalle urla del figlio di 14 mesi. Il padre è andato nella stanza del bambino e ha visto i riflessi di luce penetrarvi dall'esterno. Anche il bambino ha notato la luce e ha indicato con le sue manine la finestra. L'uomo è uscito sul balcone per vedere cosa stava succedendo.
Vide due dischi identici disposti orizzontalmente. Ognuno era bianco argenteo sopra e il colore del sole al tramonto sotto, e ciascuno aveva una lunga antenna verticale nella parte superiore e un'antenna orizzontale più corta sul lato. Utilizzando punti di riferimento familiari sul terreno, un testimone oculare ha stimato che i dischi avevano un diametro di circa 200 piedi e uno spessore di circa 50 piedi. Gli UFO erano a circa 700 piedi sopra la casa.
Ben presto, entrambi i dischi formarono un unico insieme e questo oggetto si mosse nella direzione dell'uomo. Il dispositivo gli ha diretto un raggio di luce bianca e poi, con un forte ruggito, è scomparso. Questo ha lasciato un pennacchio di materia bianca che sembrava zucchero filato. Al momento della scomparsa dall'UFO, un oggetto sottile spiccava, volò su e presto esplose come fuochi d'artificio.
Sconvolto da ciò che ha visto, James è entrato in casa e lì ha scoperto che due ferite sul suo corpo (una delle quali aveva ricevuto tre giorni prima mentre spaccava la legna, e l'altra era una grossa cicatrice lasciata in ricordo della guerra in Algeria) erano misteriosamente scomparse! Aimé Michel, dopo aver indagato su questo episodio, ha scritto nella sua conclusione: Assolutamente tutte le conseguenze di essere ferito nella guerra algerina che ha perseguitato James per 10 anni sono completamente scomparse!
Poco dopo, James (un medico di professione) notò che nella zona dell'ombelico aveva un arrossamento di forma triangolare. Circa lo stesso rossore è stato trovato sulla pelle di suo figlio. Inoltre, un misterioso uomo alto dai capelli castani con gli occhi azzurri iniziò a visitare regolarmente il dottore. Gli ha insegnato il paranormale e presumibilmente ha viaggiato nel tempo con lui.
Il dottore ha chiamato quest'uomo Mr. Weed. Un giorno, "Mr. Weed" gli fece visita, accompagnato da un piccolo umanoide. Non disse una parola, ma esaminò attentamente tutto intorno. C'era anche un altro caso curioso che coinvolgeva "Weed". Una volta, quando James e sua moglie si stavano preparando a ricevere gli ospiti, il dottore disse che sarebbe andato in cortile e avrebbe guidato l'auto al riparo dal sole all'ombra.
Video promozionale:
Già in macchina, sentiva un bisogno irresistibile di andare in città. Lì ha incontrato il signor Weed e ha detto che dovevano fare un piccolo viaggio. La prossima cosa che è rimasta in mente è che è a Parigi, a centinaia di chilometri dalla sua famiglia! Ha chiamato la moglie dalla capitale e quasi subito si è ritrovato di nuovo a casa, completamente stordito da quello che gli era successo …
