In culture diverse, c'è una credenza comune: per evitare il fallimento, per non sfidare la fortuna e attirare l'occhio benevolo della fortuna, è necessario bussare al legno.
Profumo di albero
Nonostante il fatto che la frase "bussare al legno" sia stata parte integrante di più di una cultura per diversi secoli, nessuno sa esattamente da dove provenisse questa superstizione.
Una spiegazione traccia l'emergere di questo fenomeno da culture antiche, in particolare i Celti, che avevano stretti legami con gli alberi. L'albero era sacro alla cultura celtica. I Celti credevano che gli dei e gli spiriti vivessero sugli alberi e potevano chiamarli bussando, chiedendo protezione e aiuto. Inoltre, la pratica di bussare al legno potrebbe significare gratitudine per il fatto che qualcuno è stato fortunato.
Un'altra teoria spiega la pratica di bussare al legno come tentativo di distrarre gli spiriti maligni, per scacciarli dal luogo in cui si parla di fortuna, fortuna o felicità, in modo che questi spiriti non se la prendano in testa per invidiare o vendicarsi.
Video promozionale:
Salki
Alcuni ricercatori sono andati in una direzione completamente diversa e collegano la pratica del bussare al legno e la comparsa di questa espressione nella cultura popolare e nella lingua parlata con i giochi dei bambini. Ad esempio, in Inghilterra all'inizio del XIX secolo esisteva un tipo popolare di gioco di tag, in cui chi toccava un albero, cioè qualsiasi superficie di legno vicina, non poteva essere catturato. Il gioco si concentrava più sulla ricerca della "protezione" che sulla fuga.
Data la popolarità e l'ubiquità di questo gioco, che era ben noto sia ai bambini che agli adulti, i ricercatori suggeriscono che sia stata lei a diventare la progenitrice della tradizione. Questa teoria è supportata dal fatto che il gioco e la frase "bussa al legno" hanno praticamente la stessa età. Se la pratica di bussare al legno fosse vecchia quanto la cultura celtica, la frase di accompagnamento sarebbe sicuramente apparsa in varie lingue molto prima.
Hope Chikanchi
