Gli adolescenti di Voronezh (i nomi non sono chiamati per ovvi motivi) di recente sono andati con i loro genitori nella natura, ma poiché i bambini sono sempre annoiati con i loro genitori, i ragazzi a un certo punto sono rimasti indietro rispetto agli adulti nella foresta e presto hanno vagato in un boschetto invalicabile.
Alla ricerca di una via d'uscita, gli adolescenti si sono imbattuti in una radura con una misteriosa collina. Avvicinandosi a lui per semplice curiosità umana, i bambini udirono uno strano ronzio, mentre annusavano l'odore del metallo bruciato. Inoltre, c'erano altre strutture o meccanismi misteriosi nella radura, che in seguito gli scolari li avrebbero chiamati alieni, poiché, secondo loro, erano semplicemente fantastici, a differenza di qualsiasi altra cosa.
Spaventati da ciò che hanno visto, gli adolescenti si sono precipitati, come si suol dire, sui talloni. Con loro sorpresa, lasciarono presto la boscaglia e poi altrettanto facilmente trovarono i loro genitori. Tutti i tentativi di tornare con gli adulti e vedere che tipo di misteriosa collina si trova nella boscaglia non hanno avuto successo, i bambini non hanno potuto mostrare ai loro genitori nemmeno il boschetto stesso - semplicemente non era qui e non poteva essere, come pensavano i genitori, chi era stato in questi posti.
Si scopre che gli studenti sono "caduti" in una specie di wormhole e si sono trasferiti in un altro mondo? Ma che strana radura vi hanno trovato, che collina fantastica? Direttamente "picnic sulla strada" dal romanzo dei fratelli Strugatsky …
Se gli adolescenti non hanno inventato tutto questo (cosa che spesso accade anche), allora sono stati solo fortunati a uscire dal mondo parallelo - così rapidamente e praticamente senza conseguenze (anche un cambiamento temporaneo non è avvenuto). Dopo tutto, la scomparsa di persone, bambini compresi, nelle foreste e nei parchi forestali è un evento comune per il nostro pianeta. Ogni anno migliaia di persone scompaiono in questo modo, mentre solo poche tornano …
