Sembra che di recente abbiamo imparato la parola "Tartaria", ricordo che Levashev sembrava essere il primo a parlarne.
Di recente ho visto molte critiche in giro, la gente della Tartaria è stufa, ci sono molte "rivelazioni" sia sul termine stesso che sull'antico passato degli slavi. Gli argomenti principali, forse, sono tali che nessuno aveva mai sentito parlare di Tartaria prima, tutto questo è un progetto vaticano, mappe e libri sono falsi, e in generale i tartari sono tartari, e che la "R" russa dovrebbe essere inghiottita nella pronuncia di questa parola.
È conveniente incolpare tutto del Vaticano. Il Vaticano sopporterà tutto? Ovunque vediamo cospirazioni e falsificazioni. Questo è normale, è nella natura umana, deve essere così, tutto deve essere messo in discussione, nessuno dovrebbe essere preso in parola. Ma devi confrontare i fatti, cercare prove documentali delle tue teorie e non fare dichiarazioni infondate.
Questo è ciò che può fare una persona comune, dove andare e dove trovare domande per risposte, se le biblioteche vaticane sono lontane, e una persona simile non parla lingue, e non ha i Magi, custodi di antiche conoscenze, nelle sue conoscenze?
Che razza di Tartaria è questa, vero? Non?
Andiamo avanti, facciamo una cosa semplice che sia disponibile per tutti coloro che hanno accesso a Internet. Diamo un'occhiata alle statistiche delle menzioni della parola tartarian e tartaro secondo i dati dei libri digitalizzati disponibili da Google.
Certo, qui puoi incolpare tutto del Vaticano, ma devi iniziare da qualcosa.
Video promozionale:
Ngram Viewer è interessante perché analizza frasi o singole parole nei libri digitalizzati nella raccolta di Google. La collezione contiene oltre 5 milioni di libri in diverse lingue ed è in costante crescita. Il grafico è interattivo, puoi ottenere non solo un elenco di libri in cui è menzionata la parola o la frase di ricerca, ma anche la pagina in cui si trova la parola, visualizzare parte del testo o anche l'intero libro.
Guardiamo la parola "tartaro" nei documenti in inglese e vediamo un netto picco intorno al 1800 seguito da un'estinzione fino al 90%. Ciò non può essere attribuito al numero insufficiente di documenti per l'analisi, perché il volume dei materiali stampati è aumentato ogni anno con progressione aritmetica.
Ebbene, il fatto che Levashev sia stato il primo è, perdonami, scompare.
In tedesco - un'immagine simile.
In italiano.
In spagnolo.
Quali sono queste fonti? Questi sono, ripeto, libri, pubblicazioni stampate.
Come mostra questo piccolo studio, la parola "tartaro" è stata trovata in fonti scritte in varie lingue sin dal XVI secolo.
Inoltre, i riferimenti al "tartaro" si riferiscono esclusivamente al paese-territorio o al gruppo etnico - tartario.
Un cucchiaio di catrame
C'è anche un grosso problema con questi grafici. Ad esempio, fornirò un breve estratto da un messaggio in VK
Forse questo è vero solo in parte. Dobbiamo affrontare l'analisi dei dati con comprensione. Non è sufficiente ottenere i grafici: devi comunque essere in grado di leggerli.
Vediamo, ad esempio, la menzione della parola Tartaria nei documenti francesi.
Si scopre che c'è un'evidente iniezione nella regione del XVI secolo, e poi - c'è una curva normale - poi ci sono esplosioni e cadute. Sì, ma guarda: nel XVI secolo, solo pochi libri sono stati digitalizzati lì e danno il 100% per l'analisi a questo punto, e nel ventesimo milione di libri è il 100%.
Perché saltare? in un libro, anche fuori contesto, c'è una menzione di una parola simile e una tale menzione unica incide su un'alta percentuale di citazione nella grafica rispetto alle centinaia e migliaia di menzioni in un paio di secoli. Questo per quanto riguarda la gara, ecco la colonna.
E i nomi dei luoghi?
C'è un posto in Romania chiamato Tartaria.
È interessante notare che ci sono altre strade tartare, ma sono tutte negli Stati Uniti:
- Tartarian Way, Sunnyvale, CA, Stati Uniti
- Tartarian Way, Union City, CA, Stati Uniti
- Tartarian Court, Brentwood, CA, Stati Uniti
- Tartarian Way, Ceres, CA, Stati Uniti
Tartari oggi
Su Facebook, puoi trovare un numero enorme di persone con il cognome Tartaria e persino il nome Tartar. Capisco che Tartaria è Tartaria, per lo più ispanofoni, ma non c'è fumo senza fuoco. Mi interessavano soprattutto i cognomi con la corretta declinazione Tartarian - Tartarian.
E i documenti in russo?
Sembrerebbe che tutto sia esattamente lo stesso. Ma non c'è "riempimento" - non c'è nessun salto all'inizio. Abbastanza normale per se stesso il programma in aumento. E c'è un'altra differenza:
"Fede e ragione":
La tartare menzionata è il mondo sotterraneo dei morti.
La Tartaria è un territorio mitologico dell'oscurità, nient'altro che l'Inferno.
Tartari, intendiamoci, e niente tartari. Cupo sotterraneo.
Tartaro, Tartaria: il mondo sotterraneo, l'abisso.
Tartary è i palazzi degli inferi.
Google non ha trovato atlanti e almanacchi geografici, documenti storici in russo. Ma nella finzione - lo stesso significato della parola "tartari". Questo passaggio è interessante perché ci sono tartare. Pensaci.
Qui, a giudicare dal testo, "tartari" sono delle terre lontane dove il "povero" può essere "nascosto". Forse non è indicato un luogo specifico, ma qui è usato come termine per il significato di "un certo brutto posto".
Queste sono le domande della filosofia. A meno che queste righe non possano essere attribuite con un tratto alla menzione di un certo luogo geografico, anche se forse non è così.
Ebbene, e il famoso "cadere nelle fogne". Chi direbbe cosa significa, chiaramente e come attraverso l'inferno puoi cadere e dove cadi.
Anton Pavlovich ha un chiaro confronto con i cerchi dell'inferno, che, come Tartary, possono essere attraversati.
Quali conclusioni si possono trarre ora?
La tartara nei riferimenti a fonti straniere, se si tiene conto, è un concetto geografico molto specifico. I tartari sono una nazionalità.
Nelle fonti in lingua russa - un luogo mitizzato con una chiara connotazione negativa, un vero inferno, un mondo sotterraneo. L'ultimo posto, e non un posto sulla terra, ma una certa immagine, concetto.
Scusa, ma cosa ti viene in mente? Qual è la spiegazione oltre al fatto che tra gli slavi la verità sulla Tartaria fu rimossa dalla storia e sostituita da storie terribili?
A spese dei Tartari e di ogni altra nazionalità: il termine "nazionalità" fu introdotto artificialmente e solo nel XIX secolo. Prima di allora, non esistevano nazionalità, ma c'erano, diciamo, nazionalità, vari gruppi etnici, che per un motivo o per l'altro differivano dai loro vicini per lingua e costumi. A questo proposito, l'affermazione che i tartari sono tartari è tanto falsa quanto vera. Perché le differenze moderne nella storia semplicemente non esistevano. Poiché non solo i mitici tataro-mongoli non esistevano, ma anche i russi nel senso attuale.
Propongo di trattare quanto sopra come la nostra storia comune.
Autore: Sil2
