Le creature mitiche, in cui la parte superiore del corpo è come una donna e la parte inferiore è con una coda di pesce, sono chiamate sirene tra gli slavi e sirene, ondine e altri nomi tra gli altri popoli.
Secondo una versione, la parola "sirena" tra gli slavi derivava dalla parola "biondo", che significava "puro", "luce". Ma nell'inglese antico questa parola aveva un significato molto preciso "ragazza del mare" (sirena).
Nella mitologia greca, gli analoghi delle sirene erano gli spiriti di fiumi e torrenti: le naiadi. Gli oceanidi erano chiamati gli spiriti dell'acqua salata e le nereidi, che vivono esclusivamente nel Mar Mediterraneo. Un altro nome: sirene, veniva applicato alle sirene che attiravano i marinai con canti melliflui e li uccidevano.
Gli indiani sudamericani chiamavano le loro sirene Iaras. E non solo loro stessi ne avevano paura a morte, ma anche gli europei che erano salpati da loro sono stati in grado di convincerli della loro esistenza. Persone serie che credevano nella Trinità cristiana, e non in alcuno spirito maligno, hanno inviato lettere alla loro patria storica con storie spaventose su come un'altra bellezza con i capelli lunghi e una coda di pesce abbia stregato e distrutto la nave con tutti i pescatori.
Conosceva sirene e serbi, che li chiamavano forconi. Qui, anche le bellezze squamose preferivano giocare all'amore. Allo stesso tempo, sentendosi come l'amante a tutti gli effetti di tutti i bacini idrici - dai laghi della foresta ai pozzi dei villaggi - i forconi erano molto arrabbiati quando uno dei mortali osava bere l'acqua da loro.
Per scendere a terra sotto forma di una ragazza adorabile, scendere lungo il corridoio e persino dare alla luce un bambino - le sirene serbe potrebbero essere d'accordo su questo. Ma dai un bicchiere d'acqua al viaggiatore, assolutamente no! Avrebbero potuto mandare la cecità agli sfortunati e punirli con pioggia e grandine.
Video promozionale:
Le donne dell'acqua in Irlanda - le merrow - erano descritte come bellezze incomparabili. A meno che, ovviamente, non chiudi gli occhi sulla coda di pesce invece che sulle gambe e sulle membrane tra le dita. Ma allo stesso tempo è meglio starne alla larga: dopotutto, l'apparizione di un merrow sulla superficie dell'acqua fa presagire una terribile tempesta. E se una sirena irlandese si innamora di un uomo terreno, inizia a impazzire per niente come una sirena: scenderà a terra sotto le spoglie di un piccolo cavallo con un berretto rosso con le piume e aspetterà la reciprocità dal suo prescelto.
I popoli baltici (eccetto i lituani), così come i tedeschi, hanno sempre ammirato le loro fanciulle acquatiche chiamate Undins: le signore locali avevano occhi azzurri, riccioli dorati e una voce angelica. Come non innamorarsi di una sposa così acquatica!
Di conseguenza, molti ragazzi lettoni amorosi sono scomparsi dopo il primo incontro con le undine. Per quanto riguarda la Lituania, gli abitanti locali chiamavano le loro fanciulle dalla coda Nare. Ma questo non ha cambiato l'essenza: proprio come le naiadi o gli undin, la nare nelle notti limpide e calde usciva dall'acqua, cantava, organizzava danze rotonde per attirare almeno qualcuno, anche uno per tutti.
Incontri con sirene
Va notato che i riferimenti all'esistenza delle sirene possono essere trovati non solo nelle leggende popolari, ma anche nelle opere di antichi autori rispettati. Così, lo scienziato romano Plinio il Vecchio ha scritto: "… a volte i loro cadaveri sono stati trovati sulla riva …", sottolineando che non si tratta di invenzioni inutili, ma di fatti reali.
Marinai e viaggiatori raccontavano di secolo in secolo incontri con le sirene. Quindi, nel libro di Seago de la Fondation "Meraviglie della natura, o una raccolta di straordinari e note di fenomeni e avventure degni …" si dice che in Olanda "nel 1403, dopo una terribile tempesta che squarciò la diga della Frisia occidentale, trovarono una sirena impigliata nelle alghe … Lo portarono ad Harlem, vestiti, insegnarono a lavorare a maglia le calze e ad inchinarsi prima della crocifissione.
Ha vissuto in mezzo alla gente per diversi anni senza imparare a parlare e quando è morta è stata sepolta secondo la tradizione cristiana.
Ed ecco una voce dal diario di bordo di Henry Hudson, che salpò al largo delle coste del Nuovo Mondo: “Questa mattina uno del mio equipaggio ha guardato in mare e ha visto una sirena. Iniziò a chiamare il resto dei marinai. La sirena, nel frattempo, nuotò molto vicino alla nave e la esaminò attentamente. Poco dopo, un'onda l'ha ribaltata. Quando si è tuffata, tutti hanno visto la sua coda, come la coda di un delfino marrone, punteggiata come uno sgombro. Data: 15 giugno 1608.
Credibile anche la voce nel libro di memorie del capitano della flotta inglese, Richard Whitburn: “Devo dire qualche parola sulla strana creatura che incontrai per la prima volta nel 1610. La mattina presto, mentre mi trovavo sulla riva del fiume di St. John's Harbour a Terranova, una creatura straordinaria nuotò verso di me molto rapidamente. Aveva il viso di una donna, gli occhi, il naso, la bocca, il mento erano proporzionati e molto belli.
Come negli ultimi secoli, le descrizioni e le testimonianze degli incontri con le sirene sono diminuite. Uno dei possibili motivi è l'inquinamento di fiumi e mari, che contribuisce all'estinzione di incredibili creature della natura. Inoltre, la velocità dei veicoli acquatici è aumentata molte volte: nell'era dei velieri, i marinai avevano molto più tempo e opportunità per esaminare la vita acquatica. Eppure, ecco le storie che sono già state notate nei tempi moderni.
In una calda giornata estiva del 1890, l'insegnante William Monroe stava camminando lungo una spiaggia nella contea scozzese di Catness. All'improvviso, su uno scoglio sporgente dal mare, notò una creatura che sembrava una donna nuda seduta. Ma questo non sembrava strano all'insegnante. La parte inferiore del corpo era sott'acqua e Monroe poteva vedere chiaramente le mani nude che sfioravano i suoi lunghi capelli castani lucenti. Pochi minuti dopo, la creatura scivolò giù dalla roccia in mare e scomparve alla vista. Dopo molte esitazioni e dubbi, Monroe inviò comunque una nota al London Times.
Nella lettera, ha descritto molto attentamente e brevemente la creatura insolita: La testa era ricoperta di capelli castani, leggermente più scuri alla sommità, la fronte era sporgente, il viso era paffuto, le guance erano rossastre, gli occhi erano blu, la bocca e le labbra avevano una forma naturale, simile a quelle umane. Non riuscivo a distinguere i denti, perché la bocca era chiusa, il petto e lo stomaco, le mani e le dita avevano le stesse dimensioni di quelle di una razza umana adulta.
Monroe ha scritto che sebbene altre persone degne di fiducia affermassero di aver visto questa creatura, non gli credette finché non la vide con i propri occhi. E quando ha visto, era convinto che fosse una sirena. Il maestro ha espresso l'auspicio che la sua lettera possa aiutare a confermare "l'esistenza di un fenomeno fino ad ora quasi sconosciuto ai naturalisti, oppure ridurre lo scetticismo di chi è sempre pronto a sfidare tutto ciò che non è in grado di comprendere". Da questa lettera abbastanza logica segue che non solo i marinai che impazzivano per la noia e l'astinenza nei lunghi viaggi oceanici credevano nelle fanciulle del mare.
Una storia più moderna racconta che il 3 gennaio 1957, il viaggiatore Eric de Bishop salpò su un modello ricostruito di un'antica zattera polinesiana da Tahiti al Cile. All'improvviso il guardiano sulla zattera si è comportato in modo molto strano: ha gridato di aver visto una creatura incomprensibile saltare fuori dall'acqua sulla zattera.
In equilibrio sulla coda, questa creatura con i capelli come le alghe più fini stava proprio di fronte a lui. Dopo aver toccato l'ospite non invitato, il marinaio ricevette un tale colpo che si distese sul ponte e la creatura scomparve tra le onde. Poiché le mani del marinaio erano ancora luccicanti squame di pesce, de Bishop non dubitava della veridicità di quanto era accaduto.
Le donne anfibie sono state incontrate più di una volta nel Caspio. I ricercatori spiegano il loro aspetto nell'area dell'abitazione umana con una produzione intensiva di petrolio, esplosioni geofisiche alla ricerca di nuovi depositi, cioè una violazione dell'ecosistema degli habitat abituali. Nel marzo 2007, i marinai del peschereccio "Baky" hanno anche presentato una fotografia di questa misteriosa creatura.
Rispondendo alle domande dei giornalisti, il capitano Gafar Hasanov ha detto che “ha navigato per molto tempo non lontano da noi, seguendo una rotta parallela. All'inizio abbiamo pensato che fosse un pesce grosso. Ma poi hanno notato che i capelli erano chiaramente visibili sulla testa del mostro, e le pinne anteriori non erano affatto pinne, ma … mani!"
C'è una storia commovente e triste che risale al VI secolo su una sirena che visitava ogni giorno un monaco della santa confraternita di Giona su una piccola isola vicino alla Scozia. Ha pregato per un'anima e il monaco ha pregato con lei per darle la forza di lasciare l'elemento acqua. Ma è stato tutto inutile e alla fine, piangendo amaramente, ha lasciato l'isola per sempre. Dicono che le lacrime che ha versato si siano trasformate in ciottoli, e i ciottoli grigio-verdi sulla costa di Iona sono ancora chiamati lacrime di sirena.
Per molto tempo, queste fanciulle marine sono state associate alle foche, con la loro pelle liscia e il comportamento simile a quello umano. In Scandinavia, Scozia e Irlanda, ci sono molte leggende sui selkas (sete): persone costrette a vivere in mare sotto le spoglie di una foca e solo a volte, sulla riva, si trasformano in un uomo.
In alcuni luoghi pensavano che le foche fossero angeli caduti, da qualche parte le consideravano anime di annegati o vittime di un incantesimo imposto. Inoltre, in Irlanda si credeva che gli antenati delle persone fossero foche.
Girato dal cartone animato irlandese “ Song of the Sea ” (2014) sulla ragazza Selky
In alcune zone, le leggende delle sirene hanno una lunga storia. Nel 1895, gli abitanti del porto gallese di Milford Harbour credevano che le sirene, o fate del mare, visitassero regolarmente la fiera settimanale della città. Arrivano in città attraverso una strada sottomarina, comprano velocemente tutto ciò di cui hanno bisogno (pettini di tartaruga e simili) e scompaiono fino al giorno di fiera successivo.
Le sirene sono state rappresentate sia in Thailandia che in Scozia. Là, nel maggio 1658, furono avvistate sirene alla foce del Dee, e l'Aberdeen Almanac promise ai viaggiatori che avrebbero "sicuramente visto un adorabile stormo di sirene, creature incredibilmente belle".
Con il moltiplicarsi delle voci sulle sirene, in questi casi cominciarono ad apparire inevitabili falsificazioni. Di solito venivano realizzati collegando la parte superiore della scimmia con la coda di un grosso pesce. Uno di questi, forse del XVII secolo, è stato presentato in una mostra sulla contraffazione tenuta dal British Museum di Londra nel 1961.
Le storie di sirene più popolari si sono diffuse tra i marinai. In precedenza, Cristoforo Colombo, scettico, aveva notato durante il suo primo viaggio di aver visto tre sirene giocare nel mare lontano dalla costa della Guyana.
La maggior parte di queste cosiddette sirene erano insolitamente brutte, ma suscitavano un interesse continuo. Un'edizione del 1717 contiene un'immagine di una presunta sirena autentica. Didascalia: “Un mostro simile a una sirena catturato sulla costa del Borneo, nel distretto amministrativo di Amboina. È lungo 1,5 metri e ha una costituzione simile ad un'anguilla. Visse a terra per 4 giorni e 7 ore in un barile d'acqua. Suoni emessi periodicamente che assomigliano a un cigolio di topo. I molluschi, i granchi e i gamberi di mare offerti sono spariti …"
Un tempo Peter I. si interessava alle sirene e si rivolse al prete coloniale danese François Valentin, che scrisse su questo argomento. Quest'ultimo potrebbe aggiungere poco, ma descrisse comunque un'altra sirena di Amboina. È stata vista da oltre 50 testimoni mentre giocava con uno stormo di delfini. Il sacerdote era completamente convinto della veridicità di queste storie.
