Lo scatto è stato pubblicato nel numero di febbraio 1924 del National Geographic. Un uomo in piedi all'ombra delle foglie di una potente pianta su una collina dell'isola hawaiana di Maui sembra minuscolo.
"La figura umana dà un'idea chiara delle dimensioni del gigante verde che cresce in una stretta gola sul pendio del vulcano spento Haleakala", si legge nella didascalia della foto. Agli editori questa immagine deve essere piaciuta molto: due versioni di essa sono apparse contemporaneamente nel numero, sulla cui copertina era scritto: "Isole Hawaii: avamposto difensivo dell'America - una terra di meraviglie, vulcani e fiori".
Certo, questo è molto simile a uno scherzo, a quei tempi non c'era ancora il concetto di falso, solo umorismo. E ora non avremmo dubitato nemmeno per un secondo, ma da allora molto è cambiato. Sappiamo del fatto che solo di recente vivevano persone gigantesche, quindi perché non essere una fauna gigante, almeno fino a quando le persone non ci arrivavano e falciavano tutto in modo pulito, come facevano con sequoie giganti, mammut e molto altro.
