Nel 1986, lo studio cinematografico Mosfilm ha completato le riprese di due anni di Mikhailo Lomonosov, uno dei film in più parti di maggior successo sulla storia della Russia. Il film si compone di tre sezioni: "Dal profondo del proprio", "The Gates of Learning" e "To the Glory of the Fatherland", ciascuna delle quali ha tre episodi.
Nella prima serie della terza parte del film - "Per la gloria della patria", lo spettatore viene a conoscenza di una certa lettera di Lomonosov, che ha inviato al conte Shuvalov come regalo, a causa della quale Lomonosov potrebbe avere grossi problemi, poiché il primo a leggerlo è stato Shuvalov - un fedele compagno e mecenate scienziato. Rivolgendosi direttamente a Shuvalov, Lomonosov sperava che il sistema di misure statali da lui proposto sarebbe stato rapidamente implementato, ma questo non era destinato a diventare realtà …
Cos'era questa lettera che è stata vietata per la stampa per molti anni?
Si chiamava "Sulla riproduzione e la conservazione del popolo russo". Lomonosov ha inviato questa lettera a I. I. Shuvalov il 1 ° novembre 1761. Fu pubblicato più volte, ma non durante la vita dello scienziato. Per la prima volta, estratti della lettera furono pubblicati nel Journal of Ancient and New Literature nel 1819. Questo trattato confuse e inorridì i funzionari, così come il ministro reazionario dell'istruzione pubblica e degli affari spirituali, A. N. Golitsyn, ai cui ordini fu riconosciuto che Le lettere di Lomonosov al pubblico dovrebbero essere proibite ", poiché contiene" riprovevoli, ingiuste, contrarie alla Chiesa ortodossa e offensive dell'onore del nostro clero ".
La pubblicazione successiva (anche in forma abbreviata) fu pubblicata nel 1842 - nella "rivista scientifica e letteraria" "Moskvityanin". È stato pubblicato dal caporedattore e fondatore della rivista, il famoso storico e pubblicitario russo Mikhail Pogodin.
Solo 110 anni dopo la sua scrittura, avendo perso la sua rilevanza e significato, la lettera fu pubblicata integralmente nel Bollettino storico di San Pietroburgo - "Russian Starina". Da un punto di vista storico, è di particolare importanza, poiché dimostra il vero stato delle cose in Russia nel XVIII secolo. È simbolico fino ad oggi, perché come 250 anni fa, il problema con la "riproduzione e conservazione del popolo russo" rimane irrisolto.
Stampiamo la lettera di Lomonosov mantenendo l'inviolabilità dell'ortografia dell'autore, poiché sarebbe un peccato cambiare i tratti caratteristici della lettera di Lomonosov.
***
Video promozionale:
MIKHAIL VASILIEVICH LOMONOSOV
Sulla riproduzione e conservazione del popolo russo. 1761 g
Caro signore Ivan Ivanovic.
Analizzando i miei scritti, ho trovato vecchi frammenti dei miei pensieri, che si estendevano all'incremento del beneficio generale. Dopo averlo considerato, è stato per il bene che avrei dovuto informarli più ampiamente e approfonditamente di Vostra Eccellenza, come se un vero fanatico di qualsiasi bene della gentile patria nella speranza, forse c'è qualcosa in loro che serve per la vera correzione del mondo russo, che con la vostra intuizione e diligenza è stato smantellato, individuato e può essere portato a prestazioni reali. Tutti questi pensieri in momenti diversi, notati separatamente, possono essere riassunti, mi sembra, nei seguenti capitoli:
- Sulla riproduzione e conservazione del popolo russo.
- Sulla distruzione dell'ozio.
- Sulla correzione della morale e sulla maggiore educazione delle persone.
- Sulla correzione dell'agricoltura.
- Sulla correzione e riproduzione di artigianato e arte.
- Circa i migliori vantaggi dei commercianti.
- Sulla migliore economia statale.
- Sulla conservazione dell'arte della guerra durante una pace a lungo termine.
Questi unici capitoli importanti richiedono un discorso profondo, arte a lungo termine negli affari di stato per spiegare e potere precauzionale per agire in azione. Quindi, m. G., scusa la mia insolenza per non avere la capacità necessaria per farlo, tocco solo un pesante fardello per zelo, che non mi permette di lasciare nascosto nulla (anche se solo apparentemente) utile alla società. Credo che l'inizio di questo sia la cosa più importante: la conservazione e la riproduzione del popolo russo, che è la maestà, il potere e la ricchezza dell'intero stato, e non nella vastità, vano senza abitanti. L'opera e la misericordia divina e il nostro monarca umano dal cuore mite è un compito degno: salvare i sudditi dalla morte, anche se altri erano degni secondo le leggi. Questa misericordia è esplicita e dipende direttamente dalla sua più alta volontà e comando materno. Ma ci sono molti omicidi e suicidi, le persone sminuenti, che direttamente per decreti, senza correzione o completa distruzione di alcune usanze e altre ancora, sotto il nome di radicate legalizzazioni, è impossibile distruggere.
1
È diventata un'usanza in molte regioni russe, e specialmente nei villaggi, che i bambini piccoli, incapaci di sposarsi, siano sposati con ragazze adulte, e spesso una moglie potrebbe essere la madre del marito per anni. Questo con il comportamento controverso della natura è seguito da cattive circostanze: avventure in lacrime e la razza umana si accumulano omicidi dannosi. Le prime estati dopo il matrimonio sono infruttuose, quindi un tale matrimonio non è un matrimonio e, inoltre, è dannoso per il moltiplicarsi delle persone, quindi che una donna adulta del genere, a parità di condizioni, possa dare alla luce più figli nella società. Il ragazzo, spinto dall'essere una vivace moglie adulta, rafforzandosi prima che il suo tempo vada a male e d'ora in poi ai suoi tempi non sarà del tutto capace di fertilità, e quando raggiungerà l'età di un uomo, la moglie lascerà presto quegli anni in cui era più capace di fertilità. Sebbene possa diventare più mascolina anche nella sua prima infanzia in modo inappropriato, tuttavia, temendo disonore, rimproveri e percosse da parte dei genitori di suo marito, può facilmente andare all'infanticidio mentre è ancora nel suo grembo.
Ci sono abbastanza esempi che, disdegnando un piccolo e stupido contadino, una moglie ne riconosce un altro e, per sposarlo, mette alla prova il marito o in altro modo uccide, e dopo essere stata smascherata, viene messa a morte. Quindi, a causa di questi disordini, il nascituro muore e il colpevole e l'innocente muoiono.
La seconda disuguaglianza nel matrimonio si verifica quando un uomo della sua vecchiaia sposa una ragazza molto giovane, il che, sebbene non così pericoloso, è dannoso per la crescita delle persone, e sebbene la mancanza di amore non consentito possa essere colmata, tuttavia, questa ostilità, sospetto, ansia e fardelli nell'eredità e le grandi disavventure sono la causa. A tal fine, la disuguaglianza del matrimonio, che è dannosa per la crescita e la conservazione delle persone, dovrebbe essere vietata e inclusa entro limiti moderati.
In tutto, è più simile se il marito della moglie ha più di 7-10 anni. Anche se nei villaggi mostrano le ragioni per cui sposano bambini piccoli per le donne che lavorano, ma l'intera terra desolata, allora se qualcuno ha una piccola famiglia e ha molta terra coltivabile o bestiame, allora assume lavoratori, accetta terzi o mezzi uomini, o vende il surplus a qualcun altro.
2
Un matrimonio ineguale è molto simile a un matrimonio forzato, perché dove non c'è amore, anche la fertilità è inaffidabile. Disaccordi, controversie e litigi danneggiano il feto concepito e sono spesso causa di una nascita prematura e immatura. Per questo, i sacerdoti incoronati devono confermare con fermezza che, quando hanno sentito parlare di una combinazione involontaria, non lo avrebbero permesso e non l'avrebbero sposata per paura della privazione del rango, agli sposi non sarebbe stato chiesto solo di apparire quando erano già stati portati in chiesa per il matrimonio, ma diversi prima.
3
Sebbene non sia consentito avere più di una moglie nella nostra legge, tuttavia, la quarta dopo la terza morte non è ordinata nelle nostre legalizzazioni, tranne per il fatto che un certo Armenopulus, un giudice di Solunsky, ha ordinato privatamente, basandosi, come spero, sulle parole di Nazianzinov: "Il primo matrimonio è legge, il secondo è il perdono, il terzo è la trasgressione ". Ma questo non è approvato da alcuna legalizzazione conciliare, poi che lo disse come oratore, come predicatore, e non come legislatore, e, nonostante le parole di questo grande santo, la Santa Chiesa benedice il terzo matrimonio, e il quarto divieto ci è venuto da Solun, e non da concili ecumenici o legalizzazioni monarchiche e nazionali.
Questa usanza proibisce una grande crescita popolare. Ho visto molti vedovi della mia terza moglie, di circa 30 anni, e mio padre rimase vedovo per la terza volta, anche se aveva 50 anni, ma era ancora in pieno vigore e poteva ancora sposare una quarta.
È vero che a volte capita, non senza dubbio, che tutto sia accaduto naturalmente, quando qualcuno diventa vedova nel terzo e, per di più, in pochi anni, e non c'è stata qualche segreta malvagità? Per questo, una persona che chiede un quarto o quinto matrimonio deve presentare come testimoni vicini o, meglio ancora, parenti nel primo matrimonio, che in queste azioni non è stato dispettoso e sfacciato, e che avrebbero probabili segni di infedeltà o ferocia, e soprattutto in due o in tutti e tre i matrimoni, quelle persone non consentono un quarto matrimonio.
4
È diventata un'usanza che la natura umana sia disgustosa (se sia contraria alle leggi stabilite nei concili, non ricordo), che le vedove di giovani sacerdoti e diaconi siano tonsurate con la forza nella popolazione Cherni, il che dà origine al peccato e non alla salvezza, e la crescita del popolo è soppressa. Ridicola negligenza! Non è consentito compiere i riti sacri, sposare un secondo matrimonio legalmente, onestamente e benedettamente, ma nel monachesimo, un fornicatore, un adultero o anche un sodomita ha la volontà di servire la liturgia e di compiere ogni sorta di segreti.
Per questi motivi, sembra che ai giovani sacerdoti e diaconi vedova dovrebbe essere consentito un secondo matrimonio e non la tonsura prima dei cinquant'anni, o, dopo aver rimosso il sacerdozio, dovrebbe essere consentito di essere secolari. Ciò implica anche la tonsura dei giovani direttamente nei monaci e nelle monache, che, sebbene in tempi moderni, sia diminuita prima della precedente, ci sono ancora molti eccessi, soprattutto nella Piccola Russia e nelle scuole sinodali. Sguardi, abbigliamento, cortesia, lussi e altre azioni dimostrano ovunque che il monachesimo in gioventù non è altro che un abito nero coperto di fornicazione e sodomia, che causa danni significativi alla riproduzione della razza umana, senza menzionare l'infanticidio occasionale, quando il crimine è coperto di atrocità. Mi sembra che la cappa dovrebbe essere vietata agli uomini sotto i 50 anni e alle donne sotto i 45 anni.
cinque
Quanto sopra si è occupato di più dell'abbondante fertilità del parto; quanto segue dovrebbe essere particolarmente vero prima della conservazione dei nati. Sebbene il divieto di matrimoni diseguali e violenti, il permesso del quarto e del quinto matrimonio, il permesso per il matrimonio di vedove di preti e diaconi e il non permesso dell'adozione del rango monastico prima degli anni indicati, indubbiamente, possono seguire un nobile aumento di persone e non ci saranno così tanti illegittimi, quindi, meno omicidi di minori, tuttavia, secondo diversi Per ragioni e per la debolezza della costituzione umana, è impossibile per una donna gravata da voluttà o violenza inammissibili, nemmeno essere disonorata, e non cercare modi per nascondere la sua iniquità e sfortuna, motivo per cui le madri a volte uccidono i loro figli nella disperazione.
Per evitare una così terribile malvagità e preservare la vita di bambini innocenti, sarebbe necessario istituire speciali ospizi per bambini vergognosi non selezionati, un'accoglienza, dove le donne anziane che erano povere potessero seguirli al posto delle madri o delle nonne; ma di questo in particolare, in una lettera sulla correzione e la moltiplicazione dell'artigianato e delle arti.
6
Seguono malattie infantili, estenuanti e nelle fauci mortali che precipitano l'inizio della vita umana, di cui il primo e più grave tormento è la nascita stessa. Il bambino soffre non meno della madre, e quindi il loro desiderio è diverso, che la madre lo ricorda, il bambino non ricorda. Se è grande, esprime il profeta Davide, perché, sebbene dipinga i terribili nemici dei suoi dolori, dice: "C'è una malattia come il parto" (cioè le donne). Passare un percorso doloroso in una luce deplorevole e vana, poiché spesso una persona gentile subisce grandi ferite, e specialmente alla testa, dal fatto che alla sua nascita perde la sua vita appena iniziata e lo spirito che è stato raccolto per la prima volta negli ultimi emette o diverse ore o giorni solo con la morte reale lottando. Questa è la prima sofferenza, per la quale la salute è spesso danneggiata dai nati vivi per tutto il secolo.
Per diminuire l'unico grande male, ti consiglio di fare quanto segue:
1) Scegliere buoni libri sull'arte delle ostetriche e, ponendo il migliore come fondamento, comporre un'istruzione in russo o, dopo aver scritto in un altro, tradurre in russo, a cui è necessario aggiungere le buone tecniche di abili ostetriche russe; per questo, avendo chiamato l'arte eletta, a lungo termine dei sapienti, per chiedere a ciascuno in particolare e tutti in generale, e ciò che sarà accettato per il bene, metti in questo libriccino.
2) Curare altre malattie infantili, ponendo le basi per il grande medico Hoffmann, che, dopo 60 anni di formazione al titolo di dottorato, alla fine della sua vita scrisse un'istruzione sulla cura delle malattie infantili, per le quali ho salvato due volte mia figlia dalla morte, e ho aggiunto il meglio degli altri, combinare con il libro sopra menzionato sull'arte delle ostetriche; inoltre, non dimenticare che le nostre nonne e medici generalmente lo usano con beneficio.
3) In entrambe queste arti combinate in un libro, osservare che i metodi e le medicine per la maggior parte non erano difficili da trovare ovunque in Russia, quindi che le nostre farmacie sono così scarse che non solo in ogni città, ma anche nelle grandi città nobili fino ad oggi organizzato, su cui avrebbero dovuto avere molto tempo fa; ma questo sarà particolarmente presentato.
4) Aver stampato questo libro in numero soddisfatto, per venderlo a tutto lo Stato in tutte le chiese, in modo che i sacerdoti e gli istruiti, leggendo, potessero conoscere se stessi e usare l'istruzione degli altri.
Quindi, supponiamo che in Russia ci siano 12 milioni di uomini, di cui un milione in un matrimonio tale che nasceranno bambini, mettendo in totale, uno su due anni. Pertanto, per ogni anno ci saranno mezzo milione di nati, di cui metà muoiono in tre anni, o anche di più per negligenza locale e altro, così che ogni anno ci saranno morti in partecipazione per centomila bambini non superiori a tre anni. Non vale la nostra fatica e le nostre cure in modo che almeno un decimo, cioè 10mila, possa essere preservato in vita in modi convenienti?
7
Finora su circostanze naturali dannose per i bambini; resta da menzionare i danni provocati dalla superstizione e dalla grossolana ostinazione. I sacerdoti, non solo di villaggio, ma anche di città, battezzano i bambini in inverno nell'acqua più fredda, a volte con ghiaccio, sottolineando la prescrizione nel messale che l'acqua deve essere naturale senza mescolanze, e imputa il calore per la materia mista, e non pensate che in estate essi stessi battezzano con acqua calda, a loro avviso mista. Quindi si contraddicheranno, ma soprattutto a causa della loro spensieratezza non sanno che c'è ancora molto calore nell'acqua più fredda.
Non c'è però bisogno che preti ignoranti interpretino la fisica, basta costringere le autorità a battezzare sempre con l'acqua, pari al caldo estivo nel ragionamento, poi che quello freddo che è scappato da poco dal caldo grembo materno è sicuramente dannoso per il bambino, e soprattutto che ha sofferto molto alla nascita. Un'immersione in acqua moderata non è priva di un peso per il bambino, quando il catarro viene versato negli occhi, nelle orecchie, nelle narici e talvolta nella bocca (e quando la bocca e le narici chiudono il pop con la mano, la respirazione viene interrotta, cosa che il bambino ha recentemente ricevuto). Quando l'acqua fredda con il ghiaccio copre gli arti, allora ci sono spesso segni di una malattia epilettica, e sebbene si sbarazzerà della fonte, si sbarazzerà comunque della fonte, ma nelle seguenti malattie, che ogni bambino deve superare dopo, e specialmente quando escono i primi denti, questa malattia mortale riprenderà più convenientemente.
Questi sacerdoti testardi, che vogliono battezzare con forza con acqua fredda, io considero carnefici, poi vogliono dopo la loro patria e il battesimo presto e un funerale per il loro guadagno. Dal momento che ci sono molti di questi genitori infelici che hanno dato alla luce fino a 10 e 15 figli, ma nessuno è rimasto in vita?
8
Il tormentato inizio della vita infantile è seguito da avventure che attaccano la salute umana in altri modi. E, in primo luogo, l'intemperanza e l'imprudenza con i costumi consolidati, soprattutto in Russia, radicati e che hanno l'apparenza di una certa santità. Più di altre volte, Shrovetide e St. settimana una grande folla di persone da un solo uso variabile di cibi e bevande.
La conversazione è simile. E non c'è niente da chiedersi. Oltre all'intemperanza nei giorni della guerra con cibo e bevande, molti cercano di accontentarsi di mescolamenti carnali lecitamente e illegalmente durante tutta la Grande Quaresima, e si sfiniscono così fino a Clean Monday che non possono curare la loro salute in alcun modo, usando cibo magro grossolano, che è doloroso anche per uno stomaco sano.
Inoltre, segue presto l'inizio della primavera, quando tutte le impurità accumulate dall'uomo e da altri animali, che erano prigionieri dal gelo per tutto l'inverno, vengono improvvisamente liberate e riempite d'aria, mescolate con acqua e noi con catarro e scorbuto nello stomaco, nel polmone, nel il sangue scorre nei nervi e nell'intera struttura dei membri vitali del corpo umano, dà alla luce malattie nelle persone sane, le moltiplica nelle persone malate e accelera la morte in coloro che potrebbero ancora vivere più a lungo.
Dopo di che, si avvicina la luminosa risurrezione di Cristo, gioia cristiana universale; poi, sebbene le passioni del Signore vengano lette quasi incessantemente e ripetute molte volte, il nostro pensiero è già su S. settimana. Alcuni immaginano cibo piacevole e veloce, alcuni pensano se il suo vestito maturerà per le vacanze, alcuni immaginano come si divertiranno con parenti e amici, altri si aspettano che arrivino provviste dal villaggio, altri cucinano uova pittoresche e senza dubbio spera di baciare le bellezze o caro da incontrare. Infine, hanno iniziato il mattino a mezzanotte e hanno cantato la messa fino all'alba. Cristo è risorto! solo nelle orecchie e sulla lingua, e nel cuore che posto c'è per lui, dove si riempiono i desideri di tutti e anche i pozzi più piccoli.
Come i cani si scatenano, come l'acqua accumulata da una diga aperta, come i vortici che esplodono da una nuvola, strappano, si rompono, abbattono, confutano, tormentano. Ci sono parti sparse di varie carni, piatti rotti, bevande versate che scorrono, giacciono inconsciamente appesantite dall'avidità e dall'ubriachezza, giacciono nudi e fornicazione, stanchi recenti digiuni rigorosi. O vero digiuno e celebrazione cristiani! Non è forse così che Dio si indigna con il profeta: "L'anima mia odia le tue feste, e il tuo turibolo è un abominio davanti a me!"
Nel frattempo, il povero stomaco, abituato per i debiti di tempo al cibo con poca nutrizione, è improvvisamente costretto a portare spazzole grasse e forti nei passaggi rimpiccioliti e indeboliti e, non avendo il necessario appagamento dei succhi vitali, manda veleni indigeriti attraverso le vene, si muovono a spirale, il flusso sanguigno viene interrotto e l'anima entra poi le porte celesti si aprirono subito dalla tensione del corpo. Per assicurarti questo, puoi consultare le note della chiesa: in quale periodo dell'anno i sacerdoti ottengono più miele per il kutya?
È vero che se qualcuno a Shrovetide si prepara al digiuno vivendo una vita moderata, durante il digiuno non si esaurisce inutilmente e digiuna più nello spirito che nel ventre, a St. settimana si rallegra di aver superato la Grande Quaresima in vere virtù, in opere utili alla società e gentili con Dio, e non per il fatto che ha vissuto per vedere la risoluzione di tutto, lui, ovviamente, sentirà meno convulsioni da tempi malsani, ed è salato quando attraverso il lavoro il sangue si mette in moto e, in una parola, si mantiene, seppur ora con magro, ora con cibo scarno, ma ugualmente moderato, senza salti ripidi e colline.
Ma qui, al nord, questo è grasso alle estremità, e in piena stagione secca c'è la parte più oziosa dell'anno, quando i contadini non hanno grossi lavori e mangiano solo i frutti seminati, mietuti, trebbiati e macinati del campo; mercanti, dietro le strade in rovina e le strade fangose, quasi nessun passaggio di città in città con merci; nessun veliero e nessun popolo di mare è soddisfatto del movimento; i militari fanno escursioni nei quartieri invernali ea casa non è conveniente per il gelo o la fanghiglia fare esercizio. Quindi, la maggior parte delle persone dovrebbe rimanere nell'ozio, che nell'incantesimo e nella rottura del digiuno fornisce la ragione del lusso sfrenato, e il digiuno, combinato con il cibo povero e l'aria malsana dell'anno scorso, rovina la salute e accorcia la vita.
Molti diranno: “Sì, le persone vivono! I nostri padri e bisnonni vissero per lunghi secoli! È vero, anche i lapponi vivono, mangiando quasi nient'altro che pesce, ma guarda, dato che sono di corporatura grande e affollati, e confrontali con i samoiedo che vivono nello stesso clima, mangiando principalmente carne. I primi sono piccoli in crescita, scarsamente popolati, tanto che a 700 verste di lunghezza, e di larghezza a 300 Lapponi, c'è solo un po 'che nelle requisizioni di grandi soldati da tutta la terra, due soldati dal numero di anime vengono assunti dalla nostra gente, quindi quale di loro è molto raro, in modo che chi, e almeno in piccola misura, sia adatto.
I samoyad, al contrario, non sono piccoli di statura, spalle larghe e forti e in una tale moltitudine che se le frequenti sanguinose battaglie intestine tra molti dei loro principi non si verificassero, allora la parte nobile della loro costa est-settentrionale sarebbe popolata di persone.
Guarda che quelle regioni russe sono più popolose, dove il bestiame è più abbondante, poi in molti posti dove il bestiame è scarso, e nei mangiatori di carne mangiano principalmente pesce o zuppa di cavolo vuota con pane. Se la nostra Maslenitsa fosse stata posta nel mese di maggio, la Quaresima sarebbe stata in piena primavera e all'inizio dell'estate, e St. una settimana intorno al giorno di Petrov, quindi, oltre a nuovi frutti di pesce terrestre e fresco e aria ben disciolta, 1-f) il movimento del corpo nei contadini con lavori di aratura, nei mercanti con viaggi a lunga distanza via terra e via mare, nell'esercito - con esercitazioni e campagne, avrebbe contribuito a preservare la salute;
2-e) per il bene di correggere tale lavoro necessario, ci sarebbe meno ozio, madri di incontinenza, meno ospiti e feste, meno ubriachezza, vita ineguale e cibo intermittente, affaticamento della salute umana, e inoltre, almeno qualcuno si è ubriacato, tuttavia, tornando a casa, non si congelerebbe per strada, come accade con Shrovetide, e non cadrebbe sotto il ghiaccio, come accade a St. settimana.
Mi rivolgo a voi, grandi maestri e organizzatori di digiuni e festività, e con tutta riverenza chiedo alla vostra santità: cosa pensavate di noi in quel momento, quando S. Hai fatto un gran digiuno in questo momento? Mi sembra che tu, nella tua santità, mansuetudine, pazienza e rettitudine, darai una risposta gentile, e non nello stesso modo dell'arciprete Yakov di Andreev, nella chiesa non sarai offensivo, altrimenti, come lui e il capitano di mare Yankov in una luminosa domenica sulla croce per non baciare Sono entrato nelle mie mani, non colpirmi il petto con un pugno. Dirai: “Avendo digiuni e vacanze, abbiamo vissuto in Grecia e nella terra promessa. Fu poi stabilito per mantenere i Santi Quaranta, quando il ricco interno della terra si apre con il pieno splendore del sole primaverile, cresce con succhi sani riempiti di vegetazione giovane e l'aria si rinnova con spiriti profumati; i primi frutti maturano, per il cibo,nel raffreddamento e nella medicina dei dipendenti di banca; Il nostro canto per la lode di Dio era accompagnato dal mormorio di ruscelli, dal fruscio delle foglie e dal canto degli uccelli dalla voce dolce.
E a proposito dei tuoi lati di mezzanotte, abbiamo ragionato che non solo non c'è e non ci sarà una legge cristiana, ma al di sotto di un singolo abitante verbale per amore di un grande raffreddore. Non lamentarti di noi! Come ti prescriveremmo di mangiare datteri e fichi e bere del buon vino d'uva Krasole, che non avrai? Organizza, come persone ragionevoli, in base al tuo clima, usa un altro momento più adatto per il digiuno o usa cibi moderatamente sani nei momenti difficili. Hai un clero, uguale a noi autorità di Cristo, che ha unito e deciso. Solo per una questione importante, in Russia si può redigere un concilio ecumenico: vale la pena preservare la vita di una grande moltitudine di persone.
E inoltre, insegnando, instilla in tutti il pensiero che è più piacevole per Dio quando abbiamo la coscienza pulita nel nostro cuore che un pesce scorbuto nello stomaco, che i digiuni non sono stati stabiliti per il suicidio con cibi nocivi, ma per l'astensione dall'eccesso, che un ingannatore, un ladro, un ingiusto, un corruttore, il ladro e altre immagini del suo vicino non troveranno perdono, anche se avesse mangiato trucioli di legno, mattoni, rafia, argilla e carbone invece del normale cibo magro a sette settimane e sarebbe rimasto sulla sua testa invece di inchinarsi a terra per la maggior parte del tempo.
Il puro pentimento è una vita buona, adorare Dio alla misericordia, alla generosità e al nostro amore. Osserva i comandamenti dati da Cristo, da cui dipende tutta la legge ei profeti: "Ama il tuo Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore (cioè non con le viscere) e il tuo prossimo come te stesso (cioè con la tua coscienza, non con la tua lingua)".
nove
Inoltre, moltissime persone cadono in altre varie malattie, per la cui cura ci sono ancora pochissime istituzioni dignitose, come si è detto sopra, e solo al massimo uomini e donne analfabeti semplici trattano a caso, spesso combinando metodi naturali, per quanto ne sanno, con con incantesimi e sussurri, e così non solo non danno forza alle loro medicine, ma rafforzano anche la superstizione nelle persone, fanno temere i malati con vedute ottuse e moltiplicano la malattia, avvicinandoli alla morte.
È vero, ce ne sono molti che sanno davvero curare alcune malattie, e soprattutto quelle esterne, come cavalieri e chiropratici, tanto che a volte superano i chirurghi scientifici in alcuni casi, ma è meglio stabilire la scienza medica secondo le regole. Per questo, in tutte le città, è richiesto un numero sufficiente di medici, guaritori e farmacie, soddisfatti dei medicinali, almeno solo per il nostro clima dignitoso, che non è solo una centesima parte, ma l'esercito russo non è molto ben attrezzato di medici, in modo che i medici non abbiano tempo per bendare e i feriti, non solo per esaminare tutti, per informarsi sulle circostanze, per dare medicine e calmare così la sofferenza. Molti, che potrebbero essere rianimati, muoiono di tale disprezzo.
Questa lacuna non può essere colmata il prima possibile per inviare un numero sufficiente di studenti russi in università straniere per studiare dottorato e per dare alle università stabilite nello stato, tra gli altri privilegi, tra gli altri privilegi, il potere di produrre medici degni; 2 ° (non c'è il 1 ° elemento nel manoscritto). L'ufficio medico dovrebbe confermare con fermezza che sia nelle farmacie che in presenza di medici ci sarebbe un numero sufficiente di studenti russi, che insegnerebbero la loro arte e rappresenterebbero al Senato in un determinato momento.
dieci
Le morti per malattia sono seguite da circostanze violente, naturali e accidentali come ragioni della privazione della vita umana, cioè pestilenze, incendi, annegamenti, gelate. I destini delle persone, sebbene per la maggior parte nei limiti meridionali dello stato locale, si verificano, ma dovrebbero essere usati tutti i modi per contrastarli. Consistono nella distruzione di ciò che è già iniziato o nella repulsione dell'avvento.
Il primo richiede certi mezzi usati contro una simile disgrazia, e per questo i migliori devono scegliere tra gli autori, comporre un libro per la Facoltà di Medicina e, dopo averlo pubblicato, venderlo allo Stato.
Per il secondo, è necessario raccogliere segni da esempi precedenti, di cui il principale è l'eclissi di sole, che quasi sempre provoca presto una morte sul bestiame, e quindi sulle persone una moda.
Nelle nostre età illuminate, le persone che si stanno allontanando dagli astronomi nella grande luce sanno e possono essere avvertite non lasciando il bestiame fuori di casa e non dando l'erba che è stata rimossa quel giorno: così in altri stati sono diffidenti nei confronti di due o tre giorni dopo e nessun frutto stesso in quel momento rimosso e non consumato, dicendo che durante un'eclissi solare cade rugiada velenosa.
Il tempo insegnerà quanta forza elettrica può agire nelle mode del ragionamento. Le eclissi in tutto lo Stato non si conoscono, e per questo è necessario pubblicare in anticipo e quanto è tenuto a comandare per decreti, seguendo l'esempio, come avviene negli altri Stati.
Sbarazzarsi della morte ardente è la precauzione di spegnere frequenti e grandi fuochi, che appariranno a lungo in una lettera sulla migliore economia statale. L'essenza dell'annegamento è duplice: dalle inondazioni e dall'insolenza negligente, specialmente nell'ubriachezza.
Il primo può essere facilmente evitato vietando che non ci siano abitazioni nei grandi fiumi in luoghi bassi, specialmente esposti all'acqua sorgiva. Questo viene fatto solo per pigrizia, in modo che l'acqua e il fieno e tutta la comodità dell'acqua siano vicini, ma spesso in luoghi alti le persone che vivono vedono in primavera, essendo se stesse al sicuro, come il bestiame e le persone, e intere case, il ghiaccio inespugnabile porta nella disperazione di ogni salvezza …
Il secondo affondamento non può essere evitato da nulla senza sminuire il cibo e l'ubriachezza, per i quali le persone osano attraversare i fiumi in caso di tempesta, sovraccaricare le navi con una moltitudine, o attraversare il ghiaccio in autunno e primavera, quando è molto inaffidabile e pericoloso. Nel capitolo sulla distruzione dell'ozio, vengono proposti metodi, nonché per la liberazione dal congelamento di molti in inverno.
undici
Molti danni sono causati alle persone da omicidi, che sono in rissa e da ladri. Si verificano scontri dannosi tra vicini, e soprattutto tra proprietari terrieri, che non possono essere estinti da nient'altro che da indagini territoriali. Sebbene gli investigatori vengano inviati contro i ladri, non c'è quasi nessuna speranza di far emergere questo male, o anche se in particolare di ridurlo. Per questo sono necessari i metodi più completi e più forti. Il prossimo mi sembra più affidabile, parsimonioso e il monarca più misericordioso è più glorioso e, inoltre, più amabile, allora che agirà con un minore spargimento di sangue umano.
L'onnipotente e la pace a lungo termine all'interno della nostra patria dopo centocinquanta anni, in un certo momento dopo la devastazione dei polacchi non c'era bisogno di difendersi dai nemici con le mura, ha dato alla nostra negligenza motivo di avere poca preoccupazione per le recinzioni cittadine, e quindi la maggior parte delle piccole città e comuni e molti provinciali e provinciali le città non hanno solo muri in pietra o, sebbene bastioni e fossati affidabili, ma non hanno nemmeno giardini o tane di legno, cosa che vedo, non senza rimpianto, dalle risposte inviate a quesiti geografici all'Accademia delle Scienze da tutte le città con decreto del Senato direttivo, a mio parere.
Oltre al fatto che gli stranieri di passaggio, non senza disprezzo, guardano le nostre città disordinate, o, per meglio dire, quasi in rovina, i ladroni le usano come loro rifugio e possono anche nascondersi da pene dignitose in città o meglio ancora che nel villaggio, allora che la città è più grande e da ogni parte, in ogni luogo, le porte sono costantemente aperte giorno e notte a ladri e brave persone. Quando sarebbero stati dati tutti gli ordini più misericordiosi a tutte le città russe, la cui recinzione si stava sgretolando o non esistevano, per rafforzare, sebbene non con muri di pietra, ma solo con un pozzo e un fossato e un alto giardino anteriore, e non in molti luoghi lasciare le porte con forti serrature e guardie borghesi affidabili dove non ci sono guarnigioni, in modo che le file della panchina siano all'interno della recinzione,allora sarebbe molto difficile per i ladri portare in città le cose derubate per venderle, e sarebbe incomparabilmente più facile usare tutto per l'ispezione come precauzione che in un luogo aperto da tutte le parti; ed è più probabile che alla porta venga visto il ladro che, senza vendere le cose saccheggiate, non riceverà alcun guadagno.
Inoltre, in ogni città recintata di nominare alloggi permanenti per passanti e passanti con permessi scritti e con un cartello, e di ordinare che ogni proprietario, ogni giorno, annunci in municipio chi era al suo posto per la notte e quanto tempo, e le altre borghesie accettare nella casa dei visitatori e dei passanti non avevano il testamento, per paura della punizione, tranne che per i loro parenti nella città conosciuta.
Anche se sembra sufficiente, dove le città non sono molto lontane, ci sono molti luoghi in Russia che sono sordi, 500 miglia o più senza città, rifugi diretti per ladri e tutti i tipi di persone fuggitive e senza equipaggio; un esempio è l'area boschiva vicino al fiume Vetluga, che, allungandosi per 700 verste dalla cima alla foce, non ha una sola città con sé. Là dal Volga si rifugia in inverno una grande moltitudine di trasportatori di chiatte, di cui una parte considerevole sono ladri. I contadini li tengono tutto l'inverno per mezzo uomo, e se lavora li sfamano gratuitamente, senza chiedere il passaporto. In tali luoghi, le città dovrebbero essere fondate e installate, dando ai villaggi nobili i diritti civili di stabilire municipi e voivodati e proteggendoli con fortificazioni affidabili e avvertimenti dai ladri, come mostrato sopra.
Ciò servirà non solo per la sicurezza generale e per la conservazione del popolo russo, ma anche per la gloria speciale del nostro misericordioso autocrate come un rigeneratore del vecchio e il costruttore di molte nuove città russe.
12
Smettendo di parlare della perdita del popolo russo a causa di malattie, disgrazie e uccisioni, devo menzionare i morti viventi. Le persone lasciano le terre di confine per gli stati stranieri, e in particolare per la Polonia, e così la corona russa perde i suoi sudditi. È vero che avendo posto le precauzioni al confine lituano, però, è impossibile chiudere completamente con la forza il grande pozzo: è meglio agire con mitezza. Le fughe sono più dai fardelli dei padroni di casa dei contadini e dai kit dei soldati. Quindi, mi sembra, è meglio alleggerire con le tasse gli abitanti del confine con la Polonia e rimuovere i set dei soldati, posizionandoli in tutto lo stato. Per la scissione, molti russi stanno partendo per Vetka: i latitanti potrebbero essere restituiti nell'attuale manifestazione militare? E d'ora in poi, ci possono essere modi che si presenteranno sulla correzione della morale e sulla maggiore illuminazione delle persone.
13
Il posto dei fuggitivi all'estero può essere convenientemente riempito con l'accoglienza di stranieri, se si prendono misure adeguate a questo. L'attuale infelice tempo di guerra in Europa sta costringendo non solo persone sole, ma intere famiglie in rovina a lasciare la propria patria e cercare luoghi lontani dalla violenza militare. L'esteso possesso del nostro grande monarca è in grado di accogliere intere nazioni nelle sue profondità sicure e soddisfare tutti i tipi di bisogni, che le persone si aspettano solo un lavoro fattibile dalle persone per il loro lavoro utile. Non riesco a immaginare le condizioni attraverso le quali gli stranieri possono essere attratti a stabilirsi in Russia, non conoscendo le circostanze piuttosto alleate e ostili tra le parti belligeranti e pacifiche.
Vorrei comporre un resoconto approssimativo di quanti di questi 13 metodi (e ce ne sono ancora di più) seguiti dalla conservazione e dall'aumento dei soggetti di sua maestà imperiale. Tuttavia, occorrono molte circostanze e non poco tempo per le notizie; per questo, con una sola ipotesi posso raggiungere alcuni che per ogni anno un aumento del popolo russo rispetto al precedente può salire fino a mezzo milione di anime, e da revisione a revisione in 20 anni - fino a 10 milioni. Inoltre, spero che questi metodi non siano gravosi per le persone, ma servano alla sicurezza e alla rassicurazione della nazione.
Concludendo, spero che a Vostra Eccellenza piacerà qualcosa dalle mie opinioni pubbliche, e chiedo la vostra salute ininterrotta e con tutto il piacere del supremo costruttore e sovrano di tutti i popoli e lingue, che vi ha creato oggi e che vi ha versato il sangue del figlio della patria per alla produzione di atti utili, e ancor più al mecenatismo delle scienze e delle arti, alle quali io, come pure a voi, con zelo da ogni sincerità, con dignitosa e alta stima.
1 novembre 1761
