La maggior parte della popolazione della Russia ha ricevuto cognomi solo verso la fine del XIX secolo. Il "secondo nome" ha messo radici tra la gente gradualmente, ed è tanto più interessante apprendere come sia successo.
Un cognome non è un lusso?
I primi proprietari di cognomi in Russia furono i nobili abitanti di Veliky Novgorod. Dal 12 ° secolo, quest'area si trovava in una posizione speciale: riceveva lo status di repubblica indipendente e conduceva affari in modo indipendente con stati vicini come il Granducato di Lituania. Da lì è nata la moda dei cognomi. Ed è diventato molto più conveniente tenere un registro delle truppe: non puoi confondere un Mikhail, Ivan o Boris con un altro. Ecco, ad esempio, il primo degli elenchi conosciuti di morti con i cognomi: "Novgorodets è lo stesso pade: Kostyantin Lugotinits, Gyuryata Pineshchinich, Namir, Jerkilo Nezdylov figlio di un conciatore …" (La prima cronaca di Novgorod di un vecchio esodo, 1240).
Dopo i Novgorodiani nei secoli XIV-XV, principi e boiardi acquisirono cognomi. I primi erano solitamente chiamati dopo i nomi delle terre che appartenevano a loro. Quindi i proprietari delle proprietà sul fiume Shuya sono diventati Shuisky, su Vyazma - Vyazemsky, su Meshchera - Meshchersky, la stessa storia con Tver, Obolensky, Vorotynsky e altri -sky. A proposito, -sk- è un suffisso slavo comune, può essere trovato nei cognomi cechi (Comenius), in polacco (Zapotocki) e in ucraino (Artemovsky). Il momento della comparsa del cognome è considerato la sua conservazione per i discendenti anche dopo la perdita delle terre corrispondenti.
Di chi sarai?
Video promozionale:
Boyars, tuttavia, riceveva i loro cognomi dal nome di battesimo dell'antenato o dal suo soprannome: tali nomi rispondevano alla domanda "di chi?" (che significa "il cui figlio?", "che tipo?") e avevano suffissi possessivi nella loro composizione. Il suffisso -ov- era attaccato ai nomi mondani che terminavano in consonanti solide: Smirnaya - Smirnov, Ignat - Ignatov. -Ev- - a nomi e soprannomi che hanno alla fine b, esima, esima o h: Medved - Medvedev, Yuri - Yuryev, Begich - Begichev. Ebbene, il suffisso -in- ha ricevuto cognomi formati dai nomi delle vocali "a" e "I": Apukhta -Apukhtin, Gavrila -Gavrilin, Ilya -Ilyin.
La storia più famosa dell'emergere della famiglia boiardo riguarda i Romanov. Il loro antenato Andrey Kobyla aveva tre figli: Semyon Stallion, Alexander Elka Kobylin e Fedor Koshku. Hanno dato alla luce gli Zherebtsov, Kobylins e Koshkin. Questi ultimi hanno portato questo cognome per diverse generazioni, fino a quando hanno deciso che non era troppo nobile per essere chiamato con il soprannome. E divennero per la prima volta gli Yakovlev (dal nome del pronipote di Fyodor Koshka) e gli Zakharyin-Yuriev (dai nomi di suo nipote e di un altro pronipote), e successivamente furono completamente radicati nella storia come Romanov (dal nome del pronipote di Fyodor Koshka).
Molti sono sorpresi da cognomi come Durnovo, Sukhovo, Zhivago, Chernago, Sedykh, Fominykh. In effetti, non c'è niente di strano in loro, la stessa risposta alla domanda "di chi?", Solo un po 'antiquata o al plurale: Bad - Durnovo, Zhivoy - Zhivago, Sedye - Sedykh.
Russi - cognomi non russi
I successivi in linea per ottenere i cognomi furono i nobili. Tra loro c'erano molte persone che venivano a servire i sovrani russi da altri paesi. Tutto iniziò con cognomi di origine greca e polacco-lituana alla fine del XV secolo, e nel XVII secolo furono raggiunti dai Fonvizin (tedesco von Wiesen), Lermontov (Shotl. Lermont) e altri cognomi con radici occidentali.
I cognomi che sono stati dati ai figli illegittimi di nobili hanno lingue straniere: Sherov (francese cher "caro"), Amant (francese amant "amato"), Oksov (tedesco Ochs "toro"), Herzen (tedesco Herz "cuore"). I bambini secondari generalmente "soffrivano" molto per la fantasia dei genitori. Alcuni di loro non si sono preoccupati di inventare un nuovo cognome, ma hanno semplicemente accorciato quello vecchio: è così che nacque Pnin da Repnin, Betskoy da Trubetskoy, Agin da Elagin, e da Golitsyn e Tenishev uscirono i "coreani" Go e Te.
Hanno lasciato un segno significativo sui cognomi russi e sui tartari. È così che gli Yusupov (discendenti di Murza Yusup), Akhmatov (Khan Akhmat), Karamzins (Tatar kara "nero", Murza "signore, principe"), Kudinov (distorti tatari kazaki. Kudai "Dio, Allah") e altri.
Locale, ma non principi
Dopo la nobiltà, i militari iniziarono a ricevere cognomi. Anche loro, come i principi, venivano spesso chiamati in base al loro luogo di residenza, solo con suffissi più semplici: le famiglie che vivevano a Tambov divennero Tambovtsev, a Vologda - Vologzhaninov, a Mosca - Moskvichev e Moskvitinov. Ad alcuni è stato dato un suffisso "non familiare", che denotava l'abitante di questo territorio in generale: Belomorets, Kostromich, Chernomorets, e qualcuno ha ricevuto il soprannome senza alcuna modifica - da qui Tatiana Dunay, Alexander Galich, Olga Poltava e altri.
Sono Castor
I nomi del clero erano formati dai nomi delle chiese e delle festività cristiane (Rozhdestvensky, Uspensky), e furono anche formati artificialmente da parole slave ecclesiastiche, latine e greche. I più divertenti erano quelli tradotti dal russo in latino e che ricevevano il suffisso "principesco" -sk-. Dunque, Bobrov divenne Kastorsky (lat. Castor "castoro"), Skvortsov - Sturnitsky (lat. Sturnus "storno") e Orlov - Aquilev (lat. Aquila "aquila").
Cognomi "strani"
I cognomi dei contadini fino alla fine del XIX secolo erano rari. Le eccezioni erano i contadini non servi nel nord della Russia e nella provincia di Novgorod, da cui Mikhailo Lomonosov e Arina Rodionovna Yakovleva.
Dopo l'abolizione della servitù della gleba nel 1861, la situazione iniziò a migliorare e, al momento della certificazione universale negli anni '30, ogni abitante dell'URSS aveva sicuramente un cognome. Sono stati formati secondo modelli già collaudati: i suffissi -ov-, -ev-, -in- sono stati aggiunti a nomi, soprannomi, habitat, professioni.
Si è scoperto che Petrovs, Ivanovs, Bochkarevs, Kuznetsovs, Melnikovs, Pryakhins e altri abbastanza carini. Tuttavia, i Perdunov, gli Smertin e altri Matti strisciarono fuori da qualche parte. È chiaro che hanno avuto origine anche da soprannomi: Perdun, Death, Fool, che sono stati meritatamente o non molto dati ai loro vicini dai loro compagni di tribù. Ma dopotutto, i genitori stessi a volte chiamavano i loro figli nomi piuttosto offensivi: Nelyub, Nenash, Bad, Blockhead, Kruchina. Come potresti chiamare tuo figlio così sano di mente? Il fatto è che i nostri antenati erano molto superstiziosi e speravano con un soprannome così spiacevole di proteggere il loro bambino dal malocchio. A questo proposito, non è un dato di fatto che alcuni moderni Almazov avranno più successo di Neschastlivtsev o Idiotov.
Foto: Prokudin-Gorsky
