Hai mai pensato che le opere di Erodoto siano opere d'arte? Eppure questa circostanza è nota a tutti gli storici. E, tuttavia, i nostri padri e nonni, tu ed io e, ahimè, i nostri figli e nipoti abbiamo entrambi studiato e continuano a studiare la storia del mondo antico secondo le invenzioni di Erodoto, per di più, del tutto contraddittorie. Anche se studiare la storia antica da esso è come studiare la storia della Francia o dell'America dai libri di Jules Verne o Mark Twain.
Tuttavia, il ventunesimo secolo è un periodo di scoperte, costringendo molti a dubitare giustamente dell'inviolabilità delle opere storiche "classiche" e delle figure da esse derivate.
Pertanto, non c'è nulla di sorprendente nel fatto che la Biblioteca di Stato russa, dove si tengono attualmente le letture annuali di Cirillo e Metodio di Mosca, fosse la piattaforma in cui venivano messi in discussione i meriti dei personaggi storici tradizionali. Alla conferenza dei lettori “Nel 1150 ° anniversario della Grande Missione Moravia dei SS. Cirillo e Metodio: questioni controverse sull'origine dell'alfabeto slavo "con un rapporto sensazionale" Scrittura cirillica e antico russo "è stato realizzato dal presidente dell'Accademia delle scienze fondamentali, un famoso scrittore, autore di molte monografie scientifiche Andrei Alexandrovich Tyunyaev. Davanti ci sono frammenti del suo discorso, che interessano alla luce dei nuovi dati storici non solo per la comunità scientifica.
Sergei Eremeev, vincitore del Premio letterario A. P. Chekhov.
***
La versione moderna dell'origine della scrittura russa è nota. Questa è una leggenda ecclesiastica che arriva fino alla data dell'863. E un personaggio di nome Cyril, da cui prende il nome la lettera.
Nel frattempo, come scrive TSB, "la maggior parte degli scienziati … crede che Cyril abbia creato il verbo". Lo stesso è riportato dal linguista M. Fasmer: "Il cirillico è il nome dell'alfabeto (glagolico) inventato da Cirillo". Cioè, Cirillo non ha nulla a che fare con l'alfabeto cirillico.
Video promozionale:
Fasi di falsificazione
La leggenda ha le sue origini in Europa nel 1863 nelle iniziative della Chiesa cattolica. Quest'anno è stato dichiarato dalla Chiesa romana "Anno del giubileo slavo" con il centro delle celebrazioni a Velehrad. Nello stesso anno, il Santo Sinodo di governo russo, sulla guida di Roma, ha istituito una celebrazione per entrambi i santi "in commemorazione del millennio dalla consacrazione iniziale della nostra lingua madre con il Vangelo e la fede di Cristo". In questa fase, Cirillo e Metodio non erano ancora considerati gli "inventori dell'alfabeto russo": i santi appena coniati erano semplicemente illuminatori degli slavi - al cristianesimo.
Nel 1880 "a Roma furono canonizzati". E solo dopo il 1880 la chiesa iniziò a presentare Cirillo e Metodio come "inventori" dell'alfabeto russo. È per questo motivo che Brockhaus ed Efron forniscono una bibliografia per l'articolo "Cirillo e Metodio" datato solo dopo il 1880. In precedenza, né Roma né la Chiesa ortodossa russa conoscevano questi "inventori della scrittura russa" e non sono state pubblicate opere a loro dedicate.
Nell'articolo "Cyril", pubblicato nel dizionario enciclopedico 1890-1907. c'è un elenco numerato dettagliato: "Cirillo, il nome di diversi santi e clero …". Ma "St. Cyril”non è in esso. Nella Bible Encyclopedia del 1891, ripubblicata nel 1990 con la benedizione del Patriarca di Mosca e di tutta la Russia Alessio II, né di “St. Cirillo”, non ci sono informazioni sulla sua invenzione dell'alfabeto cirillico.
Sul titolo della lettera
Nella sua edizione del 1890-1907. Brockhaus ed Efron nell'articolo "Cirillico" danno due ortografie della parola - "Cirillico" e "Cirillico", e accompagnano anche la versione della chiesa con un aggettivo eloquente - "attribuito". E nel dizionario del 1940, curato da Ushakov, troviamo lo stesso - "Cirillico" e "Cirillico, cirillico". Cioè, il nome con una lettera "l" indica la mancanza di connessione con il nome Cyril.
In russo, i suffissi -ITS (a) e -LITS (a) formano sostantivi femminili non da nomi personali, ma dal nome di maschi. Ad esempio, il maestro è l'artigiana, il mietitore è il mietitore, il proprietario è il proprietario. Da ciò è chiaro che la parola KIRILITSA potrebbe essere formata da KIRIL + ITZA o da KIRILETS.
M. Fasmer nell'articolo "Cyril" dà il nome originale della lettera russa del tempo di lettere di corteccia di betulla - "KURILOVITSA russo antico (in" Ghoul Dashing ", 1047)". Questa parola è formata da KURIL e dal suffisso -OVITS (a), che è una variante del suffisso -ITS (a). M. Fasmer cita anche il verbo FUMARE - "cucire con noncuranza, scrivere scarabocchi", da cui si ricava SMOKED - SMOKER - SMOKER (esempio: proprietario - proprietario - proprietario).
L'eccezionale storico e archeologo accademico BA Rybakov ha pubblicato dati unici: “C'è un'opinione profondamente radicata che la chiesa fosse un monopolista nella creazione e distribuzione di libri; questa opinione è stata fortemente sostenuta dagli stessi ecclesiastici. È solo vero qui che i monasteri e le corti episcopali o metropolitane erano gli organizzatori e i censori della copia dei libri, spesso agendo come intermediari tra il cliente e lo scriba, ma gli esecutori spesso non erano monaci, ma persone che non avevano nulla a che fare con la chiesa. Abbiamo calcolato gli scribi in base alla loro posizione.
Per l'era pre-mongola, il risultato fu questo: metà degli scribi del libro erano laici; per il XIV - XV secolo. i calcoli hanno dato i seguenti risultati [9]: metropolitani - 1; diaconi - 8; monaci - 28; impiegati - 19; preti - 10; “Servitori di Dio” - 35; preti - 4; paroboks - 5. In totale, secondo il nostro conteggio, 63 laici e 47 ecclesiastici, ad es. Il 57% degli scribi artigiani non apparteneva a organizzazioni ecclesiali. Le forme principali nell'era studiata erano le stesse dell'era pre-mongola: lavorare su ordinazione e lavorare sul mercato ".
Ricordiamo cosa hanno scritto in Russia nell'antichità: erano KORA (corteccia di betulla) e KERA (una targa con cera - cera). Il Salterio di Novgorod (1 ° quarto dell'XI secolo) è scritto su tre KERAH. A volte è stato utilizzato SHKURA o SHKIRA, ad esempio per scrivere l'Avesta. Da qui il verbo universale, che è fissato in molte lingue indoeuropee - SCRIVI. In russo è KARAKULI, in esso. schreiben, fran. écrire, ital. scrivere, isp. escribir, lat. ceris aliquid mandare: scrivi qualcosa.
Aggiungiamo alcune altre opzioni. Kirjutamine estone, kirjutis, kirjatükk - "scrittura"; ma nello stesso estone c'è una parola più breve - kiri - "lettera", cioè quasi "Kirill". Lo stesso in kirje finlandese - "lettera". A questo dobbiamo aggiungere non solo lo svedese. korrespondens - "lettera".
Quindi, finalmente, capiamo perché Costantino fosse chiamato Cirillo. KIRIL è uno scrittore, come, ad esempio, il francese. écrivain.
Sulla vita in Russia prima dell'apparizione di Cirillo
Il cristianesimo dipinge la Russia come selvaggia e ignorante. Il patriarca Kirill, in uno dei suoi discorsi, estremamente "tollerante" e dimostrando "vera" "cura" per la nostra Patria, ha spinto tutti i russi in rami - a convivere con le scimmie. Secondo il piano della chiesa, dobbiamo prostrarci davanti al genio illuminante della fede.
Tuttavia, le fonti archeologiche dipingono un quadro completamente diverso per noi. In una serie di nostri rapporti, lo abbiamo dimostrato in Russia, a partire dal V millennio a. C. e., c'erano antiche rotte commerciali. Il commercio era in argento, bronzo, giada, lapislazzuli, ambra e oro. Già nell'età del bronzo, la Russia commerciava con l'antico Egitto e Sumer, così come con l'antica Inghilterra e l'antico Afghanistan.
Gli scettici possono fare domande. Risponderemo loro. Tutte queste rotte commerciali sono abbondantemente contrassegnate da reperti archeologici. In particolare, non molto tempo fa è stata trovata in Inghilterra una collana d'ambra fatta di ambra russa. Ci sono molti reperti di beni egiziani negli Urali. La giada e il lapislazzuli trovati in Russia sono di origine Badakhshan. In altre parole, il commercio nell'età del bronzo e del ferro in Russia era molto attivo. Anche la seta è apparsa sulle nostre terre diversi secoli prima (VI secolo a. C.) alla scoperta della cosiddetta Grande Via della Seta (II secolo a. C.).
In una serie di nostre pubblicazioni, abbiamo anche studiato la popolazione della Rus nel periodo pre-cirillico. Si è scoperto che nell'età del ferro c'erano tanti insediamenti sui nostri territori quanti nel Medioevo. Le mappe compilate dagli archeologi dell'Istituto di archeologia dell'Accademia delle scienze russa mostrano che la distanza tra alcuni villaggi non era superiore a 200 metri.
Il calcolo del numero di madrelingua mostra che la cosiddetta famiglia linguistica indoeuropea ha una storia molto più antica di tutte le altre famiglie linguistiche. Se la lingua indoeuropea, o meglio la lingua russa della fase antica, si è formata prima del 50 ° millennio aC. e., quindi, ad esempio, le "lingue turche" sono un prodotto dell'età del bronzo e del ferro.
Le competizioni tra le regioni - Russia e Oriente - chiaramente non sono a favore dell'Est sotto tutti gli aspetti.
Sulla scrittura e sulle famiglie linguistiche
Nella nostra monografia Russian China: Export of Civilization, abbiamo analizzato la maggior parte dei tipi di scrittura attualmente conosciuti e abbiamo mostrato che tutti servivano lingue indoeuropee nell'età del bronzo e del ferro.
E questo è senza eccezioni
Tuttavia, ce n'è uno. Questo è aramaico. È stato attribuito artificialmente alle lingue semitiche. E poi, altrettanto artificialmente dalla scrittura aramaica, derivarono tutte le scritture che servono ancora le lingue della famiglia di lingue indoeuropee.
A questo proposito, è necessario ricordare quanto segue. Nella nostra monografia "Storia dell'emergere della civiltà mondiale" abbiamo mostrato che l'uomo moderno non è rappresentato da parecchie razze, ma da parecchie SPECIE. In quegli anni (2006-2009), questo concetto ha causato attenzione tra gli scienziati. Tuttavia, nel luglio 2012, l'Accademia delle scienze russa ha già ufficialmente confermato che le persone sulla Terra appartengono a diverse specie, chiamiamole: la popolazione europea è i discendenti dei Neanderthal, i russi sono i discendenti degli umani moderni e gli asiatici sono i discendenti del Denisov archanthropus. Gli africani, a giudicare dai dati genetici, sono discendenti di arcantropi africani o persino ominini delle culture Olduvai.
Tutte queste specie si sono evolute in modo molto irregolare. Ad esempio, gli africani sono rimasti indietro nello sviluppo della tecnologia dalla specie umana russa di 500-700 mila anni e gli asiatici sono rimasti indietro di 300 mila - 1 milione di anni. In queste condizioni, dotare l'Asia dell'inizio della scrittura è almeno fantastico. Ancora oggi, le "civiltà" dell'Est basano la loro prosperità sul furto della tecnologia.
La presentazione grafica dei dati sullo sviluppo e la distribuzione della lettera iniziale suggerisce quanto segue. Secondo i dati archeologici disponibili, la lettera ha avuto origine nel territorio concluso tra l'odierna Mosca ei Balcani, approssimativamente nel VII millennio a. C. Abbiamo a nostra disposizione un'immagine della lettera "Ж" relativa al tempo indicato. Inoltre, sono stati compilati i repertori di diversi sistemi di scrittura balcanica. Sono tutti identici.
Nel Neolitico, la lettera si diffuse verso la Cina e verso Sumer. Quasi ovunque nell'età del ferro.
All'inizio dell'alto Medioevo, tutta l'Eurasia, il Nord Africa e entrambe le Americhe possedevano la scrittura. Persino alcune tribù selvagge, i cui rappresentanti erano originariamente cacciati da immigrati dall'Europa con l'obiettivo di mangiarli, possedevano la lettera.
E in questo calderone di scritte comuni su tutta la Terra, all'improvviso, violando tutte le leggi immaginabili e inconcepibili, si formò un buco bianco e non scritto - e questa, deve accadere, era la Russia. Per qualche ragione "sconosciuta", solo la Russia non aveva una lingua scritta. Ricco, avanzato, commerciava con tutto il mondo, la Russia - e non aveva una propria lingua scritta.
Discussione
Attribuendo a un certo "Cirillo e Metodio" l'invenzione della scrittura per il popolo russo, la chiesa ha agito semplicemente secondo un modello. Prima di allora, una delle religioni ebraiche - l'Islam - aveva già le sue scritture "sacre". Lo schema è il seguente. Il primo nel popolo conquistato (Islam - "obbedienza"), gli ebrei hanno inviato il libro Taurat - "Torah". La seconda era una scrittura chiamata Zabur - "Salterio". I terzi islamiti conquistati hanno ricevuto dagli ebrei il libro Injil - "Il Vangelo". E infine, il quarto musulmano ha ricevuto il Corano - al-Qur'an, Quran, Koran, kor'an - traduzione: "(sacra) scrittura".
Quindi, lo schema per l'introduzione dell'Islam e del cristianesimo è lo stesso:
- Islam: Taurat - Zabur - Injil - Corano;
- Cristianesimo: Torah - Salterio - Vangelo - CIRILLICO.
Durante un incontro nel 1956 tra la chiesa "russa" e rappresentanti della chiesa statunitense, i rappresentanti della chiesa ortodossa non hanno negato il ruolo reazionario di questa chiesa nella storia dello sviluppo culturale del popolo russo. La Chiesa è stata la persecutrice dell'illuminazione del popolo e ha instillato ignoranza e oscurantismo. La chiesa ha cercato di ostacolare la diffusione dell'alfabetizzazione. Ha ostacolato lo sviluppo dell'istruzione e della scienza e ha cercato di distruggere i libri dei principali scienziati.
Alle cattedrali di chiesa del 14esimo - 17esimo secolo. vennero presi in considerazione e approvati gli indici dei libri proibiti. Il più antico monumento della chiesa - il libro pilota - ha nominato una maledizione della chiesa per la lettura di tali libri. Si proponeva di bruciare libri riconosciuti come dannosi sui corpi delle persone in cui erano stati trovati. Sotto Ivan III, il principe Lukomsky fu bruciato in una gabbia di legno per conservare e leggere libri a Mosca. L'Accademia slava-greco-latina aveva il dovere di bruciare libri eretici, predizione della fortuna (calendario e scientifici) e "blasfemi" (russi).
Questi sono fatti noti agli storici. Vale la pena porre la domanda in loro presenza: perché non ci sono prove scritte in Russia?
Un altro fatto recente. Dopo una tale repressione della chiesa su larga scala in Russia, uno degli antichi libri russi è stato trovato negli Stati Uniti. Dopo dodici anni di trattative con la biblioteca dell'Università di Harvard, la fondazione pubblica "Revival of Tobolsk" è riuscita a ottenere il consenso per il restauro e la scansione del manoscritto di S. U. Remezov per la sua successiva pubblicazione. E solo nel 2011, cioè 300 anni dopo la sua creazione, in Russia, finalmente, questo atlante unico è diventato disponibile per una vasta gamma di dilettanti, specialisti e scienziati.
Ma la tiratura dell'edizione è di sole 600 copie. Cioè, vediamo di nuovo la mano dei cospiratori: spendere enormi fondi statali e non rilasciare nulla!..
conclusioni
- Il nome "cirillico" deriva dal verbo "kurat", cioè "scrivere", "disegnare scarabocchi"; il soprannome di Costantino - Cirillo - deriva dal verbo "kurat" e significa "scrittore", così come il titolo del libro Kuran - "scrittura".
- La lettera ha avuto origine nel Neolitico - Bronzo, e nell'età del ferro è stata distribuita ovunque e in tutti i continenti. La Russia è stata artificialmente ritirata da questo processo grazie agli sforzi della chiesa. Secondo numerose testimonianze, i leader religiosi hanno bruciato libri russi insieme ai loro proprietari.
- Possiamo solo sperare che i futuri ritrovamenti archeologici ci forniranno prove della scrittura russa come, ad esempio, le lettere di corteccia di betulla. Ma anche prima dell'XI secolo, il tempo; nella Russia pre-rivoluzionaria, venivano conservate intere biblioteche di antiche betulle.
Autore: Andrey Tyunyaev
