“Ovviamente ho visto in sogno un tavolo in cui gli elementi erano disposti secondo necessità. Mi sono svegliato e ho subito annotato i dati su un foglio di carta e mi sono addormentato di nuovo … E solo in un punto è stato necessario modificare in seguito ". Quindi - presumibilmente o di fatto - Dmitry Mendeleev ha parlato del modo in cui ha scoperto il sistema periodico di elementi chimici al professore di geologia dell'Università di San Pietroburgo, Alexander Inostrantsev. E lui, a partire dal 1919, raccontò questa storia ai suoi colleghi e studenti. La scoperta della tavola periodica è stata davvero fatta con il nome del fiume in co-paternità con il dio del sonno e dei sogni Morfeo? Oppure - come scrivono alcuni dei nostri media - non è vero, una leggenda comune, una bici? Ci sono altre scoperte e invenzioni nella storia del mondo, già prive di "ma" e "se", realizzate in sogno? Proviamo a capirlo,per inciso, restituendo il buon nome al geologo di Pietroburgo.
Gioco di solitario più sonno, genialità e capacità di lavorare
L'ultimo articolo del quotidiano internazionale The Epoch Times, che presta molta attenzione agli eventi storici della scienza e della tecnologia, riporta categoricamente che Dmitry Ivanovich Mendeleev ha comunque fatto la sua scoperta in un sogno. Allo stesso tempo, l'autore dell'articolo, tra l'altro, un chimico certificato e dottore in scienze storiche, fa riferimento al libro “Chimico russo B. М. Kedrova "Sulla creatività nella scienza e nella tecnologia" ", che presumibilmente cita le parole di Mendeleev ad Alexander Inostrantsev.
Dopo aver letto queste rivelazioni, siamo stati immediatamente all'erta. C'erano due ragioni per questo. In primo luogo, Bonifatiy Mikhailovich Kedrov, membro a pieno titolo dell'Accademia delle scienze dell'URSS, è più correttamente definito uno scienziato sovietico, perché la sua attività è caduta negli anni del potere sovietico e morì nel 1985. In secondo luogo, abbiamo dubbi su quanto correttamente questo lavoro sia stato tradotto in inglese. Comunque: l'autore di The Epoch Times ha letto la fonte originale a cui si riferisce? A nostra volta, non eravamo troppo pigri per prendere il libro "Sulla creatività nella scienza e nella tecnologia (Popular Science Essays for Youth)" (Mosca: Molodaya Gvardiya, 1987) - e studiarlo attentamente.
Notiamo subito che nel libro di Kedrov non c'è citazione a cui si riferisca l'autore rispettato della suddetta pubblicazione internazionale. Inoltre, Bonifatiy Mikhailovich scrive letteralmente quanto segue: “Dopo l'apparizione della storia di A. Inostrantsev, si è diffusa una versione che D. Mendeleev ha fatto la sua scoperta in sogno. Questa assurdità è stata ora completamente confutata.
Quindi, hanno ragione i media nazionali, e non l'autore occidentale, che non si è nemmeno preso la briga di esaminare la fonte originale? Non affrettiamoci. Andando un po 'avanti, notiamo: nella scienza, come in tutti gli altri rami della conoscenza umana, nei dettagli, contrariamente al proverbio, non giace il diavolo, ma la verità. Quindi è così. Membro a pieno titolo dell'Accademia delle scienze dell'URSS, Kedrov si oppone alla volgarizzazione del metodo creativo di Mendeleev, e altrimenti - avendo condotto la propria indagine negli archivi di Dmitry Ivanovich - in realtà conferma le parole citate a memoria da Alexander Inostrantsev.
Video promozionale:
Diamo uno sguardo più da vicino alla sfumatura specificata
Ricordiamo come suona la dichiarazione completa di Mendeleev nella presentazione di Inostrantsev, evidenziando in essa la parte che a loro piace abbreviare così tanto: "Ovviamente, ho visto in sogno un tavolo in cui gli elementi erano disposti secondo necessità". Ora leggiamolo da B. M. Kedrova: “M. Mendeleeva-Kuzmina mi ha dato tutte le tavole manoscritte di suo padre che aveva conservato nell'archivio-museo. E qui uno di essi corrispondeva esattamente a ciò che diceva A. Inostrantsev: in esso gli elementi erano disposti "come dovrebbe", cioè non nell'ordine dei pesi atomici decrescenti, ma nell'ordine del loro aumento, innanzitutto. In secondo luogo, durante la sua pubblicazione, D. Mendeleev ha apportato una correzione solo in un punto, cancellando i due elementi che aveva predetto erroneamente ("? = 8;? = 22") tra idrogeno e rame … <… In un sogno, Dmitry Ivanovic si limitò a "riscrivere" la sua tabella completata in ordine inverso."
Ora, a quanto pare, abbiamo punteggiato tutte le i. Semplificando un po ', possiamo affermare: il venerabile professore di San Pietroburgo Inostrantsev non ha mentito - nella forma finale (enfatizziamo questa parola), Dmitry Ivanovich ha visto il tavolo in un sogno. Lungo la strada, sottolineando che dal libro di Kedrov puoi imparare molte altre cose interessanti sul laboratorio creativo di Mendeleev - ad esempio, sul grande contributo dato allo sviluppo del tavolo dalla dipendenza dello scienziato dal gioco del solitario (l'accademico Alexander Fersman una volta chiamerà la tavola periodica "solitario chimico"), - andiamo ad altre scoperte e invenzioni fatte in sogno. E anche a quei divulgatori della scienza che - mi scusi - hanno solo sognato che queste scoperte fossero state fatte dagli scienziati, dicono, quando presero Morpheus come coautore.
Alla velocità della luce, Einstein ha corso nei sogni su una slitta
Sai, caro lettore, che Albert Einstein non ha sviluppato una propria formulazione del principio di "costanza della velocità della luce", ma lo ha semplicemente visto in sogno? E ho sperimentato personalmente la velocità della luce stessa. Non lo so? Quindi l'autore di queste righe per il momento non ha indovinato questo "fatto".
Nel frattempo, in Occidente, dozzine di divulgatori della scienza scrivono come un dato di fatto sul contributo decisivo a questa scoperta del "sonno ricorrente". In una parola, Morpheus avrebbe quasi costretto Albert - gli mandò lo stesso sogno finché non si arrese e, in un sonno arrabbiato, scrisse il seguente passaggio su un pezzo di carta: "Ogni raggio di luce si muove in un sistema di coordinate" a riposo "con una certa velocità V, indipendentemente dal fatto che questo raggio di luce sia emesso da un corpo a riposo o in movimento."
Non è curioso che tipo di sogno fosse e chi lo ha menzionato per primo?
Quindi, iniziamo un'altra indagine, tuffandoci a capofitto negli archivi. E con sorpresa scopriamo: l'autore - in questo caso, davvero storie e leggende popolari - è stato il "Reverendo" John Price, che ha annunciato la "teoria della velocità del sonno della luce" in un dialogo con John Ainhard, professore emerito di ingegneria meccanica e storia all'Università di Houston. È stato Price a annunciare per primo il sogno ossessivo che avrebbe tormentato Albert sin dalla sua giovinezza: come "si precipita su una slitta lungo il pendio innevato, avvicinandosi alla velocità della luce, alla quale tutti i colori sono mescolati in uno".
Correggere l'autore di queste righe se sbaglia, ma in nessuna delle annotazioni fatte dallo stesso Einstein non c'era menzione della velocità della luce in relazione a un sogno su una slitta e un "pendio innevato". Perdonate al "Reverendo" Giovanni la sua favola, visto il modo poetico di pensare del predicatore, nonché il fatto che "Il sogno di Einstein" sia stato da lui menzionato … durante una trasmissione radiofonica chiamata "Motori del nostro ingegno" (lontano dai canoni scientifici).
Ma che dire dei divulgatori "graduali" occidentali della scienza, che molte volte hanno trasformato questo mito in un presunto "fatto affidabile"?
E ho notato il guerriero del re, puntandomi una lancia alla testa …
Tuttavia, ci sono abbastanza rivelazioni per oggi. Elenchiamo ora brevemente i fatti di invenzioni e scoperte fatte in sogno. Notare che è molto facile distinguere tali fatti dai miti. Mentre i secondi sono creati dalle parole di qualcun altro, i primi sono scritti dagli stessi pionieri della scienza e della tecnologia: in diari, autobiografie, memorie, ecc.
Ad esempio, nel titolo di questo capitolo, abbiamo preso la trama del sogno dello scienziato americano Elias Howe, che stava lavorando per migliorare la macchina da cucire. Più precisamente, su una macchina che utilizza un punto annodato (navetta), per il quale ha ricevuto il brevetto statunitense n. 4750 il 10 settembre 1846. Successivamente, lo stesso Howe scrisse che un sogno su un formidabile re e le sue guardie, pronto a punire Elias per il suo fallimento, lo aiutò a raggiungere la corretta posizione dell'ago e del suo orecchio. Bastava guardare la punta della lancia del soldato che lo accompagnava al patibolo, così come il foro praticato dall'arma nella testa dello sfortunato.
Ora - un mistero per i lettori. Dopo aver letto la seguente descrizione di un sogno, prova a immaginare cosa fece Morpheus dal chimico tedesco Friedrich August Kekule nel 1865. Quindi: “Gli atomi sono saltati davanti ai miei occhi, si sono fusi in strutture più grandi simili ai serpenti. Come incantato, ho seguito la loro danza, e improvvisamente uno dei "serpenti" le ha afferrato la coda e ha ballato scherzosamente davanti ai miei occhi …"
Di che tipo di struttura chimica organica stiamo parlando? Leggiamo ancora la risposta di Herr Kekule: "Come trafitto da un fulmine, mi sono svegliato: la struttura del benzene è un anello chiuso!"
In questo caso, non ci importa nemmeno che il chimico organico Kekule - tra l'altro, membro corrispondente straniero dell'Accademia delle scienze di San Pietroburgo - si sia effettivamente addormentato non nella sua "poltrona preferita accanto al caminetto", come è consuetudine scriverne, ma, secondo i suoi appunti, in un omnibus. La cosa principale è che il fatto della scoperta fatta in un sogno è confermato in prima persona.
Notiamo in conclusione: la storia della scienza conosce molte scoperte fatte dagli scienziati in sogno. Davvero così numerosi che semplicemente non ha senso inventare fatti nuovi e congetturare fatti ben noti. Dopotutto, i sogni dei geni a volte si sono rivelati molto più sorprendenti di quelli successivi di fantasia loro attribuiti. C'è un esempio di questo: anche se Albert Einstein non rotolò nel sonno dalle montagne innevate, Niels Bohr nel 1913 visitò il Sole nel suo sogno … quando vide i pianeti che ruotavano davanti a lui con grande velocità. Quindi sarebbe probabilmente giusto se lo stesso Morfeo condividesse il Premio Nobel per la creazione del modello planetario dell'atomo. *
Konstantin Burtsev
