La storia è stata raccontata da un maestro orologiaio che aveva lavorato per molti anni al Museo Politecnico di Mosca. Secondo lui, è stata l'avventura più incredibile della sua vita.
“Allora vivevo in Kazakistan e in quei luoghi c'era un campo di prigionia. Filo spinato, torri, cani. Il campo è come un campo. Chi era seduto lì, per cosa … allora non mi dava fastidio. Sono seduti - significa che devono, significa che hanno fatto qualcosa per cui sono imprigionati. Non ho fatto niente di male, non mi imprigionano. Allora molti la pensavano così … Ma non è questo che intendo.
Allora ero giovane, beh, bevevo molto. Adesso non posso più farlo. In breve, sono andato a fare baldoria lì nella stessa compagnia. Cosa ho bevuto e quanto, ora, ovviamente, non me lo ricordo. Ma più o meno. Certamente. Poi torno a casa. È tardi, è buio. E il villaggio è grande.
In breve, mi sono perso. Ho camminato, camminato - ho visto: filo spinato. Quindi, penso, sono andato al campo. Sono tornato indietro - di nuovo il filo. Ho vagato in questo modo. Ogni volta che colpisco il recinto di filo spinato.
Cosa fare? Ho deciso di andare a letto da qualche parte fino al mattino. Mi sono sdraiato sotto un muro e mi sono addormentato. La mattina, appena l'alba, il sole non era ancora nel cielo, mi sono svegliato. Guardo: dove sono? Non riesco a capire niente!
Ho dormito, si scopre, sotto il muro della baracca. C'erano molte di queste baracche. Mi sono guardato intorno - intorno al filo in tre file. E le torri. Si scopre che mi sono svegliato nella zona, nel campo.
Ho visto dov'era il checkpoint e - lì. C'è un ufficiale in servizio, due soldati. I loro occhi andarono alla fronte.
- Chi è? Come ci sei arrivato?
Video promozionale:
Spiego, dicono, a causa dell'ubriachezza, non ricordo come girovagavo. Ho guardato: questo ufficiale era spaventato, tutto grigio è diventato. Mi ha portato in un'altra stanza. Ha fatto scrivere tutto. L'ho letto. Tace. Poi ha strappato quello che avevo scritto e ha persino accartocciato gli avanzi e se li ha messi in tasca. Mi dice:
- Hai visto tre file di filo? La corrente scorre lì. Non sei riuscito a passare di lì. Potevo solo passare attraverso il checkpoint. E le porte sono chiuse dall'interno, le chiavi sono nella cassaforte. La scorsa notte non abbiamo fatto entrare nessuno nel territorio. Se fossero ammessi o rilasciati senza un permesso speciale, saremmo un tribunale. E poiché non è chiaro come sei arrivato qui, si scopre che ti abbiamo lasciato passare l'ingresso della zona. E un posto per tutti noi, per me e per i soldati in servizio, nello stesso campo. E tu, se non dici come sei arrivato qui e perché, sarai saldato per il tempo più lungo. Pensi?
Anche se dopo l'ubriachezza di ieri la mia testa era come quella di ghisa, ho capito subito tutto. Beh, penso che sia tutto, è finita. Non riavvolgere. Ci sediamo uno di fronte all'altro, non sappiamo cosa fare. E il suo tempo, e io. Bene, e per quei due soldati, questo è certo. Abbiamo acceso una sigaretta. Restiamo in silenzio. Poi mi dice:
- Va bene! Ho pensato a tutto. Aspetta qui e sono andato dai soldati.
Non sono né vivo né morto. Cosa sta combinando? Uccideranno, forse?
È venuto rapidamente.
- Vivi, - dice.
Mi ha guidato attraverso un vestibolo buio. Ha aperto diverse serrature con le chiavi nella porta di ferro. Quindi - un'altra nuova porta e nuove serrature.
- Vai, - dice. - Non una parola a nessuno. Se parli, abbiamo finito tutti. Soffio!
Non ricordo come sono arrivato al villaggio. Ma non ha detto a nessuno di questo caso. Era cattivo, ma capiva che quell'agente non stava scherzando. Questo è chiaro a tutti.
Pochi giorni dopo ho incontrato questo agente per strada. Era solo. Volevo avvicinarmi, e lui ha mostrato con gli occhi: "Non venire, dicono!".
Quindi ci siamo incontrati più volte come estranei. Poi, a quanto pare, lo hanno trasferito da qualche parte. E anche io me ne sono andato.
Una storia del genere … Ora posso parlare così com'era. E perché è successo, nessuno può spiegarlo. Ho volato sul filo non attraverso l'aria?! Tre file di filo però. E la corrente è stata avviata ….
