Molti ora cercano di analizzare le parole quasi per lettera (credendo che l'ortografia sia estremamente importante e pensando che ogni lettera abbia il proprio codice, ma dimenticando che le parole originali non sono state scritte in generale come sono ora), cercando un significato profondo nella lettera divina”, Che non coincide con l'alfabeto antico, in cui, anzi, è posto un intero strato di filosofia figurativa.
La codifica delle immagini è un argomento molto vasto, immenso, in cui non puoi ficcare la testa subito, a un incontro, una o due volte e "ho decifrato tutto". E forse è meglio imparare a nuotare prima in secca, prima di tuffarsi in profondità? Gioca dove è più o meno sicuro (sebbene sia anche possibile cadere in una fossa casuale). Dopotutto, infatti, non esiste un segreto speciale incomprensibile della lingua russa, come qualsiasi altra lingua: basta pensare alle parole che pronunciamo ogni giorno e inizieranno a brillare, suonare, aprirsi in un modo nuovo. E solo allora puoi passare ai "giochi per adulti".
Ad esempio, la parola "Tradire" - beh, la più comune, comprensibile e diffusa. È difficile trovare qualcosa di profondo in esso, e anche dopo aver raggiunto la fine, vedi lo stesso chiaro significato per tutti. Ma mentre vai in questo luogo comune, puoi notare molte cose interessanti a cui di solito non presti attenzione.
Naturalmente, è difficile non vedere che la parola "Tradire" è nascosta "Pass". E sembra, è chiaro, ma basta dire a te stesso "Pass", poiché l'angolo di visuale cambia immediatamente in "Betrayal". In inglese è lo stesso: "Betray (to betray)" - "Be Tray (trado, trans)" - "To be Transmission"
A chi o cosa?
Ma prima, notiamo un piccolo momento di cui "tutti sanno", ma nessuno indovina, perché "tutto è chiaro, perché complicare tutto":
La parola "Giving", che fa parte del "Pass". Cosa, sembrerebbe, potrebbe essere più facile?
Video promozionale:
Ma, esplorando questa radice, sono giunto alla conclusione che "dare" non è solo dare qualcosa, ma separare parte di sé, condividere, che è molto importante per comprendere le varie donazioni, perché quando si dà, una persona (o un altro oggetto della natura) diventa la fonte di questo bene per un altro. Quindi il trasferimento è dare qualcosa di tuo a un altro, separarti da te stesso.
In altre parole, RILASCIARE da qualcosa / qualcuno.
Come ho già scritto, nella vecchia società non c'era la libertà in quanto tale, tutto apparteneva sempre a qualcosa, tutti erano interconnessi, all'interno dei gruppi e con il mondo nel suo insieme. Pertanto, strapparlo via da te stesso e trasferirlo da qualche parte al di fuori del tuo cerchio è ciò che è la liberazione, poiché tu, dando, cessi di esserne RESPONSABILE.
La responsabilità è espressa nella parola VINA.
Cosa può essere paragonato a Venom:
Vienna è un pagamento alla famiglia della sposa per il fatto che è privata del "lavoro". Un accordo legale puramente contadino. La famiglia dello sposo è COLPEVOLE davanti alla famiglia della sposa. Per espiare questo, devi pagare, restituire il favore, SCUSA, ad es. sbarazzati della colpa DANDO TE STESSO (separazione da te stesso).
Dopo che la colpa è stata riscattata, una persona diventa libera. Cioè, la libertà si ottiene dando qualcosa di proprio, anche se si tratta di lavoro o tempo: c'è sempre una paga e devi pagare esattamente la tua.
Allora la colpa è PERDONATA:
Cioè, RILASCIO è espresso dalla parola PERDONO, che è sinonimo di perdono ("il perdono è la remissione dei peccati").
Questa è una parola molto interessante, che ci dà la seguente immagine: Curvo è costretto, costretto a essere piegato, come il gergo della vita - a piegare la schiena sotto qualcosa, a chinarsi (per arare, lavorare). Al contrario - Diretto, semplice (semplice = RIGHT STANDING) è gratuito, senza pressione. La nostra realtà, come ricordiamo, è già una curvatura con un suo peso. Sì, e tutti sono in qualche modo collegati tra loro (di cui ci parla Ivan Kupala), non liberi, interdipendenti, cioè "piegati" dalla responsabilità, a proposito, la parola scandinava "boga" significa solo un arco, piegato, come il nostro " lati "," barili "e altri" rigonfiamenti ". Quindi ci sono domande a "Dio")))
Quindi, per raddrizzarti, devi rinunciare a una parte di te stesso, scaricare il carico, parlare metaforicamente o sbarazzarti di qualcosa.
Poiché tutto è interconnesso, liberarsi di qualcosa / qualcuno non funzionerà (anche la morte non fornisce). Quindi, puoi trasferirlo solo su un altro / altro sistema.
Questo è il significato del tradimento: liberazione trasferendo la responsabilità di qualcosa / qualcuno a un altro, che equivale a DIMENTICARE (essere liberi e dimenticare).
Ecco perché parole così diverse come "Devozione" e "Tradimento" coesistono pacificamente - entrambe esprimono la stessa idea - "trasferimento ad altri", nel caso della devozione - se stessi, nel caso del tradimento - qualcuno. In entrambi i casi c'è la liberazione: nel caso della devozione - dal proprio io, dai propri ideali, nel caso del tradimento - da qualcuno che era parte di te (che ti era devoto - vedi il rapporto ironico?). Nel caso della devozione, abbiamo a che fare con l'oblio di sé, nel caso del tradimento, con l'oblio di colui che è stato tradito.
Nell'inglese moderno c'è un'espressione così persistente "sell down the river", che significa "fare qualcosa che danneggia o delude qualcuno che si è fidato di te a proprio vantaggio" (Cambridge Idioms Dictionary, 2a ed.), O "Betray someone. soprattutto per il mio bene”(dizionari viventi di Oxford). Letteralmente, l'espressione si traduce in "vendere sul fiume" e, come spiegato dall'American Heritage® Dictionary of Idioms, questa "espressione della metà del XIX secolo implicava che gli schiavi venduti sul fiume Mississippi lavorassero nelle piantagioni di cotone, e già alla fine del XIX secolo iniziò ad essere usato metaforicamente ".
Forse è così, ma farei un parallelo con l'espressione "rafting lungo il fiume", inoltre, "vendere" non è solo "vendere, commerciare", ma anche "ingannare, tradire, imbrogliare" (come si dice qui, in due sciocchi sono coinvolti nella vendita: uno vende, l'altro compra). Quindi, abbiamo l'espressione "consegnare al fiume".
Dalla poesia greca, abbiamo un altro idioma - "παρέχει λήθην", cioè "consegnare all'oblio", o il più familiare a noi "sprofondare nell'oblio", dove Lete - "λήθη, λάθα, λάθἡ" - questo è solo "oblio", il fiume (Λήθης ποταμός), che scorre negli inferi (Aida), o "dimora dell'oblio" (Λήθης δόμοι), una volta in cui l'anima è dimenticata.
La trascrizione di "estate" è piuttosto grossolana, perché non c'è "t", ma "θ", che in latino è stata trasformata in varie altre lettere (b, c, p, f, t) e la parola "leta" è stata trasformata, a mio avviso, in "liber", cioè "libero", che in russo ha la forma "sinistra" (libero, sciolto, storto (penzoloni, oscillanti)). Cioè, lo stesso appello nominale tra OBLIVION e RELEASE.
Quindi, Tradire Lete è anche Liberazione.
E poi passiamo alla poesia contadina russa, in cui annegare nel fiume significa un matrimonio veloce e sesso che è già successo - la ragazza Dà il suo onore al ragazzo, LA DECORTA, PERDONA a una parte di se stessa e, in caso di matrimonio, anche alla sua famiglia, che sembra DIMENTICARLA lei, avendo ricevuto un risarcimento sotto forma di VENO.
E un altro caso di annegamento poetico in un fiume, ma già sposata, è il divorzio. Ricorda, come in Pushkin:
O nella leggenda greca di Perseo, dove il neonato Perseo, insieme a sua madre Danae, il re Argo, sospettando di empietà (concepita da qualcuno contrario all'ordine del padre), lo mette in una scatola e lo lascia in mare, cioè la REWS. Quindi, casualmente dirò che il fiume, dove furono metaforicamente annegate le fanciulle e le mogli, in Russia è sempre stato chiamato Danubio … Questa è una Danae "greca" (con la suddetta radice "Give") …
Cioè, attraverso l'abbandono all'acqua (fiume, mare), avviene il passaggio ad un altro gruppo (come nel battesimo): o alla famiglia del marito, o alla categoria dei divorziati o delle “sirene”. La famiglia, così, dimentica la donna, la TRADISCE. Forse da qui vengono ripresi anche i costumi scandinavi di seppellire i defunti in una barca …
Questo, infatti, è tutto ciò che è visibile in superficie. E sembra che siamo tornati da dove siamo partiti, ma tutto ciò che è importante è nel processo stesso, in ciò che si apre. Dopo tutto, quante cose vengono tirate su mentre capisci solo una parola! Immagini poetiche qua e là, miti e rituali, parole dai significati intrecciati, linguaggi fraterni diversi, dove l'uno aiuta a capire l'altro, donando un prezioso tassello del mosaico … Questo vale non solo per le parole, ma anche per la nostra storia, i nostri LEADER. Questa è la nostra eredità linguistica e folcloristica. E più sono profondi, più, più potenti e, in fondo, i "mostri" più antichi e sconosciuti. Ma, ancora una volta, impariamo a nuotare prima di immergerci. Altrimenti, l'intera eredità sprofonderà nell'oblio …
Autore: peremyshlin
