Poche persone sanno dell'esistenza di un aspetto così oscuro e misterioso nell'ufologia come il danno umano. L'agente di polizia in pensione Butch Witkowski, fondatore del Pennsylvania UFO Research Center, sta indagando su questi casi. In questa intervista parleremo con lui anche del fenomeno UFO negli Stati Uniti e dei problemi affrontati dall'ufologia moderna.
Stiamo parlando con il ricercatore di fenomeni anomali Butch Witkovsky. Per cominciare, ti chiedo di raccontare un po 'di te
- Sono nato e cresciuto in Pennsylvania. Divenuto poliziotto e investigatore, ha poi lavorato in una società privata come capo tecnico in un centro telefonico, dove si è occupato di problemi logistici. Mi sono ritirato nel gennaio 2011 e ora dedico tutto il mio tempo alla ricerca sul fenomeno UFO e alla creazione di un centro di ricerca. Attualmente sto lavorando a un libro sull'uso di tecniche investigative nell'osservazione di oggetti volanti non identificati.
La tua esperienza nella polizia ti aiuta nel campo degli UFO?
- Certo che aiuta molto. Abilità nel raccogliere fatti, fotografie, redigere rapporti, metodi di indagine e lavoro con testimoni oculari, capacità di utilizzare attrezzature: tutto ciò facilita la mia ricerca e il mio lavoro analitico.
Cosa ti ha portato a supporre sulla possibile manifestazione dell'attività dell'intelligenza extraterrestre sulla Terra?
- Durante il mio soggiorno a Tucson, in Arizona, nel giugno 1989, insieme ad altri tre testimoni oculari, mi è capitato di osservare un oggetto sospeso su una montagna vicina. Era il dispositivo più grande che abbia mai visto: lungo circa 300 metri e alto sei piani. Va aggiunto che tutto è avvenuto in silenzio.
L'oggetto era color rame, aveva luci verdi sui lati, si alzava ogni minuto e poi scendeva lentamente. Quindi è decollato fino a un'altezza di circa 500 metri e poi è scomparso all'istante nei cieli. Abbiamo discusso tutti caldamente di questo evento ed eravamo sicuri di aver visto tutti la stessa immagine. Ho chiamato lo sceriffo, fatto rapporto alla stazione di polizia, Davis Mothan AFB e alla stazione TV e radio. Non ci sono state ulteriori segnalazioni di avvistamenti di questo oggetto. È stato difficile per me credere che fossimo gli unici testimoni oculari di questo evento in mezzo milione di città.
Video promozionale:
A partire da questo incidente, ho iniziato ad analizzare tutti i tipi di materiali relativi agli UFO, ma questo non mi ha portato a nessuna conclusione. Nel 1996 ho visto un documentario su questo fenomeno, che è servito come un altro motivo per continuare la ricerca. Ho iniziato a raccogliere letteratura e documenti disponibili, e anche a partecipare a letture e conferenze ufologiche. Ma questo non era ancora abbastanza.
Nel 2008 sono entrato in MUFON dove ho incontrato molti ricercatori competenti. Sono stato nominato capo di una delle sezioni di questa organizzazione. Ma anche qui ero ossessionato dalla sensazione che qualcosa non andasse qui: le relazioni ricevute dai testimoni oculari non erano sottoposte ad adeguata analisi, di regola venivano messe “sotto il tappeto”. Ho deciso di lasciare MUFON e nel 2010 ho fondato l'UFO Research Center of Pennsylvania.
Siamo un piccolo gruppo. Studiamo tutti i messaggi ricevuti dal punto di vista dell'affidabilità e controlliamo se sono degni di attenzione. Riceviamo messaggi non solo dagli Stati Uniti, ma anche da altre parti del mondo. Di regola, in questo caso si tratta di richieste di informazioni, o di storie di persone che vogliono condividere le loro osservazioni. Trattiamo tutti con attenzione, perché non sai mai cosa aspettarti da questo o quel caso.
Inoltre, ci occupiamo di casi in altre aree del paranormale. Per quanto ne so, attualmente siamo l'unico gruppo negli Stati Uniti ad avere due centri di ricerca completamente attrezzati. Abbiamo apparecchiature di registrazione e misurazione.
Sebbene l'ufologia sia un concetto piuttosto ampio, credo che in tutto questo ci siano risposte alle domande che ci interessano. Col tempo, tutto diventerà chiaro: o il governo declassificherà i suoi segreti o gli alieni stabiliranno un contatto aperto. Personalmente, non sono affatto sicuro che il governo farà qualcosa in questo caso …
Raccontaci come altri ufologi americani si relazionano al tuo lavoro? E ricevi rapporti dall'Europa orientale?
- Penso che gli ufologi americani siano ancora pazzi. In effetti, abbiamo molti ottimi ricercatori, ma ci sono anche abbastanza avventurieri. Stabilire un contatto con il primo è la chiave del successo. Per trovarli è possibile inviare richieste di informazioni ai ricercatori. Coloro che hanno risposto, molto probabilmente, saranno i più "coscienziosi".
Cerco di fare le mie cose - non ho bisogno di riferire a nessuno come viene condotta l'indagine. Nel tempo, il mio database è cresciuto in modo significativo e non ho bisogno di fare affidamento su altri team per raccogliere le informazioni di cui ho bisogno. Nessuno ha ancora messo in dubbio le mie conclusioni, anche se mi hanno avvertito che è meglio tenersi alla larga dal tema della mutilazione delle persone, che costituisce il lato oscuro dell'UFOlogia.
Ricevo messaggi dalla Russia e dall'Ucraina, tuttavia, la maggior parte di essi sono richieste per la mia opinione. Molti messaggi sul tema della misteriosa mutilazione delle pecore ci sono arrivati dall'Inghilterra. Riceviamo anche lettere dal Medio Oriente e dal Brasile. Non ignoriamo mai nessuno, perché le persone che si rivolgono a noi cercano risposte, sperando di ottenerle da noi.
Passiamo all'area più esotica della tua attività: l'argomento della mutilazione umana. Come descriveresti questo fenomeno?
Questa foto di un uomo mutilato ha aggirato tutti i siti ufologici contemporaneamente. Un fatto accaduto nel 1988 a Guarapiranga e le ferite del defunto erano le stesse lasciate dai noti strani attacchi a pecore e mucche. Organi interni, lingua, retto danneggiato tagliati con precisione chirurgica. Il rapporto dell'autopsia afferma che "sono stati rimossi anche gli occhi e le orecchie, rimosso il contenuto della bocca".
- Prima di tutto, questo è un fenomeno insolitamente misterioso. Va ricordato che la legge richiede che venga indicata una diversa causa di morte quando si esaminano potenziali lesioni umane. Ci sono molte teorie del complotto, alcune delle quali rifiutiamo e altre che prendiamo sul serio. Queste persone hanno ricevuto le stesse ferite degli animali mutilati in modo sconosciuto.
I casi del passato sono stati spesso liquidati come privi di significato, ma in realtà sono abbastanza simili a una storia molto famosa del Brasile (il cosiddetto caso Guarapiranga).
In Polonia, anche tra coloro che sono interessati al fenomeno UFO, questo argomento è praticamente sconosciuto ed è percepito come una trama da fantascienza. In generale, ci sono molti casi simili?
- In primo luogo, voglio sottolineare che molte persone sono impegnate nel ferire le persone, ma solo io presento pubblicamente i miei risultati. Sono stato avvertito più volte di starne alla larga. Migliaia di persone vengono rapite ogni anno, ma a nessuno interessa l'entità di questo fenomeno. Alcuni, tuttavia, scompaiono per sempre. Ho solo dati per gli Stati Uniti, ma possiamo immaginare qual è la situazione su scala globale.
Le lesioni umane sono difficili da analizzare: nessuno vuole parlarne o ammettere che si stanno verificando. L'incidente di Guarapiranga dimostra senza ombra di dubbio che almeno una persona è stata mutilata allo stesso modo del bestiame. Non so quale percentuale di questi casi siano in stretti contatti come CE-III e CE-IV, poiché nessuno lo registra. Speriamo che un giorno impareremo altri eventi simili.
Uno dei casi più significativi in quest'area è stato il caso di Todd Sees, di cui ti sei occupato. Ce ne puoi parlare?
- Nell'agosto 2002, il 39enne Todd Sees ha avvertito la moglie che stava andando a fare un giro su un ATV per cercare i luoghi in cui si radunavano i cervi. Sarebbe dovuto tornare a mezzogiorno. Ma poiché non è tornato, sua moglie ha riferito questo alla polizia, che ha iniziato una ricerca sulla Northumberland Mountain. In cima è stato trovato il suo veicolo, attorno al quale non c'erano tracce. L'ATV era in buone condizioni e le chiavi erano nell'accensione.
Lo stivale di Sis è stato trovato su un albero a circa 20 metri dal suolo, ma ancora una volta non c'erano segni di lotta nelle vicinanze. La ricerca è durata due giorni. Alla fine, i cani da ricerca hanno trovato il corpo dell'uomo scomparso nei boschetti vicino alla casa. Questa zona è stata ripetutamente esaminata, ma prima non c'era sicuramente nessun cadavere in questo luogo.
La vittima è morta con un'espressione di orrore sul volto, inoltre, c'era una macchia scura bruciata sulla tempia sinistra del defunto. Il rapporto del patologo indicava che la sorella era morta per … un'overdose di cocaina, nonostante non avesse mai usato droghe prima. Abbiamo richiesto il rapporto dell'autopsia, ma a causa delle indagini in corso, non ci è stato fornito. È interessante notare che questo caso non è stato ancora chiuso. Per noi, il momento chiave in questo caso è stato il fatto che sul luogo della morte tre testimoni indipendenti hanno osservato un oggetto volante non identificato.
Un'altra strana circostanza: vicino al corpo è stato trovato un serpente a sonagli morto, che non ha mostrato segni di decomposizione oltre all'alta temperatura. Non possiamo ammettere che questo caso sia chiuso, stiamo ancora cercando di mettere insieme tutti i fatti di questo puzzle, ma forse non sapremo mai la verità.
Pensi che il governo degli Stati Uniti possa nascondere informazioni sugli UFO, compresi i fatti di rapimenti o catastrofi UFO, a cominciare dal famoso Roswell?
- Naturalmente, non ci viene detta tutta la verità. Ma i disastri UFO sono una questione completamente diversa. Fino a poco tempo, l'aviazione americana aveva istruzioni per i soldati nei libri di testo su come affrontare un avvistamento UFO. Anche un manuale di emergenza per i vigili del fuoco ha una sezione simile. La sezione di questo libro (Guida ai vigili del fuoco per il controllo dei disastri di WM Kramer & C. Bahme) parla di un attacco nemico e di un "potenziale UFO". Suppongo che i governi di molti paesi del mondo forniscano al pubblico informazioni su questo argomento a dosi.
Quante segnalazioni di avvistamenti UFO ricevi? Il loro numero è in aumento o in diminuzione rispetto agli anni precedenti?
- Il nostro gruppo riceve da 100 a 175 messaggi all'anno dagli Stati Uniti e circa 15 da altri paesi. Il numero di casi cresce sistematicamente. Molti di questi messaggi contengono fotografie o anche video ripresi con la fotocamera di un telefono cellulare. La gente vede qualcosa di strano e lo fotografa. In precedenza, erano in grado di fornire solo prove orali senza prove documentali.
Cosa ne pensate delle varie ipotesi legate al fenomeno UFO? Jacques Vallee, ad esempio, parla di una sorta di sistema di "controllo" che interagisce in un certo modo con la nostra percezione della realtà
- Ci sono molte teorie diverse. Valle ne ha offerto uno. È sorprendente come il background culturale, l'istruzione o l'esperienza personale influenzino la percezione di ciò che viene osservato. Nell'ambito della religione, si parla di demoni e angeli; gli scienziati, a loro volta, analizzano questi fenomeni in termini di fenomeni naturali o fantasia.
Il governo considera tutto questo una sciocchezza. E infine, ci sono scrittori che catturano su carta tutto ciò che possono per farci soldi - questo è un dato di fatto. Ma ci sono, tuttavia, molti ricercatori coscienziosi che sostengono che gli oggetti osservati da milioni di testimoni oculari non sono affatto allucinazioni.
A loro volta, le persone rapite non lo hanno sperimentato in tutti i casi solo negli incubi. La ricerca della verità non si indebolisce, nonostante quello che dicono gli altri. Gli "alieni" sono qui da migliaia di anni. Forse alla fine scopriremo chi sono e da dove vengono.
Tradotto dal polacco: Victor Gaiduchik
