Il monaco francescano Giovanni Carpini, giunto al campo di Khan Batu nel 1246, che nelle sue descrizioni chiama "imperatore", registrò interessanti storie dei mongoli sulla guerra tra l'esercito di Batu e la razza dei cani-popolo, in cui le donne erano umane e gli uomini erano cani.
“Quando sono tornati attraverso i deserti, sono arrivati in una certa terra in cui, come noi, quando siamo venuti alla corte dell'imperatore, abbiamo parlato per i fedeli chierici russi e altri tartari che erano stati a lungo tra loro, hanno trovato dei mostri dall'aspetto femminile.
E quando, attraverso molti interpreti, hanno chiesto loro dove fossero gli uomini di quel paese, le donne mostri hanno risposto che in quella terra tutte le donne appena nate hanno un aspetto umano, mentre gli uomini hanno un'apparenza canina.
E mentre prolungavano la loro permanenza nella terra di cui sopra, i cani si radunavano sull'altra sponda del fiume, e poiché era un inverno feroce, tutti i cani maschi si precipitarono in acqua, e dopo ciò, su un terreno solido, iniziarono a rotolare nella polvere, e così la polvere si mescolò con l'acqua, ha cominciato a congelare su di loro. E dopo la ripetizione frequente di questo, si è formato uno spesso ghiaccio su di loro, poi in un forte assalto si sono riuniti per combattere i Tartari.
E spesso lanciavano frecce contro di loro, ma le frecce rimbalzavano indietro come se le lanciassero contro le pietre; anche le altre armi dei tartari non potevano in alcun modo danneggiarli.
I cani, dopo averli razziati, ne ferirono molti con i morsi e li uccisero e così li cacciarono fuori dai loro confini. E da qui hanno ancora un proverbio: "Tuo padre o tuo fratello è stato ucciso dai cani". I tartari portarono le loro donne, che catturarono, nel loro paese, e rimasero lì fino alla loro morte ".
Video promozionale:
Giovanni Plano Carpini, un francescano italiano, il primo degli europei, prima di Rubruc e André de Longjumeau, che visitarono l'Impero mongolo e lasciarono una descrizione del suo viaggio.
Giovanni descrisse la sua esperienza di visita all'impero nei manoscritti Historia Mongalorum quos nos Tartaros appellamus ("Storia dei Mongali, che chiamiamo Tartari") e Liber Tartarorum ("Il Libro dei Tartari").
