Nella foto: Pietra dei Pitti raffigurante persone e creature misteriose.
Un gruppo di scienziati britannici guidati da Rob Lee dell'Università di Exeter ha scoperto che le incisioni sulle famose pietre dei Pitti contengono una scrittura precedentemente sconosciuta. Il lavoro degli scienziati è stato pubblicato sulla rivista Proceedings of the Royal Society A, ei ricercatori hanno riassunto le loro scoperte sul canale Discovery TV
All'inizio della nostra era, questo popolo misterioso abitava il territorio della Scozia moderna e ha lasciato diverse centinaia di stele di pietra e ornamenti, su cui immagini di animali (cavalli, cani, salmoni, lupi, aquile), croci, nodi, specchi, pettini e scene caccia e battaglie.
riferimento
I Pitti sono uno dei popoli più antichi delle isole britanniche. Forse i Celti. Hanno combattuto con i romani. Nel VI secolo furono convertiti al cristianesimo dal missionario Colombo. Assimilato dagli scozzesi che entrarono con loro nel Regno di Scozia
Gli storici sono riusciti a datare queste opere d'arte (VI-IX secolo), ma gli scienziati non sono stati in grado di stabilire il vero significato delle immagini a causa della loro diversità. È stato ipotizzato che le misteriose creature scolpite siano o animali sacri dei clan, o monumenti per i posteri, o una sorta di primitiva scrittura pittografica. L'ultima versione è supportata dal fatto che i simboli animali sono solitamente riportati in coppia o anche in più coppie, e talvolta accompagnati da un'immagine di uno specchio e da un pettine situati nella parte superiore della stele.
Tale ripetizione ha allarmato gli scienziati, che hanno deciso di applicare metodi matematici moderni a simboli antichi. Robert Lee della British University of Exeter ha analizzato le immagini sulla stele neolitica e sui monumenti in pietra dell'Anello e dell'età del ferro utilizzando il teorema di Shannon, che descrive le massime possibilità ottenibili di codificare una fonte generica utilizzando codici separabili.
Non arte, ma scrittura …
Insieme ai colleghi Philip Jonathan e Pauline Ziman, Lee ha tracciato l'ordine, la direzione, la frequenza di occorrenza di ogni petroglifo, dopo di che ha confrontato i dati ottenuti con quelli ottenuti prima di lui da ricercatori di geroglifici egiziani, testi cinesi, latino scritto, gallese antico, irlandese e alcune lingue moderne.
Di conseguenza, sono state tratte due importanti conclusioni: in primo luogo, l'incisione sulle stele del popolo dei Pitti non ha nulla a che fare con la scrittura di altri popoli. Tuttavia, e in secondo luogo, ha le caratteristiche di una lingua scritta basata sulla lingua parlata.
… inoltre, avanzato
In altre parole, i petroglifi dei Pitti non sono una pittografia primitiva, ma una scrittura simbolica avanzata. Lee ha spiegato in un'intervista a Discovery News che gli scienziati erano inizialmente confusi dalla mancanza di sequenza lineare sulle stele, tipica nella scrittura avanzata, dove, come nel discorso, i simboli (parole, lettere) si susseguono.
Video promozionale:
“Sappiamo che i Pitti avevano una lingua parlata che completa la scrittura simbolica. Beda (un monaco e storico che visse nel 735 d. C. - Infox.ru) scrisse che a quel tempo c'erano quattro lingue in Gran Bretagna: britannico, pitto, scozzese e inglese , ha detto Lee, che insegna alla School of Biosciences dell'università.
Paul Buissac, specialista in segni e simboli che non ha partecipato allo studio, concorda con lui: "È più che probabile che i simboli dei Pitti siano esempi di scrittura nel senso che codificano informazioni e si basano su forme colloquiali".
Ricerca del "codice immagine"
Nonostante la scoperta di Lee, è ancora impossibile decifrare la lingua dei Pitti. “Dovremo aspettare la scoperta dell'equivalente dei Pitti della Stele di Rosetta, che ha contribuito a rompere il codice dei geroglifici egizi. Può o non può accadere , ha ammesso Buissak.
Al momento, Lee sta cercando di andare fino in fondo al significato dei cosiddetti "nodi dei Pitti" e scoprire cosa cripta esattamente questo simbolo "intrecciato".
I risultati della ricerca sono stati pubblicati sulla rivista scientifica Proceedings of the Royal Society A.
I calcoli preliminari di Lee sono contenuti nei materiali della tavola rotonda "Archeologia del comportamento semiotico" tenutasi al Congresso IASS nel settembre 2009 a La Coruna, in Spagna.
