Le iscrizioni del disco Fest sono uno dei più grandi misteri dell'archeologia. Qui tutto solleva domande da specialisti: dallo scopo e dallo scopo al luogo della creazione. Un misterioso piatto di argilla è stato trovato in Grecia, sull'isola di Creta, nel palazzo minoico di Festo. Chi potrebbe crearlo e per cosa è stato utilizzato?
La civiltà minoica dell'età del bronzo raggiunse il suo apice nel 1700 a. C. e., e dopo tre secoli, quando la maggior parte dei palazzi minoici furono distrutti, cadde in rovina. 1903 - Tra le rovine del palazzo minoico di Festa, un archeologo italiano trova il disco Fest. Durante le ricerche negli appartamenti sud-orientali del palazzo, gli archeologi si sono imbattuti in un oggetto misterioso nelle fondamenta di una delle stanze: una tavoletta di argilla con iscrizioni in scrittura lineare (una lettera indecifrabile che è stata utilizzata a Creta fino al 1450 a. C.). Qui sono stati rinvenuti anche frammenti di ceramica del periodo tardo-palustre (1700-1600 a. C.).
Il palazzo è stato distrutto durante un terremoto, che alcuni ricercatori associano a una terribile eruzione vulcanica nella vicina isola di Thira nel Mar Egeo. L'età esatta del disco fest oggi è una questione discutibile. A giudicare dallo strato archeologico, è possibile ipotizzare che il manufatto sia apparso non oltre il 1700 a. C. e., secondo gli ultimi dati - nel 1650 a. C. e.
Il disco di Festo, di 6,2 pollici di diametro e 0,8 pollici di spessore, è fatto di argilla cotta e ricoperto di geroglifici a spirale su entrambi i lati. Le iscrizioni sono impronte fatte su argilla bagnata usando sigilli o timbri in legno o avorio, che sono stati poi cotti ad alta temperatura per resistenza. I ricercatori hanno notato che in alcuni punti del disco i simboli sono inclinati a destra. Ciò potrebbe indicare che il produttore del disco stava stampando da destra a sinistra in una spirale al centro della piastra. Il disco di Festo è il sigillo più antico del mondo.
Ci sono un totale di 242 impressioni sul disco, che sono divise da linee verticali in 61 gruppi. Il piatto contiene 45 segni diversi, tra cui immagini di un uomo che corre, teste con piume di uccelli, donne, bambini, animali, uccelli, insetti, strumenti, armi e piante.
Alcuni dei simboli ricordano in qualche modo i geroglifici cretesi che furono usati all'inizio - la seconda metà del I millennio a. C. e. Ma un'altra cosa è sorprendente: perché i rappresentanti della civiltà minoica usassero un linguaggio preistorico primitivo in parallelo con la scrittura lineare, più perfetta. Forse la primitività delle iscrizioni sul disco indica che è più antico di quanto comunemente si creda. Tuttavia, questo è facoltativo. Le forme arcaiche di scrittura spesso sopravvivono in periodi successivi, principalmente sotto forma di testi sacri e religiosi, come, ad esempio, nell'antico Egitto.
45 segni del disco di Festo
Va anche notato che le iscrizioni sul disco Fest sono uniche - non è stato ancora trovato un solo esemplare simile. La sua unicità e brevità del testo rendono incredibilmente difficile il compito di tradurne anche una piccola parte. Poiché le iscrizioni sono state applicate utilizzando timbri, è possibile ipotizzare che ci fosse una produzione in serie di oggetti con impressioni dei segni di questa lettera, che per un motivo o per l'altro non sono stati ancora trovati dagli archeologi.
Video promozionale:
Nessuno può dire con certezza come vengono decodificati i caratteri sul disco, quindi è molto difficile determinare quale ruolo è stato assegnato all'artefatto stesso. Che tipo di immagini sul disco sono geroglifici o pittogrammi? Anche questo non può essere capito per iniziare la decrittografia. Sebbene alcuni dei disegni sul disco fest siano immagini di oggetti familiari, un tentativo di decifrarli letteralmente non riesce a trovare alcun significato logico.
Molti linguisti credono che il testo sia composto da un numero di caratteri che sono sillabe (questo tipo di scrittura è chiamato "alfabeto sillabico"). Altri credono che questa sia una raccolta di caratteri sillabici e simboli grafici che sono stati utilizzati per visualizzare determinati concetti o idee (la cosiddetta scrittura ideografica).
Se le iscrizioni erano una combinazione di sillabe e ideogrammi, possono essere confrontate con tutti gli alfabeti sillabici conosciuti della Grecia e del Medio Oriente, inclusa la scrittura lineare minoica, così come la scrittura geroglifica e cuneiforme (quest'ultimo è un simbolo applicato alle tavolette di argilla con bastoncini di canna appuntiti; ebbe origine in Sumer alla fine del IV secolo a. C.).
Un esempio interessante di tale testo è la "tavolozza di Narmer", trovata dall'archeologo britannico James E. Quibell nel 1894 nell'antica capitale dell'Egitto pre-dinastico, la città di Nehen (l'odierna Hierakonpolis). La "tavolozza" risale al 3200 aC. e. e contiene alcune delle più antiche immagini geroglifiche conosciute dalla scienza. Il testo della "tavolozza di Narmer" è una raccolta di caratteri geroglifici e pittografici. Per capire di cosa tratta il testo, questi segni devono essere presi alla lettera.
Facendo parallelismi con il disco Fest, è possibile presumere che le iscrizioni sulla "tavolozza" siano un misto di antichi geroglifici cretesi e pittogrammi. Nonostante il fatto che la traduzione sia un compito incredibilmente difficile senza altri esempi di scrittura, né gli studiosi né i dilettanti rinunciano a cercare di risolvere questo problema. Al contrario, l'unicità del testo ha reso il compito misterioso e affascinante, e non ha affatto spaventato i ricercatori.
Sfortunatamente, l'unicità del disco Fest ha dato luogo a una serie di traduzioni e interpretazioni inverosimili e infondate del testo. Forse l'ipotesi più assurda è che il disco contenga un messaggio lasciato alle generazioni future migliaia di anni fa da alieni o rappresentanti di un'antica civiltà: Atlantide. Ovviamente, non ci sono risposte alle domande su cosa dice il messaggio e perché gli alieni (o Atlantidei) hanno usato una lettera così primitiva.
Negli ultimi 100 anni, sono stati fatti molti tentativi per decifrare il linguaggio utilizzato per creare il disco. 1975 Jean Faucono pubblica la sua traduzione di questo testo. Ha sostenuto che questa lingua ha avuto origine prima dell'avvento della cultura greca e che la scrittura sillabica appartiene a una cultura protoionica, i cui rappresentanti sono più collegati a Troia che a Creta. Secondo la decodifica di Fokono, il disco Fest racconta i successi del re protoionico Arion. Tuttavia, la sua versione della traduzione è stata ignorata dalla maggior parte degli scienziati specializzati in questo campo.
2000 - Efi Poligiannakis pubblica (in greco) un libro intitolato "Disc Speaks Greek". Afferma che le iscrizioni sul disco sono in caratteri sillabici, che è un antico dialetto greco. Anche il dottor Stephen Fischer, in Signs of a Greek Dialect on the Fest Disc (1988), ha indicato che il testo è stato scritto in una scrittura sillabica del dialetto greco.
Gli elementi trovati con esso potrebbero essere un indizio dello scopo del disco. Poiché il disco di Festo è stato trovato nella volta di un tempio sotterraneo, alcuni ricercatori hanno concluso che avesse uno scopo di culto. Presumevano che il testo fosse un inno sacro o un incantesimo rituale. Alcuni gruppi iconici sono ripetuti nel testo, che può essere un coro. Forse ogni lato del disco mostra un verso di una canzone, un inno o un incantesimo rituale.
In effetti, Sir Arthur Evans, che ha scavato a Knossos (il centro cerimoniale e politico della civiltà minoica), ha concluso che il disco conteneva parte del testo di una canzone sacra. Lo scopritore del disco, l'archeologo italiano Luigi Pernier, concordava con l'opinione che avesse un significato religioso. Tuttavia, sebbene il disco della Festa sia stato trovato in un palazzo minoico, non vi è alcuna certezza completa che sia di origine cretese. Il disco potrebbe essere stato spedito da qualsiasi parte del Mediterraneo o anche del Medio Oriente.
Lo scopo rituale del disco è più probabile, ma questa versione è solo una delle tante altre: un'antica storia divertente, un incantesimo scritto in lingua ittita (la lingua usata nel territorio della Turchia moderna nel XVII-XII secolo a. C.), un documento legale, un calendario agricolo, un inventario degli eventi del palazzo o un tabellone per i giochi.
1980 - Il ricercatore tedesco Andis Coline nel libro "Disco di Festo: geroglifici greci sulle quantità euclidee" afferma di aver decifrato una lettera misteriosa. Secondo lui, le iscrizioni sul disco sono in greco e il testo contiene una dimostrazione del teorema geometrico. Comunque sia, la traduzione di Colins non fu ampiamente adottata, solo pochi archeologi e linguisti concordarono con essa.
1999 - nel libro “Computer of the Bronze Age. Decifrare il disco Fest”Alan Butler ha suggerito che il disco potrebbe servire come un calendario astronomico incredibilmente accurato per fare calcoli. Ad oggi, non ci sono dati esatti che indichino che i rappresentanti della civiltà minoica avessero una profonda conoscenza nel campo dell'astronomia. Bisogna ammettere che anche la conoscenza dell'astronomia posseduta dalla civiltà egizia di quei tempi non è sufficiente a confermare l'ipotesi di Butler.
Per 100 anni di scavi in Grecia, non è stato trovato un singolo oggetto contenente testi stampati o stampati, come nel caso del disco Fest. La mancanza di materiali, grazie ai quali sarebbe possibile effettuare un'analisi comparativa delle iscrizioni, ha fatto sorgere dubbi sull'autenticità del disco, che aumentano di anno in anno, perché gli archeologi del Mediterraneo e del Medio Oriente, a quanto pare, non vogliono entrare in discussione su questo manufatto.
La datazione del disco attraverso l'analisi della termoluminescenza aiuterebbe a determinare se l'oggetto è stato creato negli ultimi centinaia di anni o se appartiene effettivamente al periodo della civiltà minoica. Ma fino ad ora, le autorità greche non sono state disposte a fornire un disco per tale studio.
La versione secondo cui il disco è un falso dell'inizio del XX secolo, che è stata creata utilizzando la ben nota a quel tempo, una conoscenza piuttosto limitata sulla cultura minoica, può sembrare inverosimile, ma non dovrebbe essere esclusa. Un sorprendente ritrovamento scoperto nel 1992 nelle fondamenta di una casa nella città russa di Vladikavkaz è associato all'ipotesi di un falso. Questo è un frammento di un disco di argilla, che era più piccolo di quello Fest e, come puoi vedere, ne era una copia, sebbene i simboli sul disco fossero piuttosto scolpiti piuttosto che schiacciati. C'era una voce su un falso, ma dopo alcuni anni il disco russo è misteriosamente scomparso, dopodiché non si è saputo nulla.
Nonostante l'inutilità degli sforzi, molti dei ricercatori in tutto il mondo continuano a lavorare sodo cercando di decifrare le iscrizioni sul disco. Tuttavia, le traduzioni dichiarate sollevano dubbi tra gli scienziati sul successo della decrittazione delle iscrizioni sul disco in futuro, inoltre, mentre questo campione è l'unico nel suo genere, il significato esatto del disco non può essere stabilito.
Si può solo sperare che in futuro gli scavi archeologici sull'isola di Creta o altrove nel Mediterraneo rivelino altri esempi di questa misteriosa scrittura. Fino ad allora, il disco della Festa, ora esposto al Museo Archeologico di Heraklion a Creta, rimarrà un manufatto unico e misterioso.
Houghton Brian
