I primi cognomi russi apparvero nel XIII secolo, ma la maggioranza rimase "non protetta" per altri 600 anni. Il nome, il patronimico e la professione erano sufficienti.
Quando sono apparsi i cognomi in Russia?
La moda dei cognomi arrivò in Russia dal Granducato di Lituania. Già nel XII secolo, Velikij Novgorod stabilì stretti contatti con questo stato. I nobili Novgorodiani possono essere considerati i primi proprietari ufficiali di cognomi in Russia.
Il primo degli elenchi conosciuti di morti con i cognomi: "Novgorodets lo stesso pade: Kostyantin Lugotinits, Gyuryata Pineshchinich, Namirst, Drochilo Niezdylov figlio di un conciatore …" (La prima cronaca di Novgorod dell'esodo più antico, 1240). I cognomi hanno aiutato nella diplomazia e nella registrazione delle truppe. Quindi era più facile distinguere un Ivan dall'altro.
Boyar e famiglie principesche
Video promozionale:
Nei secoli XIV-XV, principi e boiardi russi iniziarono a prendere cognomi. I cognomi erano spesso formati dai nomi delle terre, quindi i proprietari delle proprietà sul fiume Shuya divennero Shuisky, su Vyazma - Vyazemsky, su Meshchera - Meshchersky, la stessa storia con Tversky, Obolensky, Vorotynsky e altri -sky.
Va detto che -sk- è un suffisso slavo comune, lo si può trovare nei cognomi cechi (Comenius), in polacco (Zapotocki) e in ucraino (Artemovsky).
I boiardi ricevevano spesso i loro cognomi anche dal nome di battesimo dell'antenato o dal suo soprannome: tali cognomi rispondevano letteralmente alla domanda "di chi?" (che significa "il cui figlio?", "che tipo?") e avevano suffissi possessivi nella loro composizione.
Il suffisso -ov- è stato aggiunto ai nomi mondani che terminano in consonanti solide: Smirnaya - Smirnov, Ignat - Ignatov, Petr-Petrov.
Il suffisso -Ev- era associato a nomi e soprannomi che hanno un segno morbido alla fine, -y, -ey o h: Medved - Medvedev, Yuri - Yuriev, Begich - Begichev.
Il suffisso -in- ha ricevuto cognomi formati dai nomi delle vocali "a" e "I": Apukhta -Apukhtin, Gavrila -Gavrilin, Ilya -Ilyin.
Perché i Romanov - Romanov?
Il cognome più famoso nella storia della Russia è Romanov. Il loro antenato Andrei Kobyla (un boiardo del tempo di Ivan Kalita) aveva tre figli: Semyon Stallion, Alexander Elka Kobylin e Fedor Koshka. Da loro vennero rispettivamente gli Zherebtsov, Kobylins e Koshkins.
Dopo diverse generazioni, i discendenti hanno deciso che il cognome dal soprannome non è nobile. Quindi divennero per la prima volta gli Yakovlev (dal nome del pronipote di Fyodor Koshka) e gli Zakharyin-Yuryev (con i nomi di suo nipote e di un altro pronipote), e rimasero nella storia come Romanov (dal nome del pronipote di Fyodor Koshka).
Cognomi aristocratici
L'aristocrazia russa originariamente aveva radici nobili e tra la nobiltà c'erano molte persone che venivano al servizio russo dall'estero. Tutto iniziò con cognomi di origine greca e polacco-lituana alla fine del XV secolo, e nel XVII secolo furono raggiunti dai Fonvizin (tedesco von Wiesen), Lermontov (Shotl. Lermont) e altri cognomi con radici occidentali.
Inoltre, la lingua straniera deriva dai cognomi dati ai figli illegittimi di persone nobili: Sherov (francese cher "caro"), Amant (francese amant "amato"), Oksov (tedesco Ochs "toro"), Herzen (tedesco Herz "cuore ").
I bambini secondari generalmente "soffrivano" molto per la fantasia dei genitori. Alcuni di loro non si sono preoccupati di inventare un nuovo cognome, ma hanno semplicemente accorciato quello vecchio: è così che nacque Pnin da Repnin, Betskoy da Trubetskoy, Agin da Elagin, e da Golitsyn e Tenishev uscirono i "coreani" Go e Te. Hanno lasciato un segno significativo sui cognomi russi e sui tartari. È così che gli Yusupov (discendenti di Murza Yusup), Akhmatov (Khan Akhmat), Karamzins (Tatar kara "nero", Murza "signore, principe"), Kudinov (distorti tatari kazaki. Kudai "Dio, Allah") e altri.
Cognomi di militari
Dopo la nobiltà, i militari iniziarono a ricevere cognomi. Anche loro, come i principi, venivano spesso chiamati in base al loro luogo di residenza, solo con suffissi più semplici: le famiglie che vivevano a Tambov divennero Tambovtsev, a Vologda - Vologzhaninov, a Mosca - Moskvichev e Moskvitinov. Ad alcuni è stato dato un suffisso "non familiare", che denotava l'abitante di questo territorio in generale: Belomorets, Kostromich, Chernomorets, e qualcuno ha ricevuto il soprannome senza alcuna modifica - da qui Tatiana Dunay, Alexander Galich, Olga Poltava e altri.
I nomi del clero
I nomi dei sacerdoti erano formati dai nomi delle chiese e delle festività cristiane (Rozhdestvensky, Uspensky), ed erano anche formati artificialmente da parole slave ecclesiastiche, latine e greche. I più divertenti erano quelli tradotti dal russo in latino e che ricevevano il suffisso "principesco" -sk-. Dunque, Bobrov divenne Kastorsky (lat. Castor "castoro"), Skvortsov - Sturnitsky (lat. Sturnus "storno") e Orlov - Aquilev (lat. Aquila "aquila").
Cognomi contadini
I cognomi dei contadini fino alla fine del XIX secolo erano rari. Le eccezioni erano i contadini non servi nel nord della Russia e nella provincia di Novgorod, da cui Mikhailo Lomonosov e Arina Rodionovna Yakovleva.
Dopo l'abolizione della servitù della gleba nel 1861, la situazione iniziò a migliorare e, al momento della certificazione universale negli anni '30, ogni residente dell'URSS aveva un cognome.
Sono stati formati secondo modelli già collaudati: i suffissi -ov-, -ev-, -in- sono stati aggiunti a nomi, soprannomi, habitat, professioni.
Perché e quando sono cambiati i nomi?
Quando i contadini iniziarono ad acquisire cognomi, poi per ragioni superstiziose, dal malocchio, diedero ai bambini cognomi che non erano i più piacevoli: Nelyub, Nenash, Bad, Bolvan, Kruchina. Dopo la rivoluzione, hanno cominciato a formarsi code agli uffici passaporti di coloro che volevano cambiare il proprio cognome in uno più eufonico.
