I ricercatori in Italia hanno trascorso gli ultimi mesi a tradurre un testo antico estratto da un tempio etrusco di 2.500 anni. Credono di essere incappati nel nome di una dea precedentemente sconosciuta. Il testo menziona un personaggio di nome Uni, e gli archeologi dicono che avrebbe potuto essere la patrona del culto della fertilità.
Chi erano gli Etruschi?
Questo antico testo è il più grande mai trovato in lingua etrusca. Fu scritta su una lastra di pietra di 225 chilogrammi nota come stele e fu sepolta sotto un tempio nel Santuario di Poggio Colla, famoso insediamento etrusco.
Gli Etruschi occuparono la maggior parte dell'Italia settentrionale tra il 400-800 a. C. Fondarono molte grandi città, che in seguito divennero importanti centri di attività durante l'Impero Romano. Nonostante ciò, sono stati recuperati pochissimi esempi di scrittura etrusca, quindi gli archeologi non sanno praticamente nulla del loro stile di vita e del loro sistema di credenze.
Cosa è stato trovato nel tempio etrusco della fertilità?
Il ricercatore Gregory Warren ha descritto la stele ritrovata come "una delle più importanti scoperte etrusche degli ultimi decenni", poiché rivela il mistero del linguaggio e delle pratiche di questa antica civiltà. Ma ancora più importante, l'antica iscrizione parla di una dea di nome Uni.
Video promozionale:
Altri reperti rinvenuti durante gli scavi a Poggio Colla sono in ceramica. Rappresentano scene di nascita, quindi gli scienziati suggeriscono che questo tempio potrebbe essere associato al culto della fertilità. Warren ei suoi colleghi ipotizzano che la stele di pietra trovata possa contenere i nomi delle divinità a cui era dedicato il tempio, e credono anche che Uni possa essere stata la divinità titolare dell'area.
Qual è il valore storico della stele
La stele contiene un totale di 120 simboli diversi. Ha aiutato gli archeologi a saperne di più sulla lingua e la grammatica etrusca. Tuttavia, duemila anni e mezzo di erosione hanno portato al fatto che molte delle iscrizioni sulla stele sono praticamente usurate e difficilmente distinguibili. Pertanto, negli ultimi mesi, i ricercatori hanno trascorso il restauro e lo studio delle iscrizioni utilizzando la fotogrammetria e la scansione laser. Hanno presentato i loro risultati il 27 agosto in una mostra a Firenze (Italia).
Secondo Warren, questa scoperta fornisce non solo preziose informazioni sulla natura delle pratiche sacre a Poggio Colla, ma anche dati fondamentali per la comprensione dei concetti e dei rituali degli Etruschi, nonché della loro scrittura e possibilmente della lingua.
Anna Pismenna
