The Frog Princess”è una delle favole più misteriose. È improbabile che conosceremo tutti i suoi segreti fino alla fine.
L'inizio è particolarmente interessante in esso.
Poiché le versioni successive del racconto sono notevolmente ridotte, prenderemo in considerazione una versione precedente - si chiama "The Tale of the Frog and the Bogatyr" (pubblicata nel 1787).
Quindi, i fratelli, obbedendo all'ordine del padre di trovare mogli, si recano nel prato riservato e li lanciano in aria con una freccia.
La scelta di una sposa attraverso il tiro con l'arco sembra, ovviamente, impressionante, ma comunque strana. Stiamo parlando della continuazione della famiglia reale, e le future mogli degli eredi dovrebbero essere, se non nobili e ricche, almeno giovani e sane. Come puoi fare affidamento sul caso in una questione così delicata?
Di conseguenza, i due anziani trovano rapidamente le spose e Ivan l'eroe vaga per tre giorni, cercando di trovare, se non l'altra metà, almeno una freccia.
In cui la rana lo stava aspettando.
Entrando nella capanna e confiscando una freccia all'anfibio, Ivan si accorge improvvisamente di essere una maga: la rana, dopo aver abilmente eseguito diversi salti mortali, trasforma la sua modesta dimora in un “gazebo dipinto”, dove una tavola con prelibatezze attende un eroe affamato da tre giorni di vagabondaggio.
Video promozionale:
Vale la pena ricordare qui che i racconti popolari non forniscono alcun dettaglio proprio come quello.
Altri favolosi Ivan - sia sciocchi che principi - mangiano regolarmente da Yaga. Questo non è un pasto magico ordinario, ma rituale (vedi le opere di Propp).
Quindi: un posto segreto nelle paludi - un bellissimo (insolito) edificio - un pasto - una divinità femminile onnipotente (o sacerdotessa). Vediamo assolutamente lo stesso schema dei racconti su Babu Yaga. Solo lo scenario è cambiato: c'è una foresta, e qui c'è una palude.
E aggiungiamo qui il "prato riservato" su cui è iniziata la prova, e il tiro con l'arco stesso: sembra tutto un rito. Si noti che le punte di freccia si trovano spesso durante gli scavi dei santuari pagani slavi.
Sono anche associati alle cerimonie nuziali.
Ma torniamo alla residenza della rana, la “capanna nella palude”.
Negli anni venti del XX secolo, l'archeologo A. N. Lyavdansky scoprì una serie di insediamenti nella regione di Smolensk, situata in una zona paludosa.
Sono piattaforme circolari circondate da bastioni e da un fossato.
Non ci sono tracce di vita permanente in esse, non ci sono fortificazioni difensive affidabili, quindi gli scienziati hanno concluso che gli insediamenti erano destinati a cerimonie religiose.
L'archeologo L. D. Pobol ha identificato oltre 250 di questi santuari palustri
Come puoi vedere, la vita religiosa nelle paludi era in pieno svolgimento. Le tribù che abitavano queste terre erano chiamate "Dregovichi", persone delle paludi.
E dopo la cristianizzazione, i rituali nelle paludi continuarono. Nel messaggio del metropolita Giovanni di Russia, si riporta che gli slavi che non vogliono sottomettersi alla nuova fede "stanno divorando il riccio con un diavolo e una palude e pozzi".
È difficile dire quali fossero questi rituali e se le rane fossero coinvolte in essi.
Chissà, forse la rana era sua moglie. O almeno una signora di corte …
PS Le donne della tribù ugro-finnica Merya indossavano ciondoli zoomorfi con zampe di rana (n. 7) nei tempi antichi.
Dal libro di E. A. Ryabinin. * Gioielli zoomorfi dell'antica Russia *.
